Общий обзор III склонения

Крылатые выражения и пословицы.

Otium post negotium. Per aspera ad astra. Optimum medicamentum quies est.

Терминоэлементы.

-metr-, -hyster-, uterus i m, матка endometrium i n, hysterotomia ae f;

-naphth- нефть, углеводороды Naphthizinum i n;

galact -, lac lactis n молоко galactorrhoea, ae f

splen -, lien is m селезенка splenomalacia, ae f;

stomat-, os oris n рот stomatologia, ae f

py-, pus puris n гной otopyorrhea, ae f.

Общий обзор III склонения.

m, f, n, Nom. – разные, Gen. -is.

К третьему склонению латинского языка относят существительные всех родов (мужского рода (m), среднего рода (n), женского рода (f)), которые в Nom. sing. имеют разные окончания, в Gen. sing. принимают единое окончание -is.

Обратите внимание на то, что исторически в третье склонение объединились разные типы основ (и слова разного происхождения, в том числе), образовывающие Nom. sing. разными способами; именно поэтому невозможно выделить единые окончания в форме Nom. sing.. Поэтому мы говорим, что окончания в Nom. sing. могут быть разными: окончание может быть нулевым – levator oris m – levator- is; nomen inis n – nomin- is; articulatio onis f – articulation- is; homo inis m – homin- is; может принимать уникальные формы третьего склонения – lex gis f – leg-is, а могут и быть подобными или совпадать с окончаниями существительных других склонений: haema atis n – haemat- is; ulcus eris n – ulcer- is; gaster tris f – gastr- is; tempus oris n – tempor- is; palus udis f – palud- is; pes pedis m – ped- is etc..