2015-10-14
377
1. Mon ami français … étudiant de l’école technique.
2. Mon frère aîné … dans un institut de recherche scientifique.
3. Les écoles nationales vétérinaires … les principales grandes écoles publiques agricoles.
4. Je… mes études à l’école professionnelle.
5. L’université … les ingénieurs en génie rural.
(В) Упражнение 5. Определите, чем выражено сказуемое в данных предложениях и переведите предложения на русский язык.
1. Ma mère travaille à l’université.
2. Mon ami allemand est architecte.
3. Mon père est de bonne humeur.
4. Les études à l’université sont pour moi difficiles.
5. Il est toujours le premier dans son domaine.
6. Les établissements supérieurs sont ouverts pour les étudiants biélorusses et étrangers.
7. Nous sommes vingt dans le groupe.
(В) Упражнение 6. Определите, чем выражено подлежащее в данных предложениях и переведите предложения на русский язык.
1. L’université est un établissement supérieur.
2. Nous avons des brevets d’études professionnelles agricoles.
3. Etudier c’est se perfectionner.
4. Le dernier à cette compétition était l’étudiant de notre faculté.
5. Il fait beau.
(С) Упражнение 7. Замените подлежащее.
1. выраженное существительным на местоимение:
a) L’année d’études dure du septembre au juillet.
b) Les étudiants commencent le nouveau thème dans un mois.
2. выраженное местоимением на существительное:
a) Ils réparent, entretiennent et relancent les machines agricoles.
b) Ils décident avec quel outil travailler le sol.
3. Выраженное приглагольным безличным местоимением il на существительное:
a) Il existe quelques types de charrues.
b) Il fait trop chaud pour les concombres cet été.
4. выраженное придаточным предложением на существительное, сократив предложение:
a) Le fait que l’étudiant a appris cette classification, l’a aide dans son travail.
b) Ce qui était très important c’est que tous les fermiers ont déjà essayé ce type de fertilisant.
Ограничительные и выделительные обороты
