Семінарського заняття №4

 

З дисципліни      Історія зарубіжної літератури І пол. ХХ ст.

Для спеціальності Англійська мова та література                     

Тема заняття:      Функції підтексту у новелістиці Хемінгуея

 

Питання для обговорення

1. Література "загубленного покоління" і місце в ній Е.Хемінгуея

2. Стилістичні ознаки прози Е.Хемінгуея: специфіка "телеграфного стилю".

3. Підтекст як художній засіб в творчості Хемінгуея: "теорія айсбергу"

4. Своєрідність художньої майстерності Хемінгуея-новеліста

a. Здійсніть текстуальний аналіз оповідання "Кішка під дощем". Визначте структуру оповідання.

b. Окресліть принципи зображення героїв та своєрідність психологізму Хемінгуея. Визначте функцію повторень.

b. Як реалізується в новелі "принцип айсбергу"? Яку роль відіграє ключова фраза?

c. Визначте ідейно-композиційну функцію мотивів дощу й сутінок.

 

Теми рефератів:

1. Оповідання Хемінгуея 20-х років в контексті літератури "загубленного покоління"

2. Антивоєнна тема в оповіданнях Хемінгуея

3. "Старий і море" Е.Хемінгуея: проблема жанрової приналежності

 

 

Література

Основна:

 

1. Грибанов Б. Эрнест Хемингуэй: герой и время. - М., 1980

2. Старцев А. Молодой Хемингуэй и "потерянное поколение" / Хемингуэй Э. Собр. соч. в 4-х тт. - М., 1968. - Т.1. - С.705-716

3. Кашкин И. Эрнест Хемингуэй. - М., 1966

4. Лидский Ю. Творчество Хемингуэя. - К., 1973. - С.12-75

5. Hoffman F. The twenties: American Writing in the Postwar Decade. - NY., 1965

6. Засурский Я. Американская литература ХХ в. - М., 1984

 

Додаткова:                                                   

 

1. Зарубежная литература ХХ в.: Практикум / сост. Н.Михальская, Л.Дудова. - М.:Флинта; Наука, 1999
2. Мулярчик А.С. Потерянное поколение / Литературная энциклопедия терминов и понятий / под ред. А.Николюкина. - М.: ИНТЕЛВАК, 2003. - С.772-773
3. Фрадкин И. Ремарк и споры о нем // Вопросы литературы. - 1963. - №1.
4. Хэмингуэй Э. Писатель и война: Речь на II Конгрессе американских писателей // Писатели США о литературе: В 2-х тт. - М., 1982. - Т.2. - С.90
5. Чуйкова О. Подтекст / Литературная энциклопедия терминов и понятий / под ред. А.Николюкина. - М.: ИНТЕЛВАК, 2003. - С.755
6. Шабловская И.В. Литература потерянного поколения / Шабловская И.В. История зарубежной литературы ХХ в. (первая половина). - Минск: ИЦ "ЭКОНОМПРЕСС", 1998. - С.51-55
7. Шабловская И.В. Эрнест Хемингуэй / Шабловская И.В. История зарубежной литературы ХХ в. (первая половина). - Минск: ИЦ "ЭКОНОМПРЕСС", 1998. - С.316-322
8. Cowley M. Exile's return: A literary Odyssey of the 1920-s. - N.Y., 1951
9. Hoffman F. The twenties: American writing in the postwar decade. - N.Y., 1955
10. Weinstein N. Gertrude Stein and the literature of modern consciousness. - N.Y., 1970

 

ПЛАН

Семінарського заняття №5

 

З дисципліни      Історія зарубіжної літератури І пол. ХХ ст.

Для спеціальності Французька мова та література                     

Тема заняття:         Екзистенціальна проблематика у романі А. Камю «Сторонній»

 

Питання для обговорення

1. Екзистенціалізм як філософське й літературне явище: базові концепції, основні преставники, поетичні характеристики. Роль А.Камю у розвитку французького екзистенціалізму.

2. Провідні положення філософії екзистенціалізму, що знайшли найбільш повне відображення у романі А.Камю «Сторонній»: бунт, абсурд, бунтівна людина, гранична ситуація та ін.

3. Конфлікт «природної людини» і закону як центральна проблема роману «Сторонній»:

а. Розкрийте поетику назви. Мерсо – герой чи антигерой?

b. чому Мерсо не виражає жалю з приводи смерті матері?

с. чому зустрічі Мерсо з іншими персонажами відбуваються на березі моря? Який символічний зміст мають образи моря й сонця?

d. чому, на вашу думку, Мерсо скоює злочин?

e. чи згодні ви з винесеним вироком?

4. Літературні традиції, на які спирався Камю при створенні роману (просвітницька проза, сповідальний роман, модерністський експеримент тощо).

 

Теми рефератів:

 

1. Герої Ф. Кафки й А.Камю: збіги й розбіжності

2. Судочинство у «Сторонньому»: перемога справедливості чи абсурду?

3. Система символів у романі А. Камю «Чума»

 

Література

Основна:

 

1. Андреев Л.Г. История французской литературы. – М.: МГУ, 1987
2. Великовский С.И. Грани несчастного сознания. – М., 1973
3. Долгов К.М. От Кьеркегора до Камю: Философия. Эстетика. Культура. – М., 1960
4. Коссак Е. Экзистенциализм в философии и литературе. – М., 1980
5. Кушкин В.П. Альбер Камю: Ранние годы. – Л., 1982
6. Шервашидзе В.В. Альбер Камю: Путь к роману «Посторонний». – Сухуми, 1988

Додаткова:                                                   

 

1. Зарубежная литература ХХ в.: Практикум / сост. Н.Михальская, Л.Дудова. - М.:Флинта; Наука, 1999
2. Великовский С.И. В поисках утраченного смысла: Очерки литературы трагического гуманизма во Франции. – М., 1979
3. Гозенпуд А. Пути и перепутья: Английская и французская драматургия в ХХ в – Л., 1967
4. Давыдов Ю.Н. Этика любви и метафизика своеволия. – М., 1989
5. Луков В.А. Альбер Камю: Хроника жизни и творчества // Камю А. Сочинения. – М., 1989
6. Соловьев Э.Ю. Прошлое толкует нас: Очерки по истории философии и культуры. – М.: Мысль, 1991
7. Шабловская И.В. История зарубежной литературы ХХ в. (первая половина). - Минск: ИЦ "ЭКОНОМПРЕСС", 1998. - С.24-27

 

ПЛАН

Семінарського заняття №5

 

З дисципліни       Історія зарубіжної літератури І пол. ХХ ст.

Для спеціальності Німецька мова та література                     

Тема заняття:      Міфологеми у романі Т.Манна "Доктор Фаустус"

 

Питання для обговорення

1. Роль міфу у розкритті етико-філософської проблематики роману. Специфіка інтерпретації класичного сюжету.
2. Співвідношення реального та міфологічного вимірів у просторі роману.
3. Міфологеми Фауста та Мефістофеля. Образ Адріана Леверкюна як інтертекстуальна цитація.

1. Охарактеризуйте роль і місце фаустіанського міфу у культурному просторі Західної Європи від доби Середньовіччя до наших часів
2. До якої з інтерпретацій фаустіанського міфу найчастіше звертається Томас Манн і чим, на вашу думку, це зумовлено?
3. Порівняйте функції "музичної теми" у "Жан Кристофі" Р.Роллана та "Докторі Фаустусі" Т.Манна. Чи можна вважати останній "романом-симфонією"?

1. Функціонування концептуальних метафор музики та хвороби у просторі роману.

 

Теми рефератів:

 

1. Міфологема Фауста у сучасній зарубіжній літературі (К.Манн "Мефісто", С.Гейм "Агасфер", П.Зюскінд "Парфумер")
2. Ніцше та Шенберг як прототипи Адріана Леверкюна
3. Музика як складова роману "Доктор Фаустус"

 

Література

Основна:

 

1. Аверинцев С.С., Михайлов А.В. Томас Манн // Культурология. ХХ в. Энциклопедия: В 2-х тт. - С-Пб., 1998. - Т.2
2. Апт С. Над страницами Томаса Манна. - М., 1980
3. Кургинян М. Романы Томаса Манна: Форма и метод. - М., 1975
4. Мелетинский М. О литературных архетипах. - М., 1994
5. Федоров А.А. Томас Манн. Время шедевров. - М., 1981
6. Prater D. Thomas Mann: Deutscher und Weltburger. - München, 1994

 

Додаткова:                              

 

7. Гребенникова Н. Зарубежная литература: ХХ век. - М.: Владос, 1999

8. Ильин И. Постмодернизм: Словарь терминов. - М.: ИНТРАДА, 1999 

9. Зарубежная литература конца ХIХ - нач. ХХ в.: Учеб. пособие / под ред. В.Толмачева. - М.: Академия, 2003

10. Козлов А.С. Миф // Литературная энциклопедия терминов и понятий /под ред. А.Николюкина. - М.: Интелвак, 2003. - С.559-561

11. Козлов А.С. Структурализм и мифологическое литературоведение США: Проблемы взаимосвязи и интерпретации // Тенденции в литературоведении стран Западной Европы и Америки. - М., 1981

12. Фрай Н. Критическим путем. Великий код: Библия и литература // ВЛ. - 1991. - №9, 10.

13. Шабловская И.В. Томас Манн / Шабловская И.В. История зарубежной литературы ХХ в. (первая половина). - Минск: ИЦ "ЭКОНОМПРЕСС", 1998. - С.186-193

14. Якушева Г.В. Фаустиана // Литературная энциклопедия терминов и понятий /под ред. А.Николюкина. - М.: Интелвак, 2003. - С.1128-1131

15. Якушева Г.В. Фауст и Мефистофель вчера и сегодня. - М., 1998.

16. Якушева Г.В. Дегероизованный Фауст ХХ в. // Гетевские чтения. - М., 1999

ПЛАН