Promotion

Promotion involves whatever steps you take to get your product in front of the consumer and to give that consumer the desire to buy it.

продвижение

Продвижение включает все шаги, которые вы -предпринимаете с целью выставить свой товар перед покупа­телем и сделать так, чтобы он захотел купить этот товар.

A free-market country

Advertising flourishes mainly in free-market, profit-oriented countries.

страна со свободной экономикой

Реклама процветает в основном в странах со свободной экономикой, ориентированной на получение прибыли.

Non-marketable

I'm sorry, but these securities are non-marketable.

трудно реализуемый / неходкий

Мне очень жаль, но эти ценные бумаги трудно продать на рынке.

TV / radio commercials

Sometimes TV commercials as well as radio commercials are extremely irritating.

телереклама / радиореклама

Теле- и радиореклама вызывает порой крайнее раздражение.

Advertising

Advertising is any paid form of presentation and promotion of products, services or ideas.

Рекламой называется любая оплаченная форма представления и продвижения продукции, услуг или идей.

A bull market

A bank might be willing to extend credit to you if there is a bull market and business is strong.

рынок с тенденцией повышения.

Возможно, банк охотно, предоставит вам кредит, если рынок имеет тенденцию повышения, и бизнес крепко стоит на ногах.

Brochure

What is this brochure about?

брошюра

О чём эта брошюра?

Advertising agency

A variety of specialists is required in an advertising agency

рекламное агентство

Рекламному агентству требуются самые различные специалисты.

A bear market

Banks may be cautious about making long-term loans, if there is a bear market and rising inflation.

рынок с тенденцией понижения

Банки могут осторожно отнестись к долгосрочным займам, если рынок имеет тенденцию понижения, и инфляция растёт

Catalog

They offer to send a new catalog of software free of charge.

каталог

Они предлагают выслать новый бесплатный каталог программного обеспечения

Advertising / brand manager

Most companies that advertise extensively have advertising managers, or brand managers.

менеджер по рекламе / брэнд-менеджер

В большинстве фирм, активно занимающихся рекламой, есть менеджеры по рекламе, или брэнд-менеджеры