Швидка допомога. Ambulance

В АПТЕЦІ AT THE CHEMIST’S/ Am.E. PHARMACY

Прошу викликати лікаря. Please, call a doctor (an ambulance)

Де знаходиться найближча аптека, Where is the nearest chemist’s /

що чергує вночі? drugstore / Am.E. pharmacy (with all-

nigh service)?

Можна купити ці ліки без рецепта? Сan I buy that medicine without

prescription?

Прошу видати мені ліки за цим рецептом. Could you please fill this

prescription, please.

Цей мужчина/жінка The person fainted.

знепритомні(в)(ла).

На жаль, цих ліків немає. I’m afraid we haven’t got this

medicine.

Ми замовимо їх. We’ll have to order it.

Як це слід приймати? How should I take it?

Ви бажаєте ці ліки у таблетках/порошку/ Would you like this medicine in

сиропі? pills/powder/syrup?

Вам слід приймати по 1 таблетці тричі You have to take one pill three на день протягом 7 днів/2 чайні ложечки/ times a day for 7 days/2 teaspoons

на ніч/натщесерце/перед їжею/після їжі. before bedtime / on an empty stomach

/ before meals/after meals.

Не перевищувати дозу. Don’t overdose.

Чи є побічна дія? Are there any side effects?

Не сідати за кермо/не вживати алкоголь Don’t drive / you shouldn’t drink

під час вживання цих ліків. alcohol when you take this medicine.

Прошу дати, будь ласка, щось від I would like something for

-високого тиску. -high blood pressure.

-кашлю. -a cough.

-нежитю. -a cold.

-грипу. -the flu.

Мені потрібно I need

-дезинфікуючий засіб. -an antiseptic.

-заспокійливий засіб. -a seditive.

-знеболювальний засіб. -a pain killer.

-бинт. -a bandage.

-очні /для вух краплі. -eye/ear drops.

-для полоскання горла. -a throat wash.

-аспирин. -an aspirin.

-вату. -cotton wool.

-пластир. -some Band-Aid/sticking plaster.

-мазь. -an ointment.

-йод. -an iodine.