К А Р Т И Н А С Е Д Ь М А Я

(Поздний вечер. Дом Тети Клары. Появляется Принц Мяу. Ходит около дома, затем находит камешек и бросает его в окно на втором этаже. Окно открывается, но кто стоит в глубине комнаты, нам не видно.)

Г о л о с и з о к н а

Кто там?

П р и н ц

Попробуй, угадай!..

Тебе романс дарю!

А ты тихонько подпевай…

(Из окна высовывается Тетя Клара и выливает воду из таза на голову Принца)

Т е т я К л а р а

Сейчас я подпою!..

П р и н ц

О, Молли, объясни - за что?!

Ты так была мила…

Т е т я К л а р а

Однако, как же хорошо,

Что спать я не легла!..

Пошел-ка прочь, бродячий кот,

И Молли не тревожь!

И без тебя полно забот…

А песни твои – ложь!..

(Захлопывает окно.)

П р и н ц

Ну вот – опять не повезло…

Мне нужно видеть Молли,

Но тетю Клару, как назло,

Я вижу в этом доме…

(Уходит.)

(Из-за угла дома появляется голова Дюги.)

Д ю г а

Нет, ты не прав, влюбленный Принц -

Тут кой-кому везет…

Р ю г а

(выпадая из-за угла)

Ура! Нашли мы кошку!..

Д ю г а

…цыц!

Замолкни, остолоп!..

(Оба прячутся. Но Дюга тут же высовывается.)

Эй, Рюга, где ты?

Р ю г а

Тут темно,

И я не вижу ничего…

Отлично, что не говори!..

Д ю г а

Но скоро включат фонари!..

(И тут же, как по команде, на площади загораются фонари…)

Р ю г а

(испуганно)

Кто их зажег?! Не нужно света!..

Он лишь мешает по ночам…

Д ю г а

Бандитам тьма – залог успеха!

Не нужен свет плохим котам…

(Хихикает.)

Р ю г а

Но как мы выследили классно!..

Д ю г а

Чего ты топаешь, как слон!

Не лезь под окна – там опасно!..

Р ю г а

А как же мы залезем в дом?

Д ю г а

Куда спешишь ты, несмышленый?!

Р ю г а

А ты смышлен, ну прям, кругом!..

Подумать можно – кот ученый!..

Чего ж связался с дураком?!

Д ю г а

Замолкни, Рюга! Тише! Тише!

Вон кто-то выглянул в окно…

Р ю г а

Боимся кошки, словно мыши…

(Окно открывается и из него выглядывает Молли. Она облокачивается локтями на подоконник, подпирает щеку ладонью и задумчиво смотрит в небо.)

Д ю г а

Да, мы с мышами заодно!..

Молчи!

М о л л и

(тихонько напевая)

Где вы ходите, рыцарь-бродяга,

Почему не украли меня?

Или кончилась ваша отвага?

Или, просто, у вас нет коня?..

Тишина… и не будет ответа…

Я сказать вам, покаюсь, должна –

Мне не нужно коня, на край света

Я пешком бы за вами пошла…

(Задергивает занавески и уходит.)

Р ю г а

Романтика… Какая дура!

Ей рыцарь нужен на коне…

(Смеется)

«Приди! Возьми!» - сейчас умру я!..

Д ю г а

Ты помнишь песни при луне?

Р ю г а

Какие песни? Что с тобою?..

Д ю г а

Ну, песни, что на крыше пел,

Когда был юн, хорош собою,

И воровать еще не смел?!

Когда ночами пробирался

По пыльным доскам чердака,

И глупой киске жизнью клялся,

Что будешь верен навека?!

Р ю г а

Да, было что-то в этом роде,

Но так давно, что я забыл…

Д ю г а

Придется вспомнить! Руки в ноги,

И чтоб на крыше вмиг сидел!

Там будешь песни под луною

Петь для кисули…

Р ю г а

Беспредел!..

Д ю г а

Не понял?

Р ю г а

Нет!

Какие песни?!

И почему на крышу лезть!?

Д ю г а

Помощничек!.. Уйди! Исчезни!

Хоть что-нибудь, вот тут вот есть?

(Стучит Рюге по лбу)

Ну, как ты вытащишь из дому

Кисулю эту? А? Мудрец!..

Она ж поднимет крики, стоны –

И тут же нам придет конец!..

А если ты, на крыше сидя,

Ей серенаду пропоешь,

Она сама из дома выйдет –

Во тьме за рыцаря сойдешь!

Тут рыцарь нужен, как приманка…

Ну, как для мышки нужен сыр,

А нам с тобою – валерьянка!..

Понятно?

Р ю г а

(Хохочет.)

Да, мой командир!

Приказывай! Теперь я понял –

Она на рыцарей клюет!

Я не дурак! Я – кот в законе!

Д ю г а

(в сторону)

Скорей всего наоборот…

(Рюге)

Тогда быстрее лезь на крышу,

И вспомни песню иль стишок…

Нам важно, чтобы киска вышла

А тут уж я ее в мешок!

Давай быстрее…

Р ю г а

…лезу, лезу!

Д ю г а

Да ты ползешь, как крокодил!..

Р ю г а

А ты б для быстрого прогрессу,

Меня бы взял, да подсадил…

Д ю г а

(подсаживая)

Вот так… давай, еще немного!

(Рюга забирается на крышу.)

Запомни: песню про любовь

И чтоб мотив был не убогий!..

Р ю г а

Да понял! Ты мешок готовь!

(Поет.)

«Гуляя ночью, за окном

Я вдруг увидел тень.

Мне этот профиль был знаком,

И замер я, как пень!

И так стоял, почти всю ночь,

(а были холода!..)

Вдруг от любви, совсем невмочь

Мне стало у окна,

И я запел, что было сил –

(я был тогда здоров…)

Про тень, которую любил,

Как тысяча котов!»

(У Молли загорается свет, она открывает занавеску и выглядывает в окно.)

М о л л и

Кто здесь шумит ночной порой,

Кто спать мешает?..

Р ю г а

Твой герой!

(С левой стороны площади появляется Принц Мяу, но, заметив Рюгу на крыше и Молли в окне, отступает в тень.)

Я рыцарь твой, моя кисуля!

Не узнаешь меня во тьме?

Тебя далеко унесу я,

Ты только выйди, выдь ко мне!..

П р и н ц

(тихо в сторону)

Ах, вот оно какое дело,-

У ней дружок есть, погляжу…

А как прикинулась умело!

Ну что ж, я – лишний! Ухожу…

(Поворачивается, чтобы уйти, но голос Молли его останавливает.)

М о л л и

(все еще не видя Рюгу)

Ах, это ты?! А я ведь знала,

Что ты придешь!.. Прошу, слезай –

Не то проснется тетя Клара,

И мне устроит нагоняй…

Р ю г а

Не бойся тети, моя крошка!

Пойдем на танцы! – выходи,

А лучше – выпрыгни в окошко!

М о л л и

(рассмеявшись)

Я лишь оденусь, подожди!..

(Скрывается в комнате.)

Р ю г а

(Дюге громким шепотом)

Эй, Дюга, поздравляй с уловом!

(Рюга спускается с крыши, а Дюга выходит из тени.)

Д ю г а

А ты, гляжу, не новичок! –

Мурлыкнул киске два-три слова

И села рыбка на крючок…

(Дюга надевает маску и разворачивает мешок.)

П р и н ц

(в сторону)

Ого! Тут целых два «героя»!..

Не нравится мне их дуэт –

Тут замышляется дурное…

Р ю г а

(надевая маску)

Я уже слышу звон монет!..

М о л л и

(появляясь в окне)

Мой рыцарь, я к тебе иду!

Лови – не то я упаду.

(Прыгает из окна. Рюга и Дюга ловят ее.)

Р ю г а

А вот и я, моя красотка!

М о л л и

Пустите! Кто вы?..

Д ю г а

Твой дружок…

(Хохочет.)

Р ю г а

Я поцелую тебя вот как!..

(Засовывает Молли кляп в рот.)

Д ю г а

А лапки свяжем и в мешок…

(Связывают Молли и надевают на нее мешок.)

Р ю г а

А как же быть нам с тем котенком? –

Ведь дан приказ его убить?..

Д ю г а

Ох, Рюга, да не будь ребенком! –

Котенка можешь ты забыть…

Скажи – откуда Королева

Узнает, жив он или нет! –

Мы ей доставим это тело,

(Показывает на мешок с Молли.)

И это будет наш ответ…

П р и н ц

Настал и мой черед вмешаться…

(Надевает маску. Выходит на свет.)

Привет, друзья! Вам не помочь?

Д ю г а

(на мгновенье опешив)

Ты помоги себе…убраться

Живей с дороги нашей прочь!

П р и н ц

Чуть-чуть повежливей, приятель…

Что вы несете и куда?

Д ю г а

Клянусь тобою, мой создатель,

Прибью я наглого кота!

(принцу)

Тебе секунды хватит сгинуть?

Успеешь смыться – молодец!

А если нет – мешок я скину.

И тут придет тебе конец!

Уйди с дороги…

П р и н ц

Чуть потише…

Сон потревожишь горожан,

А я тебя отлично слышу…

Мешок шевелится – кто там?

Р ю г а

(перетрусив)

Там наш приятель – кот безумный,

Он спать мешает нам… всегда:

Орет ночами… полоумный!..

И вот несем его… туда…

(Показывает в неопределенную сторону.)

П р и н ц

Ну, хватит! Пошутил немножко,

Теперь пора и дело знать:

Так кот в мешке, иль может кошка?

Могли бы почудней соврать…

Р ю г а

(Дюге)

Ой, Дюга, чую – будет драка,

Меня не подводил мой нос…

Д ю г а

(Рюге)

Клади мешок!

(Вынимает шпагу.)

Ну что, собака!

Вот мой ответ на твой вопрос!

(Дюга наносит удары шпагой, Принц отбивается, подобранной на земле, палкой. Рюга тоже достает шпагу и нападает на Принца с другой стороны.)

П р и н ц

Как вы невежливы, однако, -

Кота собакой называть!

(Рюге)

Твой нос ошибся – где тут драка?

Я лишь хочу бока намять…

(Бьет палкой Рюгу.)

Р ю г а

Ой, больно как!..

П р и н ц

Вы потерпите –

Такой массаж полезен вам!

(Наносит удар Дюге.)

Ну вот, опять! Да что ж вы спите!?

Д ю г а

(шипя от злости)

Ну, ты!.. Ох, я тебе задам!..

П р и н ц

(Произносит монолог, продолжая наносить удары.)

Я вам скажу, и это важно,

Чтоб впредь впросак вам не попасть,

Котенок с детства должен каждый

Запомнить: очень стыдно красть!

И вам советую – бросайте

Вы это дело, господа!

И в будущем, всегда кусайте

От своего лишь пирога!..

(Выбивает у обоих котов шпаги. Бандиты в страхе разбегаются.)

Куда же вы?! Остановитесь!

Я был невежлив? Не сердитесь!..

(Развязывает мешок и освобождает Молли от веревок и кляпа. Она без сознания. Сажает ее около стены дома и наклоняется над ней. Вдруг в окнах загорается свет и слышен крик тети Клары.)

Т е т я К л а р а

Где Молли? Где она?! Пропала!..

Ее похитил тот злодей!..

А я ведь чувствовала! Знала!..

И песни пел ей!.. Прохиндей…

(Выглядывает из окна и видит лежащую Молли и склонившегося над ней принца.)

А вот он где! Хватай бандита!

Куда глядит ночной дозор?!

(Принц поспешно ретируется. Тетя Клара выбегает из дома, следом Дедуля Мяк.)

Ой, моя девочка убита!

Ох, негодяй, убийца, вор!..

Д е д у л я М я к