Корректура руководств для плавания I группы выполняется в основном при стоянке судна в порту. Если стоянка кратковременная, то корректуру их выполняют раздельно, по этапам перехода: причем I-й этап корректуры должен обеспечить плавание судна не менее чем на 3-е суток.
Книги на судне корректируются только по постоянным ИМ (по В и П, а также по радионавигационной информации – не корректируются).
Для удобства корректуры книг информацию в ИМ группируют по разделам:
I – лоции и руководства для захода судов в отечественные порты;
II – описания огней и знаков (огней);
III – описания РТСНО и расписания радиопередач;
IV – прочие руководства для плавания.
Такую информацию печатают в ИМ на одной стороне листа, предназначенной для вырезки и вклейки в руководства.
Информация Отдела-I ИМ для корректуры книг не используется.
Корректуру от руки применяют лишь при внесении мелких исправлений.
Корректура вклейками вырезок является основной для книг; ее выполняют во всех случаях, когда текст имеет большой объем.
При корректуре вклейкой вырезок из ИМ или Сводной корректуры вырезают нужные строки, абзацы или страницы нового текста. Далее вырезки и вкладные листы нового текста приклеивают за край к внутреннему полю страницы книги в те места, к которым данное исправление относится.
Заклеивать измененный текст книги не разрешается.