CAPÍTULO 18

DOCUMENTOS: «Oprah’s Angel Network Fact Sheet», comunicado de prensa de The Oprah Winfrey Show, septiembre 1999; IRS, formularios 990 para Oprah’s Angel Network, 2002–2007, EIN 36-4231488; IRS, formularios 990 para Angel Network Support Foundation, 2002–2004, EIN 74-2962189; transcripción, segmento «Oprah», 60 Minutes, CBS, 14 diciembre 1986; transcripción, discurso de Oprah Winfrey en Miss Porter’s School, 12 junio 1994; Illinois Secretary of State Corporation File Detail Report para The Oprah Winfrey Foundation, Expediente n.º 57496614; IRS, formularios 990-PF para The Oprah Winfrey Foundation, 2001–2007, y For A Better Life Foundation, 1998–2000, EIN 36-3976230; «Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls—South Africa Celebrates Its Official Opening», comunicado de prensa de TOWLAG, 2 enero 2007; IRS, formularios 990-PF para The Oprah Winfrey Operating Foundation, 2002–2005, y The Oprah Winfrey Leadership Academy Foundation, 2006, 2007, EIN 74-3048315; documentos del caso de Lerato Nomvuyo Mzamane contra Oprah Winfrey et al., caso n.º 2:08-CV-4884 en el E.U. District Court, Eastern District (Pensilvania).

LIBROS: Robert Waldron, Oprah!, St. Martin’s Press, 1987; George Mair, Oprah Winfrey: The Real Story, Birch Lane Press, 1994; Peter Frumkin, Strategic Giving: The Art and Science of Philanthropy, University of Chicago Press, 2006; Henry Louis Gates, Jr., Finding Oprah’s Roots, Crown Publishers, 2007.

ARTÍCULOS: Andrew Gumbel, «Oprah Becomes First Black Woman to Join Billionaire’s Club», Los Angeles Times, 1 marzo 2003; «Oprah Comes Home», Kosciusko Star-Herald, 15 noviembre 1998; «Oprah Winfrey Reveals the Real Reason Why She Stayed on TV», Jet, 24 noviembre 1997; «FAMU Habitat for Humanity Chapter Selected to Build Oprah House», Tennessee Tribune, 16 abril 1998; Shawn Reeves, «The House That Oprah Built», Habitat World, octubre/noviembre 1999; «Habitat Plans Six Houses in ’98», Atlanta Journal Constitution, 22 enero 1998; Jennifer Wulff y Mike Lipton, «These Are My Dream Girls», People Weekly, 15 enero 2007; «Building Oprah Katrina Homes», <www.oprah.com>; Mary Perez, «With Little Fanfare, Oprah’s Angel Network Is Quietly Helping Coast People and Communities Recover», Biloxi-Gulfport Sun-Herald; Steve Johnson, «Oh, No, Oprah! Enough», Chicago Tribune, 23 noviembre 1998; Alex Ben Block, «Oprah on the Record», TelevisionWeek, 19 abril 2004; «How Big Sister Oprah Opened Her Arms and Her Heart to Save Ghetto Kids», Star, 5 septiembre, 1989; Bill Brashler, «Next on Oprah…», Ladies’ Home Journal, agosto 1991; Joan Barthel, «Here Comes Oprah» Ms., agosto, 1986; «Bill Cosby Leads the Millionaire Entertainers», San Francisco Chronicle, 7 septiembre 1987; Marilynn Marchione, «Coast to Coast: U. S. Reaches Out», Chicago Sun-Times, 25 mayo 1986; Charles Krauthammer, «Celebrities in Politics», Time, 21 abril 1986; Timothy McDarragh, «Talk’s Not Cheap», New York Post, 1 enero 1987; Irv Kupcinet, «Kup on Sunday», Chicago Sun-Times, 8 marzo 1987; «$25,000 Kiss», Nashville Banner, 4 agosto 1987; Robert Feder, «Oprah Buys Studio on West Side», Chicago Sun-Times, 17 septiembre 1988; «Oprah, Revlon Give School $100,000», New York Amsterdam News, 4 febrero 1989; «Generous Oprah», New York Daily News, 27 diciembre 1988; «Lunch on Oprah in South African Town», Boston Herald, 23 julio 1988; Brian Williams y David Barritt, «Oprah’s Mission of Mercy», National Enquirer, 3 abril 1990; Brian Lowry, «NCCJ Humanitarian Award Presented to Oprah Winfrey», Variety, 24 octubre 1988; «Oprah Gives Donation», Fort Lauderdale Sun-Sentinel, 30 abril 1988; «Rich Get Richer», Chicago Tribune, 17 septiembre 1989; «Oprah Winfrey Establishes Morehouse College Fund», Atlanta Daily World, 25 mayo 1989; «Oprah Makes Her Second $5Mil Donation to Morehouse College», Chicago Defender, 26 febrero 2004; Lisbeth Levine, «Show Supports Shelter», Chicago Sun-Times, 23 agosto 1989; «Check Oprah —She Saves the Day», Chicago Sun-Times, 28 marzo 1989; Irv Kupcinet, «Kup’s Column», Chicago Sun-Times, 22 junio 1989; «Star Watch», USA Today, 26 septiembre 1989; «Oprah Winfrey Helps», Atlanta Daily World, 12 marzo 1989; «Cosby Tops List of Money-Makers», Los Angeles Times, 17 septiembre 1990; «Oprah, Church Make Way for Dakota Shelter», Minneapolis StarTribune, 16 agosto 1990; Mary Cameron Frey, «Chicago Opens Its Heart for Art Against AIDS», Chicago Sun-Times, 22 abril 1990; «… And Winfrey Deserves Salute», Chicago Sun-Times, 2 octubre 1990; Irv Kupcinet, «Kup’s Column», Chicago Sun-Times, 25 enero 1990; Susan Heller Anderson, «Chronicle», New York Times, 26 enero 1990; «Standing Room Only», Atlanta Daily World, 11 mayo 1990; «Oprah Flying Mandela Kin to South Africa», Chicago Sun-Times, 2 febrero 1990; Robert Feder, «Bob Hope Leads Stars in Salute to Winfrey», Chicago Sun-Times, 12 septiembre 1990; «The Dish!», Globe, 21 enero 2003; Edward R. Silverman, «Big Bucks on the Block», Newsday, 16 septiembre 1991; Eric Siegel, «Talk Show Host Winfrey Gives Money for Books», Baltimore Sun, 18 septiembre 1991; Edward R. Silverman, «Big Bucks», Newsday, 14 septiembre 1992; «Oprah Gives $50,000 to Fight Abuse», Chicago Sun-Times, 15 enero 1992; «People», Orange County Sentinel, 1 agosto 1992; Irv Kupcinet, «Kup’s Column», Chicago Sun-Times, 16 enero 1992; David E. Kalish, «Oprah Tops Forbes’ List of Entertainers», San Francisco Chronicle, 13 septiembre 1993; Ginny Holbert, «Winfrey Thinks Show Can Help», Chicago Sun-Times, 23 noviembre 1993; M. W. Newman, «Restoration Brings Out Best in Holy Family», Chicago Sun-Times, 12 julio 1993; Mary Cameron Frey, «Oprah Looks Like a Million to West Side School», Chicago Sun-Times, 17 octubre 1993; Bill Zwecker, «The Top Earners», Chicago Sun-Times, 12 septiembre 1994; «Oprah Winfrey Donates Prize Money to School», New York Amsterdam News, 12 febrero 1994; «Rack Race», People Weekly, 4 julio 1994; Luchina Fisher et al., «In Full Stride», People Weekly, 12 septiembre 1994; «‘Taking on Welfare’ —Next on Oprah», Chicago Tribune, 16 septiembre 1994; Gary Wisby, «Oprah Picks Up the Tab», Chicago Sun-Times, 14 septiembre 1994; Barbara Grizzuti Harrison, «The Importance of Being Oprah», New York Times Magazine, 11 junio 1989; Pat Gowens, «A Woman’s Response to the ‘Oprah Effect’», <www.blackagendareport.com>, 1 noviembre 2006; Dana Kennedy, «Oprah Act Two», Entertainment Weekly, 9 septiembre 1994; Maudlyne Ihejirika, «7 Star in Oprah’s Pilot», Chicago Sun-Times, 15 septiembre 1995; Allyson C. Ward, «Oprah, Hull House Help 100 Needy Families with Housing», Chicago Defender, 14 septiembre 1994; Christopher John Farley, «Oprah Springs Eternal», Time, 30 agosto 1993; Melissa Key, «Secret Heartache Behind Oprah’s $6M Giveaway», Star, 17 septiembre 1994; Jamie Foster Brown, «Everything Negroes Ever Wanted to Ask Oprah», Sister 2 Sister, noviembre 1997; Louise Kiernan, «Oprah’s Poverty Program Stalls», Chicago Tribune, 27 agosto 1996; Clarence Page, «Oprah Asking the Right Questions», Chicago Tribune, 4 septiembre 1996; Richard Thomas, «Queen of the Dream», Guardian, 10 mayo 1997; «Oprah Winfrey and Beau Stedman Graham to Teach Class at Northwestern University», Jet, 7 junio 1999; Cliff Edwards, «Professor Oprah to Teach Leadership at Northwestern», Commercial Appeal, 20 mayo, 1999; «Oprah on Oprah», Newsweek, 8 enero 1999; Bill Hoffman, «On Guard! Here Comes Oprah», New York Post, 15 noviembre 2000; Mike Thomas, «Class Dismissed», Chicago Sun-Times, 3 enero 2001; Michael Sneed, «Sneed», Chicago Sun-Times, 12 noviembre 1999; Forbes 400 list 1998, 1999, 2000, and 2002, <www.Forbes.com>; «O, No! Oprah Talks of Retiring», New York Post, 12 marzo 2002; «World’s Richest People» list 2003 and 2004, <www.Forbes.com>; Lista «Multimillonarios» 2006 y 2007, <www.Forbes.com>; «Oprah, Master P and Puff Daddy Among Forbes’ List of 40 Highest Paid Entertainers», Jet, 28 septiembre 1998; «Oprah and Michael Jordan Among Forbes’ List of Top 50 Highest Paid Performers», Jet, 22 marzo 1999; «Who Are the Highest-Paid Black Celebrities», Jet, 27 marzo 2000; lista «100 Top Celebrities» 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 y 2007, <www.Forbes.com>; «Mandela’s Passion for Education», Mercury, 15 julio 2008; «Newsmakers», Houston Chronicle, 5 noviembre 2000; Belinda Robinson, «Oprah’s African Dream Realized», London Voice, 7 diciembre 2006; Oprah Winfrey, «O Happy», O, The Oprah Magazine, abril 2003; Darren Scheuttler, «Crowding Mars Mandela Holiday Party», Chicago Tribune, 23 diciembre 2002; P. J. Bednarski, «All About Oprah Inc.», Broadcasting and Cable, 24 junio 2005; Oprah Winfrey, «What I Know for Sure», O, The Oprah Magazine, diciembre 2006; Patricia Edmonds, «This Time I Won’t Fail», USA Weekend, 17 diciembre 2006; Pamela Gien, «Building the Dream», O, The Oprah Magazine, enero 2007; Rosalind Rossi, «Oprah Visits Local Charter School to Get Tips for Her South African», Chicago Sun-Times, 15 noviembre 2003; transcripción, Anderson Cooper 360 Degrees, <www.cnn.transcripts.com>, 8 enero 2007; Debby Knox, «The Christel Touch», <www.wishtv.com>, 12 febrero 2007; «Talk Show Host Reinvigorates Attention on City’s Failing Schools», <www.thewbalchannel.com>, 12 abril 2006; Dan Rodricks, «Listen Up, Oprah: There Are Other Ways to Help City Kids», Baltimore Sun, 13 abril 2006; Lynn Anderson, «Baltimore Turns the Other Cheek for Oprah», Baltimore Sun, 22 abril 2006; Daphne Merkin, «Soap Oprah», Radar, febrero 2008; Allison Samuels, «Oprah Winfrey’s Lavish South African School», Newsweek, 8 enero 2007; «Oprah Reveals She Is a Descendant of Zulus», Jet, 4 julio 2005; «One on One with Oprah», <www.etonline.com>, 3 enero 2007; «Oprah Opens Her Dream School for Poor South African Students», Yahoo News (AFP), 2 enero 2007; Rebecca Traister, «What Oprah Can’t Forget», <www.Salon.com>, 13 enero 2007; Janet Silvera, «Mixed Feelings for New ‘Oprah’ School», Jamaica Gleaner, 29 mayo 2007; «Oprah Admits Having Nearly Given Up South African School Project», Yahoo News (AFP), 3 enero 2007; Suzanne Slesin, «Live and Learn», O at Home, verano 2007; «KZN Girls Head for Oprah’s School», Durban Daily News, 20 noviembre 2006; Chrisena Coleman, «Oprah’s Schooled», New York Daily News, 2 enero 2007; «Statement from Oprah Winfrey», Boston Globe, 20 enero 2007; «Oprah: Their Story Is My Story», <www.ABCNews.go.com>, 2 enero 2007; «Oprah Winfrey Press Conference», <www.oprah.com>, 5 noviembre 2007; «Transcript of Oprah Winfrey’s Commencement Address», Stanford Report, 15 junio 2008; Lumka Oliphant, «Stars at Oprah’s S. A. Bash», Pretoria News, 23 diciembre 2006; Ray Richmond, «Gift List for Challenged Media Figures», <www.hollywoodreporter.com>, 19 diciembre 2006; Beverly Keel, «Oprah’s School for Girls in Africa Impresses Dad», Tennessean, 12 enero 2007; «Oprah Winfrey Talks About ‘Her Girls’», < www.ABC7Chicago.com>, 26 febrero 2007; Jodi Poirier, «Building a Dream», New York Amsterdam News, 1-7 marzo 2007; Ruben Navarette, «The Truth According to Oprah», San Diego Union-Tribune, 14 enero 2007; Maulina Karenga, «Oprah in Africa», Los Angeles Sentinel, 17 enero 2007; Gill Guilford y Bothos Molosanka, «Accused Pleads Not Guilty in Oprah Case», Johannesburg Star, 29 julio 2008; Solly Maphumulo, «Oprah Sex Scandal», Johannesburg Star, 31 marzo 2009; Caille Millner, «Oprah’s Opportunity», San Francisco Chronicle, 12 noviembre 2007; transcripción, Countdown with Keith Olbermann, <www.msnbc.msn.com>, 5 noviembre 2007; Eugene Robinson, «Oprah the Avenger», Washington Post, 6 noviembre 2007; Canaan Mdletshe, «Girl Quits Winfrey Academy», Sowetan, 27 septiembre 2007; Andrew Leonard, «Live on Oprah: Microfinance!», <www.Salon.com>, 5 diciembre 2006.

TV/DVD: The Oprah Winfrey Show 20th Anniversary Collection (colección DVD); The Oprah Winfrey Show, WLS-TV Chicago, «Second Anniversary», emitido 2 enero 1986 (en <www.museum.tv>); Oprah Winfrey entrevistada en Meet the Faith, BET, emitido 29 julio 2007; «Oprah’s Roots» episodio epecial de African American Lives, PBS, emitido 24 enero 2007; Building a Dream, especial de ABC, emitido 26 febrero 2007; «Inside Oprah’s Holiday Trip», The Oprah Winfrey Show, emitido 17 enero 2007.

ENTREVISTAS: Nancy Stoddart, 8 julio 2009; Fran Johns, septiembre 2007; Linda Reynolds Stern, diciembre 2008; Sandra Day O’Connor, noviembre 2008; Alice Walker, 7 octubre 2008; Badi Foster, 27 febrero 2007; Vernon Winfrey, 24 abril 2008; fuente confidencial, 9 noviembre 2007; Rocky Twyman, 20 mayo 2008.