The for-phrases have different syntactical functions in the sentence:
The Subject | ||||||
is it was will be | good easy impossible | for smb to do smth | It's easier for me to go out and buy a new pair of gloves. Мне легче пойти и купить новую пару перчаток. It's easy for you to answer this question. Тебе легко ответить на этот вопрос. It is not for me to say so. He мне это говорить. | |||
The Object a) | ||||||
to wait to arrange to be anxious | for smb to do smb | I'm waiting for you to come. Я жду вашего прихода. I have arranged for you to have a private room. Я договорился, что у тебя будет отдельная комната. | ||||
b) | ||||||
to make to think | it | difficult easy | for smb to do smth | Your attitude made it difficult for him to tellyou the truth. Ему было трудно сказать тебе правду из-за твоего отношения. Не thinks it best for you to stay here. По его мнению, тебе лучше оставаться здесь. | ||
The Attribute
a)
b)
|
The Adverbial Modifier of Purpose
do smth for smb to do smth
The Adverbial Modifier of Result
(too) | cold | (enough) | for smb to do smth |
wide |
EXCEPTION
It was silly of you to ask that question. С твоей стороны было глупо задать этот вопрос.
It's nice (kind) of you to say so. Очень мило с вашей стороны так говорить (что вы так говорите).
It will be very sensible of you to go there at once. Очень будет разумно, если ты пойдешь сразу же.
EXERCISES