Topical Vocabulary

1) to be rested in	осуществляться
2) to serve to	служить кому-либо, чему-либо
3) a member	член (конгресса)
4) to be founded	быть основанным
5) blind	слепой
6) to issue books in Braille	издавать книги для слепых (система чтения и письма по выпуклым точкам Брайля)
7) Capitol Hill	Капитолийский холм
8) a talking book	говорящая книга
9) subscribing library	межбиблиотечный абонемент (МБА)
10) motion pictures	кинофильмы
11) in Italian Renaissance style	в стиле итальянского Ренессанса
12) costly	роскошный
13) to complete	заканчивать, завершать (строительство)
14) to decorate	украшать
15) splendid sculpture	великолепная скульптура
16) murals	фрески
17) to create	создавать
18) artist	художник
19) 160 feet high	высотой 160 футов (≈ 49 метров)
20) to house	вмещать
21) a reference book	справочник
22) to provide access	обеспечивать доступ
23) to design	проектировать
24) to face	облицовывать
25) marble	мрамор
26) to double the space	удваивать площадь
27) to contain	содержать
28) storage area	(книжное) хранилище
29) to number	насчитывать
30) item	предмет (в списке)
31) decoration	украшение
32) to work at	работать над
33) to be accessible to	быть доступным
34) to mean	означать

6.3. Answer the questions:

1. Is the Library of Congress the largest library in the USA?

2. When and where was the Library of Congress founded?

3. Who offered his personal library to the Library of Congress?

4. How long did Thomas Jefferson accumulate his personal library?

5. Was Thomas Jefferson’s personal library considered one of the best in the USA at that time?

6. Thomas Jefferson’s personal library was the basis for a great national Library, wasn’t it?

7. What is the Library of Congress now?

8. What three buildings does the Complex on Capitol Hill include now?

9. What was Thomas Jefferson?

10. When was he the president of the USA?

11. What do you know about John Adams?

12. What President of the USA was John Adams?

13. Who was the fourth President of the USA?

14. When was he the President of the USA?

15. The Thomas Jefferson Building was the largest and costliest library
building, wasn’t it?

16. What is the Thomas Jefferson Building decorated with?

17. What is the height of the Main Reading Room?

18. Has the Library of Congress the Computer Catalogue Center or not?

19. Does the Computer Catalogue Center provide public access to the
Library’s automated catalog or not?

20. When was the John Adams building opened?

21. Was it a simply designed building faced with white marble?

22. What sculptures decorate the large bronze doors of the John Adams
building?

23. Was the James Madison Memorial Building opened in 1980 or in
1939?

24. How many reading rooms are there in the James Madison Building?

25. Who was the first President of the USA?

6.4. Let’s speak about the Library of Congress using the following
questions and answers in Russian:

- Что Вы можете сказать о Библиотеке Конгресса?

- Библиотека Конгресса является самой крупной библиотекой в
мире.

- Значит ли это, что ученые и исследователи всего мира могут
пользоваться ею?

- Да, разумеется.

- Вы, наверное, знаете, что Библиотека Конгресса имеет Центр
компьютерного каталога.

- Конечно. Библиотека Конгресса имеет Центр компьютерного
каталога, который доступен для общественности.

- Не могли бы Вы рассказать историю основания Библиотеки
Конгресса?

- Разумеется, могу. Основой для будущей национальной библиоте-
ки была личная библиотека экс-президента Томаса Джефферсона.
Он собирал свою библиотеку в течение 50 лет. В то время она
была одной из лучших в США.

- А когда и где была основана Библиотека Конгресса?

- Насколько я помню, решение о Библиотеке Конгресса было
принято Конгрессом в 1800 году.

- Как Вы знаете, Библиотека Конгресса включает три здания на
Капитолийском холме. Можете ли Вы сказать, когда завершилось
строительство первого здания, которое позднее получило имя
третьего президента США Томаса Джефферсона?

- Строительство здания имени Томаса Джефферсона завершилось
в 1897 году.

- Что Вы можете сказать об архитектурном стиле здания имени
Томаса Джефферсона и его украшениях?

- Здание имени Томаса Джефферсона было построено в стиле
итальянского Ренессанса. Это одно из самых больших и роскош-
ных библиотечных зданий в мире. Здание украшено великолеп-
ной скульптурой и фресками.

- А какова высота главного читального зала?

- Главный читальный зал 160 футов высотой. Это равно приблизи-
тельно 49 метрам.

- А сколько читателей может вместить этот зал?

- Главный читальный зал может одновременно вместить 250 чита-
телей. (В зале имеются столы для 250 читателей).

- Хорошо. Теперь перейдем ко второму зданию, которое носит имя
Джона Адамса. Что Вы можете сказать об этом здании?

- Здание имени Джона Адамса было открыто в 1939 году. Оно
сконструировано просто и облицовано также белым мрамором.

- Большие бронзовые двери здания украшены скульптурами, не
правда ли?

- Вы правы. Большие бронзовые двери украшают скульптуры
12 известных писателей.

- А теперь несколько слов о здании имени Джеймса Медисона. Что
Вы можете сказать о нем?

- Мемориальное здание Джеймса Медисона является третьим
зданием Библиотеки Конгресса. Оно открыто на Капитолийском
холме в 1980 году. Это здание удвоило площадь Библиотеки
Конгресса.

- Какие помещения имеются в этом здании?

- В этом здании находятся: мемориальный зал Джеймса Медисона,
выставочные залы, восемь читальных залов, офисы и книжные
хранилища.

- Итак, мы узнали много интересного об одной из самых больших
библиотек мира – Библиотеке Конгресса. Большое спасибо всем,
кто принял участие в этой беседе.

6.5. Say about:

a) Christopher Columbus;

b) Thomas Jefferson;

c) John Adams;

d) James Madison.