Экстенсивное (домашнее) чтение

Задачи: расширение словарного запаса студентов; приобретение сведений о культуре и искусстве англоязычных стран, осознание менталитета нации, языке, которой изучается, на основе её культурных ценностей; развитие эстетического чувства на лучших литературных образцах.

 

Требования к знаниям: студенты должны располагать информацией о жизненном и литературном пути писателя, творчество которого изучается; быть хорошо ознакомленными с сюжетом произведения, его идейной направленностью, владеть активной лексикой.

Требования к умениям: студенты должны уметь давать характеристику творчества писателя, определять литературное направление, к которому оно принадлежит, жанр произведений; характеризовать героев, проводить стилистический анализ текстов, выделять особенности индивидуальной творческой манеры автора (в устной и письменной форме).

 

Содержание курса и задания для самостоятельной подготовки.

¨ Индивидуальное домашнее чтение. Произведение по выбору студента. Общий объём – 250с.

Информация об авторе, сюжет и идейная направленность произведения, характеристика персонажей. Составление и усвоение активного вокабуляра. Использование активной лексики во время сообщения.

(4 аудиторных часа и 6 часов на самостоятельную работу).

¨ Сборник рассказов “Short Stories by English and American Writers” содержит произведения различных жанров классических и современных писателей, представляющие интерес с точки зрения их содержания, затронутых морально – этических проблем, авторской литературной манеры.

Каждый текст сопровождается системой языковых и речевых упражнений, проверяющих усвоение содержания текста и понимание его идейной направленности.

E. A. Poe. The Murders in the Rue Morgue. Упр на стр. 41-50.

A. G. Bierce. An Occurrence at Owl Creek Bridge. Упр на стр. 62-68.

L. Baker. The Boy Next Door. Упр на стр. 76-97.

A. Conan Doyle. The Adventure of the Blanched Soldier. Упр на стр. 109-117.

W. S. Maugham. Footprints in the Jungle. Упр на стр. 155-162.

F. S. Fitzgerald. The Fiend. Упр на стр. 170-177.

G. Greene. The End of the Party. Упр на стр. 188-195.

W. Saroyan. The Reader of “The World Almanac for 1944”. Упр на стр. 208-214.

E. Hemingway. A Canary for One. Вправи на стор. 221-226.

R. Bradbury. Here There Be Tigers. Упр на стр. 243-251.

 

Литература

1. Тимошенкова Т.М. Учебное пособие по домашнему чтению для студентов 5 курса факультета «Референт - переводчик». – Х: ХГУ «НУА», 2000 – 73с.

2. Literary Encyclopaedia «The World Book» – Chicago, London, Sydney, Toronto: World Book Inc., 1994.