Zustandspassiv (пассив состояния)

Zustandspassiv = sein + Partizip Perfekt Alle Pflanzen und Tiere sind aus Zellen zusammengesetzt. – Все растения и животные состоят из клеток. В то время как пассив обозначает процесс, пассив состояния указывает на результат процесса.

Упражнение 2 Преобразуйте предложения в пассив, переведите предложения на русский язык

Образец: Wir nennen den Inhalt der Zelle Zytoplasma. - Der Inhalt der Zelle wird Zytoplasma genannt.

1. Eine Membran grenzt die Zelle von der Umgebung ab.

2. Den Inhalt der Zelle nennt man Zytoplasma.

3. In den Zellen findet man Zytoplasma und einen Zellkern.

4. Die lebenden Teile der Zelle nennt man Protoplasma.

5. Ein verzweigtes System von Röhrern und Zisternen in der Zelle nennt man das Endoplasmatische Retikulum.

6. Die Zellkerne kontrollieren die Struktur und Funktion der Zelle.

7. Das Endoplasmatische Retikulum bildet Fettsäuren und Lipide.

8. Energie braucht man für alle Lebensprozesse.

9. Der Arzt untersucht die kranke Patientin.

10. Man nimmt dieses Medikament dreimal täglich ein.

Упражнение 3 Переведите предложения c пассивными глагольными конструкциями с помощью словаря на русский язык:

1. Alle Zellen haben grundlegende Fähigkeiten, die als Merkmale des Lebens bezeichnet werden.

2. Eukaryoten sind komplizierter strukturiert und besitzen einen Zellkern.

3. Durch dicke Zellwände werden verschiedene Stoffe transportiert.

4. Durch die Öffnungen in der Zellwand wird der Austausch von Stoffen erleichert.

5. Durch die Zellmembran wird kontrolliert, was in die Zelle aufgenommen und was hinaustransportiert wird.

6. Das Medium, das von der Zellmembran umschlosen ist, wird Zytoplasma genannt.

7. Alle Zellen besitzen Desoxyribonukleinsäure (DNA), in der die Erbinformationen gespeichert sind.

8. Durch die Kernhülle wird der Kern von Cytoplasma abgegrenzt.

9. Bei der Oxidation organischer Stoffe wird Energie freigesetzt und in Form von chemischer Energie gespeichert.

10. Im Golgi-Apparat werden die Proteine modifiziert, sortiert und transportiert.

11. Das Zellwachstum wird genetisch gesteuert.

12. Die Zellbiologie ist eine Disziplin der Biologie, in der mit Hilfe der Mikroskopie und molekularbiologischer Methoden die Zelle erforscht wird.

Местоимение man

findet man - находят versteht man – понимают spricht man nicht – не говорят Глагол при местоимении man стоит в 3 лице единственного числа. На русский язык такой глагол переводится 3 лицом множественного числа, неопределенное местоимение man на русский язык не переводится.

Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: