1. Изменение фонетического статуса щелевых. В древнеанглийском языке глухие и звонкие щелевые звуки находились в отношениях дополнительной дистрибуции: звонкие щелевые /v/, /z/, /ð/ появлялись в интервокальной позиции, глухие /f/, /s/, /Ѳ/ - в начальной и конечной позициях слов:
/fyrst/ "first"; /li:f/ "live"; /lu:vian/ "to love" /Ѳis/ "this"; /pa:Ѳ/ "path"; /kweðan/ "to say" /sēōn/ "to see"; /kea:s/ "he chose"; /kēōzan/ "to choose" Позиционная дистрибуция глухих и звонких щелевых звуков представлена в следующей таблице:
Зависимость глухого / звонкого качества щелевого звука от позиции в слове подтверждает их статус аллофонов, что можно отобразиться следующим образом:
f- | -f | -v- |
s- | -s | -z- |
Ѳ- | -Ѳ | -ð- |
<f-v>;<s-z>;<Ѳ-ð>
Фонемный статус щелевых изменился в среднеанглийский период по ряду причин. Во-первых, в этот период произошла дисинтеграция древнеанглийских геминат, в результате которой удвоенный согласный на письме стал обозначать краткий глухой щелевой звук /f/, /s/, /Ѳ/. В результате глухие щелевые звуки стали появляться в интервокальной позиции, что было невозможно в древнеанглийском языке:
|
|
OE /skeѲѲan/ > Mid E /skeѲәn/ - "вредить"
OE /'wisse/> Mid E /"wisә/ “wise” - "знал"
С другой стороны, в результате редукции безударных окончаний и их последующего отпадения в конце слов стали появляться звонкие согласные:
OE /ri:zаn/ > E Mid E /'ri:zәn/ > L Mid E /ri:z/ - "подниматься" OE /'seðan/ > E Mid E /'seðәn/ > L Mid E /seð/ - "кипеть"
В-третьих, заимствованные слова служили источником звонкого щелевого в начальной позиции: veil, vogue, zeal, zone.
В результате таких преобразований изменились дистрибутивные характеристики глухих / звонких щелевых согласных: в конце среднеанглийского периода и глухие, и звонкие щелевые согласные стали появляться как в интервокальной позиции, так и в начале и конце слов. Это свидетельствует о том, что каждый из щелевых звуков /f/, /v/, /s/, /z/, /Ѳ/, /ð/ стал самостоятельной фонемой.
2.Изменения палатальных согласных. Древнеанглийские палатальные смычные /k'/, /g'g'/ и /sk’/ изменили свое произношение в среднеанглийский период:
/k'/ > /ʧ/ OE cild> Mid E child tæc(e)an > techen
/g'g'/ > /dӡ/ OE ecӡe > Mid E edge
brycӡe > bridge
/sk’/ > /ʃ/ OE sceal > Mid E shal
sceap > sheep
Все три согласных (/ʧ/, /dӡ/, /ʃ/) были новыми фонемами в английском языке, звук /ʃ/ обогатил систему щелевых, в то время как /ʧ/ и /dӡ/ относились к новому типу фонем – аффрикатам.
Лингвисты расходятся во взглядах, датируя данные изменения согласных. Б. Ильиш считает, что изменения прошли в среднеанглийский период, в то время как И.П. Иванова и Т.А. Расторгуева полагают, что они относятся к древнеанглийскому периоду. Последняя точка зрения представляется более убедительной, поскольку уже в текстах, относящихся к началу среднеанглийского периода, эти перемены регулярно отражаются на письме, что свидетельствует о том, что сам фонетический процесс уже был завершенным.
|
|
3. Вокализация щелевых (фрикативных) звуков (Vocalisation of fricatives)
В процесс вокализации были вовлечены следующие пары согласных:
/x/ - /x’/, /ɣ/ - /ɣ'/
В результате вокализации эти четыре звука исчезли из системы согласных. (Процесс вокализации щелевых отражен в Лекции 4).
4. В конце XV века в языке появилась новая фонема [ŋ], которая развилась из комбинации носового [n] и велярного смычного[g]:
OE /bringan/- L Mid E /briŋ/ "to bring"
/singan/ /siŋ/ "to sing"
Другие изменения согласных в среднеанглийский период
5. Упрощение сочетания согласных (Simplification of the consonant clusters):
/hl/, /hr/, /hn/
↓ ↓ ↓
OE hnutu Mid E nute "nut"
hrinӡ ring "ring"
hlūd loud "loud"
6. Выпадение /1/ перед /ʧ/:
OE ælc > E Mid E elch > L Mid E ech "each"
swylc > swulch > such "such"
7. Выпадение /v/ перед /d/:
OE hæfde > E Mid E havde > L Mid E had(e) "had”
8. Озвончение/s/ > /z/, /f/ > /v/ в южных диалектах:
Midland: sēn Southern zēn "seen"
of ov "of”
В целом, изменения согласных в среднеанглийский период носили фонемный характер, поскольку в результате этих изменений либо возникли новые фонемы, либо исчезли древнеанглийские фонемы. Например, древнеанглийские аллофоны [f/v], [s/z], [Ѳ/ð] получили статус отдельных фонем в среднеанглийском периоде. В системе среднеанглийских согласных появились такие новые фонемы, как: [ʧ], [dӡ], [ʃ], [ŋ]. В результате вокализации щелевых звуков из системы среднеанглийских согласных исчезли звуки [x] – [x'], [ɣ] – [ɣ'], одновременно произошло пополнение системы гласных звуков новыми дифтонгами [aɪ], [eu], [au], [ou]. Упрощение согласных приблизило среднеанглийские слова к их современному звучанию и написанию.