Набрать и отформатировать текст по образцу. Для оформления рамки используйте меню Быстрого доступа – Границы и заливка – вкладка Граница – окно Цвет. Для оформления фрагментов текста используйте эффекты на вкладке Шрифт: приподнятый и утопленный ( в меню Главная – Шрифт)