Рождественка и Неглинная

Так же, в случае с переулками мы сталкиваемся с ещё одним расхождением – топонимическим. Помните, куда

Фандорин вышел после двойного сальто? Из «Статского советника» Бориса Акунина: «Шатаясь, пересёк двор, через подворотню выбрался в Звонарный переулок – прямо в объятья городовому». На самом деле переулок называется Звонарским. Но это не ошибка и даже не художественный вымысел. В названии и вправду есть разночтения, так как оно не было официальным, а пришло из просторечья: в XV-XVII здесь находилась слобода кремлёвских звонарей.

А на углу с Рождественкой до сих пор стоит церковь Николая Чудотворца в Звонарях, построенная Карлом Бланком.

В фильме Фандорин, пошатываясь, тоже идёт к Сандуновскому переулку.