Exercise 3. Additional wordlist

Health

Как Вы себя чувствуете? How do you feel?

Вам больно? Are you in pain?

Я замерз. I feel very cold.

Мне очень жарко. I am very hot.

Я весь промок. I got wet through.

У Вас что-нибудь болит? Does anything hurt / ache?

Мне так больно! I'm in so much pain!

Вам удобно? Вы хорошо себя чувствуете? Are you comfortable (feeling good)?

Вы в порядке (устали / больны / Вам плохо)? Are you OK (tired / sick / ill)?

Вы можете идти (сидеть / говорить)? Can you walk (sit / talk) all right?

Вы ничего себе не повредили (сломали, обожгли)? Did you harm (break, burn) anything?

Вызовите, пожалуйста, скорую помощь. Call for the ambulance please.

У меня болит живот (голова). I have a stomach (head) ache.

У меня болит спина (колено / бок / рука). My back (knee / side / arm) hurts.

У меня (ужасная) головная боль. I've got a (splitting) head ache.

Я в порядке (слегка пьян / вдребезги пьян / устал).I'm all right (I'm a bit tipsy / high / tired).

У меня болят ноги (руки). My feet (hands) are sore.

Мое здоровье погублено. My health is ruined.

At the doctor’s

Мне (срочно) нужен врач. I need a doctor (quickly).

Вызовите, пожалуйста, врача. Please, get me a doctor.

Я плохо себя чувствую. I'm not feeling well.

Здесь болит. It hurts here.

Здесь не болит. It does not hurt here.

Мне лучше (хуже). I feel better (worse).

У меня болит голова (живот). I have a headache (stomach-ache).

У меня высокая температура. I have a high temperature.

У меня кружится голова. I feel dizzy.

У меня насморк. I have caught a cold

.Какое лекарство мне нужно принимать? What medicine should I take?

Мне что-то попало в глаз. I've got something in my eye.

У меня болит зуб. I have a tooth-ache.

Сколько я должен за визит? What do I owe you for the call?

Что у вас болит? Where does it hurt?

Откройте рот. Open your mouth.

Покашляйте, пожалуйста. Cough, please.

Сделайте (глубокий) вдох. Take a (deep) breath.

Выдохните. Breath out.

Не дышите. Don't breath.

Ложитесь сюда. Lay down over here.

Я сделаю вам укол. I'll give you an injection.

 

Самочувствие

I feel really rough. - Мне худо (чувствую себя прескверно).

I'm shattered. - Я чувствую себя разбитым.

I'm on my last legs. - Я изнемогаю (валюсь с ног).

You look poorly. - Ты выглядишь нездоровым.

You look like death warmed up. - Выглядите ужасно (краше в гроб кладут).

You're looking peaky. - Ты выглядишь плохо.

I feel great! / I'm on top of the world / I feel like a million dollars! - Я чувствую себя прекрасно

(превосходно).

He's glowing with health. - Он излучает здоровье.

She's a picture of health. - Она - само воплощение здоровья.

Lis's twisted her ankle. - Лиз вывихнула / подвернула лодыжку.

She's broken her arm. She'll be in plaster for long. - Она сломала руку и теперь долго будет

ходить в гипсе.

My back aches / I've got backache - У меня боли в спине (пояснице).

Kate's got a really bad cold. - У Кейт сильная простуда (как правило, с температурой,

больным горлом и насморком).

to make an appointment at the doctor's - записаться на прием к врачу

I've been referred to a consultant. - Меня направили к врачу-консультанту.

a check-up - медосмотр

an examination - обследование, анализы

a scan - томография

Consult your doctor if symptoms persist. - Поговорите с врачом, если по-прежнему

чувствуете себя плохо.

Do not take more than the stated dose. - Доза принимаемых вами лекарств не должна

превышать предписанную врачом.

Always read the label. - Перед тем, как принимать лекарство, обязательно ознакомьтесь с

рекомендацией на упаковке.

Keep out of the reach of children. - Храните лекарства в недоступном для детей месте

The Body

Head and Shoulders

бровь eyebrow

висок temple

глаз eye

горло throat

лоб forehead, brow

ноздря nostril

плечо shoulder

подбородок chin

ресничка eyelash

рот mouth

ухо ear

челюсть jaw

шея neck

щека cheek

язык tongue

затылок back of the head

веко eyelid / lid
ресница eyelash / lash

Hands and Arms

underarm подмышка
elbow локоть
forearm предплечье
fist кулак

knuckle [ 'nʌkl ] сустав пальца
wrist запястье

Legs and Feet

бедро hips

бедро thigh

голень shin

икра (ноги) calf

колено knee

лодыжка ankle

ноготь (на пальце ноги) toenail

палец (на ноге) toe

пятка heel

 

The Trunk or Torso

грудь chest, breast; bosom, bust

живот belly, tummy; stomach

зад bottom

пах groin

половые органы genitals, sex(ual) organs

спина back

талия waist

поясница loins

neck шея
shoulder плечо
navel [ 'neivl ] / belly button пуп, пупок
buttocks ягодицы

Внутренние органы Internals

желудок stomach

лёгкое lung

мозг brain; nerve tissue

печень liver

позвоночник spine, backbone, spinal column

почка kidney

сердце heart

кровь blood

кожа skin

нервы nerves

мышца muscle

мозг brain
барабанная перепонка tympanic membrane [ tim'pænik 'membrein ]
зрачок pupil
пищеварительная система digestive system
кишечник intestines [ in'testins ]
тонкая кишка small intestine
толстая кишка large intestine / colon
прямая кишка rectum
мочевой пузырь bladder
желчный пузырь gallbladder
селезенка spleen
поджелудочная железа pancreas [ 'pæŋkriəs ]

Skeleton

bone кость
skull череп
jaw [ 'ʤɔ: ] челюсть
collar-bone ключица
shoulder-blade лопатка
ribs ребра
spine позвоночник
coccyx [ 'kɔksiks ] – копчик
phalanges [ fə'lænʤiz ] – фаланги