Согласный g

- встречается в слогах ga, gu, ge, go, произносится, как русский звук " г ".

Например:

ga, gi, gu, ge, go, go:, GImu, GEki, GAku.

Если слоги ga, gu, ge, gi, go встречаются в середине слова, g произносится с носовым призвуком. Это твёрдый заднеязычный носовой звонкий согласный. При произнесении мягкое нёбо опускается, открывая воздушной струе проход в носовую полость, в результате чего звук приобретает носовой оттенок.

В русском языке такого звука нет. Он напоминает носовой ŋ в английских словах going, doing.

Согласный g'

- встречается только в слоге gi в середине слова, соответствует русскому " гь ". Это мягкий заднеязычный носовой звонкий согласный. Отличается от согласного g тем, что при его произнесении средняя часть языка приподнята.

В транскрипции носовой характер звука не обозначается.

Например:

kaGE, kaGO, kuGI, keGA, KAge, oKAGE, KOogi, Igi, GOgo, iKAga, KAgaku, SUgu, uSAGI, uWAGI, miGI, aNATAGATA, doITSUGO, buRUGAriago.

Согласный sh

- встречается только в слоге си, является средним между русскими " сь " и " щ ".

Например:

shi, aSHI, iSHI, kiSHI, koSHI, shiO, waTASHI, waTASHItachi, iNDONEshia, maREeshia, roSHIA, roSHIAgo.

Согласный dz'

- встречается только в слоге ji. Соответствует английскому [ʤ] в слове Jim.

Например:

SHIji, jiNUSHI, oNAJI, soOJI, SOose:ji (soOSEeji), MOmiji, niHONJIn, roSHIAjin, doITSUjin, iGIRISUjin, aMERIKAjin.

Письменность

Написание ряда КА

Русская транскрипция ряда: КА, КИ, КУ, КЭ, КО.
Латинская транскрипция: ka, ki, ku, ke, ko.
Хирагана: か、き、く、け、こ。
Катакана: カ、キ、ク、ケ、コ。

Нажмите на знак для просмотра анимации.

Нигори и Ханнигори

Слоги со звонкими согласными обозначаются теми же знаками данного ряда каны, но с добавлением знака - нигори (niGORI) в правом верхнем углу каждого знака - ゛. В отличии от нигори, ханнигори применяется только к основному ряду японской азбуке - ХА.

Написание ряда ГА

Ряд КА имеет параллельный ряд со звонким [г] - ряд ГА.

Русская транскрипция ряда: ГА, ГИ, ГУ, ГЭ, ГО.
Латинская транскрипция: ga, gi, gu, ge, go.
Хирагана: が、ぎ、ぐ、げ、ご。
Катакана: ガ、ギ、グ、ゲ、ゴ。

Введение в грамматику японского языка