2020-06-29
191
1. Праславянский и старославянский языки. Старославянские памятники.
2. Лексические разряды и грамматические категории местоимений. Склонение
личных местоимений.
3. Прочитать, разобрать и перевести старославянский текст (ЗогрЕв):) се
)зношаах№ оумьръшь сынъ)ночядъ матери свое).) та бэ въдова.) народъ отъ града
многъ бэ съ нŽе\.) видэвъ \ гь= милосръдова \) рече е). не плачи ся.)
прист№пль косн№ въ одръ. носяште) же сташя.) рече. юноше. тебэ гл=\. въстани.
) сэде мрътвы) начятъ глаголати. при_тъ же страхъ вся.) славл»эах№ ба=
Заведующий кафедрой русского языка
и прикладной лингвистики _____________________ Е.А. Горобец
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет»
Учебный год
Институт филологии и межкультурной коммуникации
Специальность: 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки): русский язык и иностранный (английский) язык
Кафедра русского языка и прикладной лингвистики
Дисциплина: Старославянский язык
Экзаменационный билет № 19
1. Деятельность Кирилла и Мефодия.
2. Лексические разряды и грамматические категории неличных местоимений.
Склонение неличных местоимений.
3. Прочитать, разобрать и перевести старославянский текст (ЗогрЕв): молэаше
же) етеръ отъ фарисэ). да би элъ съ нŽимь.) въшъдъ въ домъ фарисеовъ вьзлеже.)
се жена въ градэ. эже бэ грэшьница.) оувэдэвъши. эко възлежитъ въ храминэ
фарисеовэ. принесъши алавастръ м»-ра) ставъши зади при ногоу его плач№шти ся
начятъ мочити нозэ сльзами) власы главы свое_ отирааше
Заведующий кафедрой русского языка
и прикладной лингвистики _____________________ Е.А. Горобец
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет»
Учебный год
Институт филологии и межкультурной коммуникации
Специальность: 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки): русский язык и иностранный (английский) язык
Кафедра русского языка и прикладной лингвистики
Дисциплина: Старославянский язык
Экзаменационный билет № 20
1. Глаголица и кириллица.
2. Состав и склонение существительных с основами на *ŭ и *ĭ. Смешанное
склонение.
3. Прочитать, разобрать и перевести старославянский текст (ЗогрЕв): ис= рече къ
нŽемоу. симоне. имамь ти нэчьто решти. онъ же рече. оучителŽю. рьци. дъва
длъжьника бэашете за)модавьцю етероу. единъ бэ длъжьнъ пять\ сътъ динарь. а
дроугы пять\ десятъ. не им№штема же)ма въздати обэма отъда. которы обою
паче вьзлюбитъ). отъвэштавъ симонъ рече. непъштю\. эко емоуже вяште отъда
Заведующий кафедрой русского языка
и прикладной лингвистики _____________________ Е.А. Горобец
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет»
Учебный год
Институт филологии и межкультурной коммуникации
Специальность: 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки): русский язык и иностранный (английский) язык
Кафедра русского языка и прикладной лингвистики
Дисциплина: Старославянский язык
Экзаменационный билет № 21
1. Общая характеристика закона внутрислогового сингармонизма.
2. Грамматические категории имени прилагательного. Именное склонение.
Сравнительная степень.
3. Прочитать, разобрать и перевести старославянский текст (МарЕв):)родъ бо
емъ иоанна съвяза и.) въсади и вь темьниц№.)родиэды ради жены филипа братра
своего. гл=аше бо емоу иоанъ. не достоитъ ти имэти е_.) хотя и оубити оубоэ ся
народа. зане эко пр=ка имэх№ и. дьни же бывъшоу розьства иродова. пляса дъшти
иродиэдина посрэдэ и оугоди иродови
Заведующий кафедрой русского языка
и прикладной лингвистики _____________________ Е.А. Горобец
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет»
Учебный год
Институт филологии и межкультурной коммуникации
Специальность: 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки): русский язык и иностранный (английский) язык
Кафедра русского языка и прикладной лингвистики
Дисциплина: Старославянский язык
Экзаменационный билет № 22
1. Общая характеристика закона открытого слога.
2. Происхождение и склонение членных прилагательных. Изменения
словоформ.
3. Прочитать, разобрать и перевести старославянский текст (МарЕв):)родъ бо
емъ иоанна съвяза и.) въсади и вь темьниц№.)родиэды ради жены филипа братра
своего. гл=аше бо емоу иоанъ. не достоитъ ти имэти е_.) хотя и оубити оубоэ ся
народа. зане эко пр=ка имэх№ и. дьни же бывъшоу розьства иродова. пляса дъшти
иродиэдина посрэдэ и оугоди иродови
Заведующий кафедрой русского языка
и прикладной лингвистики _____________________ Е.А. Горобец
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет»
Учебный год
Институт филологии и межкультурной коммуникации
Специальность: 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки): русский язык и иностранный (английский) язык
Кафедра русского языка и прикладной лингвистики
Дисциплина: Старославянский язык
Экзаменационный билет № 23
1. Йотовые палатализации согласных (общеславянские и старославянские
рефлексы).
2. Типы склонения (типы основ) имен существительных. Склонение с основами
на *ā, *jā, *ī.
3. Прочитать, разобрать и перевести старославянский текст (АссЕв): видэвъше и
фарисеи. гл=аах№ оученикомъ его. почьто съ мытари и грэшьникы эстъ оучитель
вашь. ис=ъ же слышавъ рече имъ. не трэбоу\тъ съдрав)и врача нъ болящ)и. шедъше
оубо. наоуч)те ся чьто естъ. милостын) хощ№ а не жрътвэ. не пр)дъ праведъникъ
пр)зьватъ. нъ грэшьникы на покаание
Заведующий кафедрой русского языка
и прикладной лингвистики _____________________ Е.А. Горобец
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет»
Учебный год
Институт филологии и межкультурной коммуникации
Специальность: 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки): русский язык и иностранный (английский) язык
Кафедра русского языка и прикладной лингвистики
Дисциплина: Старославянский язык
