VI. Closing Phrases

1. We ask you to consider our proposal once more and let us know if we can expect your

order – Мы просим вас еще раз рассмотреть наше предложение и сообщить нам,

можно ли рассчитывать на получение заказа

2. If you accept our offer, please advise us by fax – Есливыпринимаетенашепредло-

жение, сообщитенампофаксу

3. We ask you to order as soon as possible as the quantity of this product available is limited

– Мы просим Вас как можно быстрее оформить заказ, так как количество

имеющегося в наличии товара ограничено

4. Ifourproposalisacceptabletoyoupleaseconfirmit – Если наше предложение вам

подходит, подтвердите его, пожалуйста,

5. We would appreciate if we got the order from you as soon as possible – Мыбылибы

признательны, если бы получили заказ от Вас как можно скорее

6. Please let us have your order as soon as possible since supplies are limited – Пожалуй-

ста, пришлите ваш заказ как можно скорее, т.к. наличные запасы товара

ограничены

7. We look forward to receiving a trial order from you – Снетерпениемждемпробный

заказотвас

8. If you are not happy with our proposal please let us know why –ЕслиВынедовольны

нашим предложением, просим сообщить о причине

9. If our proposal doesn’t suit you please let us know why – ЕслиВаснеустраиваетнаше

предложение, просим сообщить о причине

10. We are at your disposal – Мыквашимуслугам.