Втручатися в державні справи і адміністрацію

(лютий 1641 р.)

(Витяги)

...Ми, зважаючи на думку нашої ради, виходячи з нашого твердого переконання, і в силу нашої королівської влади й авторитету, сказали і оголосили, говоримо і оголошуємо, що наш паризький парламент та інші наші трибунали були засновані тільки для того, щоб давати правосуддя нашим підданим; ми якнайсуворіше забороняємо їм надалі не тільки бра­ти у своє відання справи, подібні до тих, які згадано вище, але взагалі всі справи, які можуть стосуватися держави, адміністрації і уряду; ці справи ми залишаємо виключно за нами і нашими наступниками, якщо тільки ми не дамо їм нашими грамотами влади і спеціального доручення, зберігаю­чи за собою право запитувати думку нашого парламенту з приводу дер­жавних справ у тих випадках, коли ми вважатимемо це корисним для бла­га нашої служби.

136

137

IV. Ми наказуємо і волимо, щоб едикти і декларації, які будуть записа­
ні в реєстри за цією формою (в нашій присутності і на королівському за­
сіданні — lit de justice), виконувались цілком за їх формою і змістом, і забо­
роняємо нашому парламентові та іншим трибуналам чинити який-небудь
опір, не забороняючи, проте, нашим службовим особам робити нам подан­
ня, які вони вважатимуть потрібними, про виконання едиктів для блага на­
шої служби, і після цих подань ми волимо і наказуємо, щоб вони корилися
нашим бажанням і виконували едикти згідно з поправками, які будуть зроб­
лені нашою владою, коли ми це накажемо їм.

V. Щодо едиктів і декларацій, які будуть послані їм відносно уряду
і адміністрації держави, то ми наказуємо і вимагаємо, щоб вони опубліко­
вували і реєстрували їх, ні в якому разі не розглядаючи і не обговорюючи
їх; щодо едиктів і декларацій відносно наших фінансів, то ми волимо і на­
казуємо, щоб, коли, після того як вони будуть прислані їм, виникнуть
якісь перешкоди для реєстрації їх, вони поверталися для подання нам,
щоб ми могли зробити в них зміни, які визнаємо потрібними, вони ж не
матимуть права вносити в них які-небудь зміни своєю владою або ж ужи­
вати слова «ми не повинні і не можемо», що є зневажливим для авторите­
ту государя.

VI. В тому разі, коли ми вважатимемо, що едикти повинні бути зареєст-
оовані і виконані в тій формі, в якій ми їх послали їм після того, як вислуха­
ли подання з цього приводу, ми волимо і наказуємо, щоб після одержання
нашого наказу вони приступили до перевірки і реєстрації, припинивши всі
справи, якщо тільки ми не дозволимо їм надіслати друге подання, після яко­
го ми волимо, щоб це було виконано негайно.

Хрестоматія з історії середніх віків /За ред. М. П. Граціанського і С. Д. Сказкіна. — Т. III. — К, 1953. — С. 182—183.

<<