Задание 5. Прочитайте и переведите на русский язык текст

«Die Reisen mit verschiedenen Arten der Verkehrsmitteln».

Das moderne Leben ist ohne Reisen unmöglich. Man fährt mit der U-Bahn, steigt in einen Bus um oder nimmt ein Taxi. Millionen Menschen in der ganzen Welt verbringen ihren Urlaub reisend. Es ist immer interessant, etwas Neues zu entdecken, neuen Menschen zu begegnen.

Wer auf dem Lande wohnt, dem gefällt es, sich in eine große Stadt zugegeben, Museen und Kunstgalerien zu besuchen. Den Städtern gefällt gewöhnlich ein ruhiger Urlaub am Meer oder in den Bergen, wo man nichts zu machen braucht, außerdem spazieren zu gehen, zu schwimmen, zu faulenzen, auf dem Strand in der Sonne liegend.

Es gibt verschiedene Arten der Verkehrsmittel. Das schnellste Verkehrsmittel ist das Flugzeug. Am besten ist es, Flugkarten im voraus zu buchen. Am bestimmten Tag fährt man zum Flughafen mit dem Auto. Bald steigt man in ein großes Flugzeug ein, und es bringt die Fahrgäste in die neuen Länder. Endlich startet man, nach einigen Minuten teilt die Stimme des Piloten mit, in welcher Höhe man fliegt. Manchmal kann man die Erde sehen.

Eine Zugfahrt dauert länger, als ein Flug, aber der Zug hat seine Vorteile. Während der Zugfahrt sieht man umgebende Landschaften. Wenn der Abreisetag kommt, fährt man zum Bahnhof, der sich gewöhnlich dem Haus näher befindet, als der Flughafen.

Eine Seereise unternehmen die Leute, die zum Erholungsort fahren oder eine angenehme Reise unternehmen möchten. Am Bord eines großen Touristendampfers durchkreuzen die Menschen Ozeane und besuchen andere Länder. Die Schifffahrt über den Ozean ist eine herrliche lange Reise.

Viele ziehen vor, mit einem Auto zu reisen. Mit dem Auto können sie Städte besichtigen. Der größte Vorteil solcher Reise besteht darin, dass Sie von keinem Fahrplan abhängig sind.

Die Autobusreisen sind nicht teuer und erfreuen sich einer großen Popularität. Sie werden für Urlaub geplant, weil es dabei die Möglichkeit gibt, viele Sehenswürdigkeiten zu besichtigen und sich zu gleichen, gut zu erholen.

Die billigste und eine der beliebtesten Arten des Tourismus ist die Fußwanderung. Für einen Naturfreund ist das die beste Möglichkeit des unmittelbaren Umgangs mit der Natur.

Alle Verkehrsmittel haben ihre Vor- und Nachteile. Die Menschen wählen das, was Ihren Plänen und Möglichkeiten entspricht. Reisend sehen und erfahren wir so viel Interessantes, was wir zu Hause nie gesehen und erfahren hätten.

Задания для самостоятельной работы:

Задание 1. Составьте план пересказа текста «Die Reise», пересскажите с его помощью данный текст.

Тема № 5. «Путешествие»

Практическая работа №2:

Развитие диалогической речи по теме «Die Reise».

План изучения темы:

1. Выполнение послетекстовых упражнений к тексту «Die Reise».

2. Введение лексики по темам «Путешествие на самолете», «Путешествие на поезде», «Путешествие на пароходе», Путешествие на автобусе»

3.  Чтение по ролям диалогов по теме, инсценирование диалогов.

4. Составление студентами диалогов по заданной тематике и их дальнейшая инсценировка.

Задание 1. Ответьте на вопросы к тексту «Reisen».

1. Welche Arten der Verkehrsmittel können Sie nennen?

2. Warum haben die Autobusreisen große Popularität?

3. Welche Vorteile hat eine Zugreise?

4. Welche Erholung ziehen die Städtern vor?

5. Welche Reiseart ist die billigste und eine der beliebtesten Art des Tourismus?

6. Das Flugzeug ist das langsamste Verkehrsmittel. Stimmt das?

7. Bei welcher Reise können sie Städte besichtigen?

 


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: