Ж. Шарден о грузии XVII в

ИЗ СТАТЕЙНОГО СПИСКА РУССКОГО ПОСОЛЬСТВА ВО ГЛАВЕ С В. БУТУРЛИНЫМ О ПЕРЕЯСЛАВСКОЙ РАДЕ. 1654 Г. ЯНВАРЯ 4-9

И стал гетман посреди круга, а есаул войсковой велел всем молчать. Потом, как все умолкли, начал речь гетман ко всему народу говорить: «Панове полковники и есаулы, сотники и все Войско Запорожское, и все православные християне. Ведомо то вам всем, как нас Бог освободил из рук врагов, гонящих церковь Божию и озлобляющих все християнство нашего православия восточного. Что уже 6 лет живем без государя в нашей земле в беспрестанных бранях и кровопролитиях с гонителями и врагами нашими, хотящими искоренить церковь Божию, дабы имя русское не помянулось в земли нашей. Что уже вельми нам всем докучило, и видим, что нельзя нам жити боле без царя. Для того ныне собрали раду, явную всему народу, чтоб себе с на­ми выбрали государя из четырех, которого вы хотите. Пер­вый царь есть турский, который многожды через послов своих призывал нас под свою область: вторый — хан крым­ский; третий — король польский,...четвертый есть право­славный Великой России государь... которого мы уже 6 лет беспрестанными молениями нашими себе просим — тут ко­торого хотите избирайте. Царь турский есть бусурман. Всем вам ведомо, как братия наши, православные християне гре­ки, беду терпят и в каком суть от безбожных утеснении. Крымской хан тож бусурман, которого мы по нужде и в дружбу принявши, какие притеснения и беды приняли. Ка­кое пленение, какое нещадное пролитие крови християнские от польских от панов утеснения — никому вам сказы­вать не надобно....А православный християнский великий государь, царь восточный, есть с нами единого благочестия греческого закона, единого исповедания... Той великий го­сударь царь християнский, сжалившися над нестерпимым озлоблением православные церкви в нашей Малой России, шестилетних наших молений беспрестанных не презривши, теперь, милостивое свое царское сердце к нам склонив­ши, своих великих ближних людей к нам с царскою милостию своею приелати наводил... А будет кто с нами не согла­сует теперь, куда хочет вольная дорога».

К сим словам весь народ возопил: волим под царя вос­точного, православного, крепкою рукою в нашей благочес­тивой вере умирати, нежели ненавистнику Христову поганину достати.

Вопросы к документу.

1. Вспомните, как складывались отношения запорожских казаков с Польшей и Россией.
2. Как Б. Хмельницкий определил необходимость помощи извне в борьбе с Польшей?
3. Что, на ваш взгляд, явилось определяющим в выборе правителя?

...В настоящее время Мингрелия населена слабо — в ней имеется не более 20 000 жителей. Но не более 30 лет назад их численность доходила до 80 000. Причина такого сокращения в войнах с соседями и в том, что дворяне про­дали за последние годы множество людей обоего пола. В те­чение долгого времени ежегодно из Мингрелии вывозилось для продажи или для обмена 12 000 человек. Все они попа­дают в руки мусульман, персов и турок.

...Этот город (Тбилиси. — Е. С.) один из лучших в Пер­сии, хотя он и не очень велик. Он расположен у подножья горы, восточная сторона которой омывается рекой Курой. В городе Тбилиси много церквей. Их насчитывают до 14 (очень много для такой страны, где религиозность раз­вита слабо). Шесть из них содержатся и служат для грузин, прочие принадлежат армянам.

В Тбилиси имеются прекрасные общественные здания. Базары, которые являются местами торговли, велики и хо­рошо содержатся. То же можно сказать и о караван-сараях, которые являются местами остановки приезжих. В городе мало бань, так как каждый ходит в бани с горячей водой, которые находятся в крепости. Вода в них минеральная, сернистая и очень горячая....Магазины также хорошо со­оружены и хорошо содержатся. Они расположены на холме около большой площади.

Царский дворец, без сомнения, также одно из лучших украшений города. Во дворце имеются большие залы, кото­рые выходят на реку и на дворцовые сады, которые очень велики...

Город Тбилиси густо населен: там можно увидеть ино­странцев со всего света. В городе ведется большая торговля.

Вопрос к документу. Какие достижения материальной культуры отмечает путешественник?