2020-07-01
259
Жонглируют жонглеры! Мелькают акробаты!
Поигрывает гирями атлет!
И рыжий-рыжий клоун гуляет по канату,
И каждому артисту - десять лет!
Ку-ку, мои малютки, прелестные сиротки,
Неслыханный источник барыша!
Всегда легки и ловки, покорны дрессировке,
Причем не просят ни гроша!
Вдоль по тонкому канату
Мы скользим всю нашу жизнь,
Будь подобен акробату:
Хоть за воздух, а держись!
Стефенсен (останавливаясь возле виллы «Курица»). Вот самое подходящее место для моего будущего цирка! Дом заброшенный – я его сломаю. Деревья ненужные – я их спилю!
Пеппи. Эй, эй! Сначала спроси у хозяйки, то есть у меня!
Стефенсен. Очень приятно! Дорогая хозяйка, кто придумал паровоз? Стефенсон. Кто придумал остров сокровищ? Стивенсон. А я, Стефенсен, придумал купить у тебя эту дачу. Вот сегодня в цирке выступит Индийский Петух – мировой чемпион! Кто его на лопатки положит, тот все деньги за представление себе в карман положит. А так как его никто положить не сможет, то эти деньги я и отдам тебе!
Пеппи засмеялась и перекувырнулась несколько раз.
Стефенсен. Да ты настоящая циркачка! Ну что, договорились?
Пеппи (убегая с Томми и Анникой в дом). Договорились!
Стефенсен. Какая девочка! Вот это талант! Дачку ее, я считай, прикарманил, а вот как бы теперь прикарманить и ее? О! Придумал!
7. Сцена определения судьбы Пеппи.
На одной стороне сцены Стефенсен пишет письмо в попечительский совет, на другой дамы «Читают» его.
Письмо Стефенсена в попечительский совет (1 мин. 20 сек).
Многоуважаемые дамы,
Попечительский совет,
Вы общественные мамы,
Из-за вас нам жизни нет...
Не то, не то, не то...
И без вас нам жизни нет!
И без вас у нас порядок...
Опять не то!..
Из-за вас у нас порядок,
Все детишки любят вас,
И один лишь недостаток
Вызывает слез из глаз!
Слез из глаз - это хорошо!
Эта бедная малютка,
Пеппи Длинненькийчулок
Абсолютно бесприютна -
Кто бы девочке помог?
Есть одна кандидатура,
Строгий глаз, глубокий ум:
Это либо фру Лаура,
Либо фрекен Розенблюм!
Ссора в попечительском совете (1 мин. 20 сек).
- Вам не кажется ли, фру Сеттергрен,
Что ответственное лицо,
Прыгающее, как мартышка,
Это - безответственное лицо?!
- Вам не кажется ли, фру Сеттергрен,
Что ответственному лицу
Не к лицу обвинять в безответственности
Соответственное лицо?!
- Значит, салки, выручалки?
- Значит, салки-выручалки,
Догонялки-елки-палки,
Жмурки-прыгалки-скакалки,
Чехарда!
- Значит, кошки-мышки?
- Значит, кошки, значит, мышки,
Шашки, пешки, погремушки,
Аты-баты, шли солдаты
Кто куда!
- Бантики и фантики,
Крестики и нолики?!
- Да, с утра и дотемна!
- Крестики-нолики,
А дальше черви-козыри,
А потом тюрьма?
Многоуважаемая фру!
Малоуважаемая фрекен!
Многоуважаемая фру!
Вы - старая кенгуру!
Мимо проносится Пеппи, а за ней девчонки и мальчишки, напевающие «Кенгуру-кенгуру».
Дамы. Прекрати!!!
Пеппи и дети уносятся дальше играть.
Фру Сеттергрен. Ну что ты с ней будешь делать?!
В совете появляется Стефенсен.
Стефенсен. Я знаю, что с ней делать! Отдайте ее мне! И тогда я заведу единственный в мире цирк дрессированных детей! И прославлю ваш город навеки!
Дамы. Мы согласны!!!
Идеи Стефенсена (1 мин. 40 сек).
Дайте мне срок,
Наш с вами городок
Поставят наравне,
Ну, скажем так, с Парижем.
Длинныйчулок разгладится, как шелк,
И будет хорошо пострижен!
Масса сирот найдет себе приют,
Забыть отца и мать их попросту обяжут!
Длинный чулок прикусит язычок
И будет повторять, что скажут!
Детям любым режим необходим,
Наши труды дадут свои плоды,
Все перетрут терпение и труд,
Взялся за гуж - так будь при этом дюж!
Поменьше фантазий, поменьше поэзий,
Убыток от них и упадок.
А мы как всегда
Равняемся на
Полнейший порядок!
Многоуважаемые граждане!
Приходите с вашими детьми:
Сделаем мы их тоже такими же
Многоуважаемыми!
8. Сцена в цирке.
Цирк. Победа Пеппи над Индийским Петухом.
Появление капитана и моряков.
Пеппи. Стефенсен! Я победила! Оставь себе мой выигрыш и отпускай клоунов на свободу!
Стефенсен. Хорошо, девочка! Клоунов я отпущу. Но зато вместо них у меня будешь ты! (показывая Пеппи документ о передачи Пеппи в попечение господину Стефенсену).
Пеппи. Но почему? Почему я должна идти, куда не хочу и слушаться того, кого ненавижу.
Фру. Потому что нам лучше известно, что тебе нужно!
Пеппи. Стойте! Слышите?
Песня капитана (1 мин.)
О, Пеппи, дочь моя!
Раз-два-три-четыре-пять,
Я иду искать!
Дочь моя, малютка,
Пеппилотта!
Где ты, Пеппи?
Значит, надо прямо, прямо,
А потом опять направо,
А потом вперед, до поворота!
Здравствуй, бэби!
Как долго ты не плавала,
Несчастное дитя!
Уже сто дней без малого
Мы скучаем без тебя!
9. Прощальная сцена.
Прощальная сцена(5 мин.).
Ну вот, опять погода
Как раз для морехода.
Что ж делать моряку?
Давай опять прощайся,
Желай добра и счастья
Друзьям на берегу!
Эге-ге-гей,
Голоса морей
Бьют веселой волной в корму:
- Эй, снимайся скорей
Со своих якорей,
А иначе моря ни к чему!
Иначе не увидишь,
Какие есть на свете
Края и небеса,
Зато как в море выйдешь,
Гуляй по всей планете,
Смотри во все глаза.
Эге-ге-гей,
Не грусти, моряк,
На прощанье рукой взмахни,
Видишь, ветер какой,
Видишь, парус надут,
И волна за волной
В путь-дорогу зовут,
До свиданья, друзья мои!
Эге-ге-гей
Если сесть на воздушный шар,
То, поднявшись, можно увидеть,
Как гуляет Большая Медведица
Не спеша.
А еще лучше взять фрегат
И раскрасить его, как понравится,
И поднять паруса, и отправиться
Наугад!
- Эге-ге-гей! - голоса морей
Бьют веселой волной в корму:
- Эй, снимайтесь скорей
Со своих якорей,
А иначе моря ни к чему.
А иначе никто не узнает,
Что да где, на каком берегу –
Отчего там коровы летают
И танцуют кенгуру?
Догоняйте нас в дальнем просторе,
Становитесь у руля:
Вам откроется, как на ладони,
Чудо-яблоко - наша Земля!
Вся земля с городами,
Все моря с кораблями,
Даже львы со слонами
На ладони твоей!
Но держать Землю нужно
Изо всех сил осторожно -
Тогда чудес прибавится на ней!
