1. В русском тексте (синодальное издание): "большого красного" (Откр. 12: 3).
2. К. Маркс, Ф. Энгельс. Собрание сочинений, изд. 2., т. 4, с. 423.
3. Здесь в тексте стоит отсылка на последнюю страницу рукописи, где проставлена дата: Троицын день, 21 мая 1967 года.
4. Срв. А. Шопенгауэр, "Мир как воля и представление".
5. "Philosophia perennis".
6. "Благородство (положение) обязывает" (франц.).
7. "Само по себе"; "в чистом виде" (лат.).
8. "Бедняк" (ит.).
9. Михаилом? Традиционный покровитель Франции - Св. Дионисий (St. Denis). - Adde Vries, Dictionary of Symbols and Imagery, Amsterdam-London, 1974, p. 204.
10. В славянском переводе: "Да воскреснет Бог..."
Письмо XVI