Обратите внимание, что у глаголов на – ger перед окончанием – ons пишется e

Modèle:

Глагол	1 л. мн. числа présent	Imparfait	Перевод
choisir	nous choisiss ons	Je choisiss ais	Я выбирал

Composez des phrases.

1.	déjeuner à midi - Ma famille	11.	vouloirse reposer-Ma soeur
2.	applaudiraux artistes- Nous	12.	recevoirdes lettres–Son frère
3.	avoirdes problèmes - J’	13.	liredes livres–Nous
4.	se promener -Tu	14.	écriredescours–Les étudiants
5.	fairedu vent-Il	15.	attendremes amis-J’
6.	dormirbeaucoup -Elle	16.	prendre l’autobus–Les touristes
7.	voirce spectacle -On	17.	traduirece texte-Elles
8.	devoircourir-Nous	18.	connaîtrece sportif-Vous
9.	savoirson adresse-Vous	19.	remettre(откладывать) son voyage–Marie
10.	pouvoirpartir-Ils	20.	boiredu café–Mes copains

4.  Mettez le verbe être à l’ imparfait.

1.	Nous________ contents de te voir.
2.	Elles ________ en France.
3.	Il ________ six heures du matin.
4.	Ils ________ en France cet été.
5.	Vous ________ en retard.

Ecrivez ce que vous faisiez souvent pendant vos vacances.

Commencez par:

Quand j’étais en vacances, je …

Lexique:

se reposer, voyager, faire des excursions, se baigner, se bronzer au soleil, allerau concert, dessiner, écouter de la musique, chanter, cuisiner, faire du sport, jouer au volley (au basket, au tennis), regarder la télé, photographier, danser, faire du camping, faire du vélo, faire de la moto, nager, naviguer sur Internet

Devoir.

Faites le travail № 13 et corrigez - le. Remplissez votre portfolio.

 

Leçon 30

Thème: Пассивная форма.

1. La forme passive -пассивная (страдательная) форма.

В пассивной форме подлежащее не само выполняет действие, выраженное сказуемым, а претерпевает его со стороны другого лица или предмета. Сравним активную и пассивную формы:

Marie lit la lettre. – Мария читает письмо.   La lettre est lue par Marie. – Письмо читается Марией (Письмо прочитано Марией).

В первом предложении подлежащее само выполняет действие, а во втором испытывает действие на себе.

Образование:

être(вспомогательный глагол) в нужном времени+ participepassé (причастие прошедшего времени) основного глагола + предлоги par или de

Спряжение

Présent	Futur simple	Passé composé	Imparfait
Je suis aimé(e)	Je serai aimé(e)	J’ai étéaimé(e)	J’étais aimé(e)
Tu es aimé(e)	Tu seras aimé(e)	Tu as été aimé(e)	Tu étais aimé(e)
Il estaimé	Il sera aimé	Il a été aimé	Il était aimé
Elle estaimée	Elle sera aimée	Elle a étéaimée	Elle étaitaimée
On est aimé	On sera aimé	On a été aimé	On était aimé
Nous sommes aimés	Nous serons aimés	Nous avons été aimés	Nous étions aimés
Nous sommes aimées	Nous serons aimées	Nous avons été aimées	Nous étions aimées
Vous êtes aimé(e)	Vous serez aimé(e)	Vous avez été aimé (e)	Vous étiezaimé(e)
Vous êtes aimés	Vous serez aimés	Vous avez été aimés	Vous étiez aimés
Vous êtes aimées	Vous serez aimées	Vous avez été aimées	Vous étiez aimées
Ils sontaimés	Ils seront aimés	Ils ont été aimés	Ils étaient aimés
Elles sontaimées	Elles seront aimées	Elles ont été aimées	Elles étaient aimées

 

Из спряжения глаголоввидно, что временная форма глагола в пассиве определяется временем вспомогательного  глагола   être, а причастие прошедшего времени согласуется с подлежащим в роде и числе: окончание «s» указывает на множественное число, «e» — на женский род, «es» - на женский род во множественном числе.

Употребление предлогов par и de в пассивной форме.

При переходе из актива в пассив прямое дополнение становится подлежащим, а подлежащее косвенным дополнением, которое присоединяется при помощи предлога par или предлога de.

Предлог par употребляется, если косвенное дополнение является непосредственным источником действия.

Предлог de употребляется всегда:

а) После глаголов, выражающих чувства:

aimer (любить), détester (ненавидеть, не терпеть), estimer (уважать), respecter (уважать), haïr (ненавидеть).

Ce professeur est respecté d’ étudiants. - Этот преподаватель уважаем студентами.

 

b) После глаголов: accompagner (сопровождать), connaître – connu (знать, быть известным), précéder (предшествовать), suivre – suivi (следовать).

Elle a été accompagnée de copains. – Ее сопрвождали друзья.

 

Обратите внимание, что после предлога de частичный артикль и неопределенный артикль множественного числа опускаются.

 

Есть глаголы, которые могут употребляться как с предлогом de, так и с предлогом par:

remplir – rempli (наполнять), décorer (украшать), garnir (украшать), orner (украшать), border (окаймлять), entourer (окружать), couvrir - couvert (покрывать), planter (сажать), charger (нагружать).

Если косвенное дополнение не производит действие (в основном это неодушевленные существительные), то употребляется предлог de:

La salle a été ornée de fleurs. – Зал был украшен цветами.

Если действие выполняется дополнением (в основном это одушевленные существительные), ставится предлог par:

La salle a été ornée par les élèves. — Зал украшен учениками.