2020-01-15
71
Источники:
1. Letters of king James VI and I. California, London, 1984.
2. Letters of the Kings of England/ Ed. by J.O. Halliwell-Phillipps, London 1818
3. Letters of Lady Arbella Stuart/ Ed. Sara Jayne Steen. N- Y., 1994.
4. Original letters, illustrative of English history; including numerous royal letters; from autographs in the British Museum, and one or two other collections/ Ed. Henry, Sir Ellis, in 3 Vol., vol.3
5. The Political Works of James I./ Ed. McIlwain C.H., Cambridge, 1918
Литература:
1. Aikin L. Memoirs of court of King James the First 2 Vol. London, 1822
2. Birch, T. The life of Henry, prince of Wales, eldest son of King James I. L., 1760
3. Bray A. The Friend, University of ChicagoPress, 2003
4. Carlton, C. Charles I: The personal monarch. Routledge, 1995
5. Fischlin D. Royal Subjects: Essays on the Writings of James VI and I/ Writing King James’s Sexuality/, Detroit, 2002, P. 344-371
6. Gristwood S. Arbella England’s lost queen. London., 2003
7. Hudson Shaw W. George Villiers first duke of Buckingham, Oxford, 1882
8. Lewalski B. Enacting Opposition: Queen Anne and Subversions of Masquing // Writing Women in Jacobean England. Cambridge, 1993.
9. Lockyer R. Tudor&Stuart Britain 1471-1714.London.1981
10. Miller J. The Stuarts Hambledon and London, 2004
11. Patterson W. R. King James VI and I and the reunion of Christendom. Cambridge., 2000.
12. Peck L. Court Patronage and Corruption in Early Stuart England London, 1993
13. Wielson D. H. King James VI and I. London, 1956
14. Young M. B. Charles I, Basingstoke, U.K., 1997
15. Англия 17 века: идеология, политика, культура / Под ред. С.Е Федорова, СПб., 1992.
16. Зверева Г.И. История Шотландии. М.,1987.
17. Ковалев В. А. Королевский церемониал ранних Стюартов., Автореф. к.и.н. СПб., 2006.
18. Фёдоров С.Е. “Making Her the Maire Wilful” Анна Датская и ее придворное окружение (1590-1593) // Королевский двор в политической культуре средневековой Европы. Теория. Символика. Церемониал. / Под ред. Н.А. Хачатурян. М., 2004. С. 114-133
19. Фёдоров С.Е. Раннестюартовская аристократия. СПб., 2005.
20. Штокмар В. В. История Англии в Средние века. 2-е изд. СПб., 2003
21. Эцина Е. И. Идейно-политические основы раннестюартовской монархии. Автореф. к.и.н.,СПб., 2006
22. Юм Д. Англия под властью дома Стюартов.// Пер. А.А. Васильев; Под ред. С.Е.Федоров СПб., 2001
23. Dictionary of national biography/ Ed. by L.Stephen, 27 vol. London., 1888.
[1] Daniel Fischlin Royal Subjects: Essays on the Writings of James VI and I/ Writing King James’s Sexuality, Detroit, 2002, P. 344-371
[2] Daniel Fischlin Royal Subjects: Essays on the Writings of James VI and I/ Writing King James’s Sexuality/, Detroit, 2002, P. 344-371
[3] “… he had the weakness never to be able to resist or contradict her to her face though she on her part made not difficulty of publicly testifying that she was not always in harmony with him…” / «он проявил слабость, никогда не будучи способным противоречить или сопротивляться ей напрямую,хотя она, со своей стороны, без труда демонстрировала, что их отношения не всегда гармоничны». Aikin L. Memoirs of court of King James the First Vol.. 1. 1822. P. 133
[4] Ibid.; Gristwood S. Arbella England’s lost queen. London., 2003
[5] Lewalski B. Enacting Opposition: Queen Anne and Subversions of Masquing // Writing Women in Jacobean England. Cambridge, 1993. P. 15-45
[6] Фёдоров С.Е. “ Making Her the Maire Wilful” Анна Датская и ее придворное окружение (1590-1593) // Королевский двор в политической культуре средневековой Европы. Теория. Символика. Церемониал. / Под ред. В.А. Хачатурян. М., 2004. С. 114-133
[7] Gristwood S. Arbella England’s lost queen. London., 2003
[8] Lewalski B. Enacting Opposition: Queen Anne and Subversions of Masquing // Writing Women in Jacobean England. Cambridge, 1993. P. 15-45
[9] Birch, T. The life of Henry, prince of Wales, eldest son of King James I. L., 1760; Kings in the making: the princes of Wales/ Ed. by P.T-C Elsie., N.Y., 1968
[10] Carlton, Charles Charles I: The personal monarch. Routledge, 1995
[11] Aikin L. Memoirs of court of King James the First 2 Vol. London., 1822.; Letters of Lady Arbella Stuart| / Ed. Sara Jayne Steen. N- Y., 1994.; Letters of king James VI and I. California, London, 1984; Letters of the Kings of England/ Ed. by J.O. Halliwell-Phillipps, London 1818; Original letters, illustrative of English history; including numerous royal letters; from autographs in the British Museum, and one or two other collections/ Ed. Henry, Sir Ellis, in 3 Vol., vol.3; The Political Works of James I./ Ed. by C.H. McIlwain, Cambridge, 1918
[12] Lewalski B. Enacting Opposition: Queen Anne and Subversions of Masquing // Writing Women in Jacobean England. Cambridge, 1993, P. 18
[13] Aikin L. Memoirs of court of King James the First Vol.1. 1822, P. 209-210
[14] Letters of Lady Arbella Stuart / Ed. by S. J. Steen. N- Y., 1994, P.183-187
[15] Заговор Рэли.
[16] Letters of Lady Arbella Stuart / Ed. by S.J. Steen. N- Y., 1994, P. 205
[17] Фёдоров С.Е. Раннестюартовская аристократия. СПб., 2005, С. 209
[18] Lewalski B. Enacting Opposition: Queen Anne and Subversions of Masquing // Writing Women in Jacobean England. Cambridge, 1993, P. 21
[19] Фёдоров С.Е. Раннестюартовская аристократия. СПб., 2005, С. 202
[20] Мы встречаем в переписке такую фразу “…Queen, who dayly extendeth hir favours more and more towards me.” / «С каждым днем королева благоволит мне все больше и больше» / Letters of Lady Arbella Stuart / Ed. by S.J. Steen. N- Y., 1994. Современники замечали их необыкновенную близость. Позже через посредничество Анны установится переписка между ее братом, Христианом Датским, и Арабеллой.
[21] Letters of Lady Arbella Stuart / Ed. by S. J. Steen. N- Y., 1994, P.235-240
[22] Lewalski B. Enacting Opposition: Queen Anne and Subversions of Masquing // Writing Women in Jacobean England.Cambridge, 1993, P. 25
[23] The Political Works of James I./ Ed. by C.H. McIlwain, Cambridge, 1918, P. 34-36
[24] Letters of king James VI and I. California, London, 1984, P. 213-215
[25] Letters of king James VI and I. California, London, 1984, P. 211
[26] Birch T. The life of Henry, prince of Wales, eldest son of King James I. L., 1760, P. 26
[27] Letters of king James VI and I. California, London, 1984, P. 219-220
[28] Ibidem.
[29] Letters of king James VI and I. California, London, 1984, P. 219
[30] Ibid., C. 211
[31] Эцина Е. И. Идейно-политические основы раннестюартовской монархии. автореф. к.и.н.,СПб., 2006, С. 11
[32] The Political Works of James I./ Ed. by C.H. McIlwain, Cambridge, 1918, P. 2-3
[33] The Political Works of James I./ Ed. by C.H. McIlwain, Cambridge, 1918, P. 3
[34] Ibid., P. 38
[35] Carlton, C. Charles I: The personal monarch. London, 1995, P. 4
[36] The Political Works of James I./ Ed. by C.H. McIlwain, Cambridge, 1918, P. 21
[37] The Political Works of James I./ Ed. by C.H. McIlwain, Cambridge, 1918, P. 48-49
[38] The Political Works of James I./ Ed. by C.H. McIlwain, Cambridge, 1918, P. 34-36
[39] The Political Works of James I./ Ed. by C.H. McIlwain, Cambridge, 1918, P. 31
[40] Gristwood S. Arbella England’s lost queen. London., 2003 P. 348
[41] Carlton, C. Charles I: The personal monarch. London, 1995 P. 14
[42] Ibid., P. 14-15
[43] Birch, T. The life of Henry, prince of Wales, eldest son of King James I. London, 1760, P. 14
[44] Carlton, C. Charles I: The personal monarch. London, 1995 P. 3
[45] Letters of the Kings of England / Ed. by J.O. Halliwell-Phillipps, London 1818 P. 118
[46] Carlton, C. Charles I: The personal monarch. London, 1995 P.16
[47] Ibidem.
[48] Young M. B. Charles I, Basingstoke, U.K., 1997, P. 14
[49] Carlton, C. Charles I: The personal monarch. Routledge, 1995 P. 13-14
[50] Kings in the making: the princes of Wales/ ed. by Elsie P.T-C.,N.Y., 1968, P. 125-126
[51] Young M. B. Charles I, Basingstoke, U.K., 1997, P.16
[52] Carlton, C. Charles I: The personal monarch. London, 1995 P. 24
[53] Letters of king James VI and I. California, London, 1984. P.388-422
[54] Carlton, C. Charles I: The personal monarch. London, 1995 P. 14
[55] Ibid., P. 14-15
[56] “The Spring negleets her cours to keep / The air with mighty storms doth weep / The pretty birds disdain to sing / The meads to sweal, the woods to spring / The mountains drop, the fountains mourn / Till Jack and Tom do safe return” / Letters of the Kings of England / Ed. by J.O. Halliwell-Phillipps, London 1818, P. 171
[57] Ibid., P.166
[58] “I have no more, but that I wear Steenie's picture...next my heart” “Мне больше нечего добавить, кроме того, что я ношу портрет Стинни … у сердца” / Ibid., P.168-169
[59] "My only sweet and dear child, I am now so miserable a coward, as I do nothing, but weep and mourn, for I protest to God, I rode this afternoon a great way in the park without speaking to anybody, and the tears trickling down my cheeks, as now they do, that I scarcely see to write.....and so harden my heart against your absence" / Letters of the Kings of England / Ed. by J.O. Halliwell-Phillipps, London 1818, P. 232
[60] "My only sweet and dear child,...And yet I cannot content myself without sending you this present, praying God that I may have a joyful and comfortable meeting with you and that we may make at this Christmas a new marriage … for God so love me, as I desire only to live in this world for your sake, and that I had rather live banished in any part of the earth with you than live a sorrowful widow's life without you. And so God bless you, my sweet child and wife, and grant that ye may ever be a comfort to your dear dad and husband" / Letters of king James VI and I. California, London, 1984, P. 431
[61] “Увы! Дорогой, твое вчерашнее письмо так ранило мое сердце, ради Бога, будь как можно более осторожен с лекарствами и врачами…“ / “Alas! Sweet heart, thy letter yesternight made my heart so bleed, for God’s sake be as wary as thou can with drugs and physicians…” / Letters of the Kings of England / Ed. by J.O. Halliwell-Phillipps, London 1818 p.., P.151-152
[62] “Я не могу получать удовольствие … до твоего возвращения” / “I can take no pleasure ….till thou come” / Ibidem.
[63] “Remember now to take the air discreetly and for God’s sake and mine keep thyself very warm especially thy head and shoulders” / Ibidem.
[64] “но он надеется, что ваше прибытие сюда… снова сделает его здоровым человеком” / “but he hopes that your coming merrily hither... will make him a hale man again” / Letters of the Kings of England / Ed. by J.O. Halliwell-Phillipps, London 1818, P. 153-155
[65] Ibid., P.238-239
[66] “My only sweet and dear child, I pray thee haste thee home to thy dear dad by san –setting”; “and thus God send me a joyful and happy meeting with my sweet Steenie this evening” / Letters of the Kings of England / Ed. by J.O. Halliwell-Phillipps, London 1818, P. 149-150
[67] Ibid., P.158-159
[68] Bray Alan The Friend University of Chicago Press, 2003, P.13-42
[69] Letters of the Kings of England / Ed. by J.O. Halliwell-Phillipps, London 1818., P. 236
[70] Ibid., P. 243-244
[71] Ibidem.
[72] “Alas, sweet heart, I find by this how precise thou art to keep thy word to me, when thou prefers it to thy own greatest comfort in coming to me” / Letters of the Kings of England / Ed. by J.O. Halliwell-Phillipps, London 1818., P. 158-159
[73] “as necessity enforces me, instead if repairing to you according to your command and my promise to go many miles from you another way,…all my perfect joy and pleasures, chiefly, nay, solely consisting in attending your person” / Ibid. P. 240
[74] Ibid., P.243-244
[75] Letters of the Kings of England / Ed. by J.O. Halliwell-Phillipps, London 1818., P.152
[76] Фёдоров С.Е. Раннестюартовская аристократия. СПб., 2005, C. 259-268
[77] Ibid., С. 249-250
[78] Ibid., P.150
[79] Letters of the Kings of England / Ed. by J.O. Halliwell-Phillipps, London 1818., P. 159-160
[80] “I have nothing more to say, but to reccomend my poor little wife and daughter to your care" / Ibid., P. 163-164
[81] Bray Alan The Friend / University of Chicago Press, 2003, P. 13-42
