D’ANGELO AND THE VANGUARD
Fourteen years after his last album, the R&B star returns with a warm, expansive masterpiece
BY Rob Sheffield | December 17, 2014
Here's to messiahs worth waiting for. D'Angelo has kept the world fiending 14 years for the follow-up to his Crisco-thick R&B classic, Voodoo, but as the man himself purrs in "Sugah Daddy," "Can't snatch the meat out of the lioness' mouth/Sometimes you gotta just ease it out." Black Messiah shows how deep easy can go. D'Angelo and his band have built an avant-soul dream palace to get lost in, for 56 minutes of heaven.
All over Black Messiah, D'Angelo is a trouble man exorcising his trouble. In "Back to the Future (Part I)," he even jokes about his long layoff: "If you're wondering about the shape I'm in/I hope it ain't my abdomen." There's a hint of political rage in "The Charade" ("All we wanted was a chance to talk/'Stead, we only got outlined in chalk") and "1000 Deaths," showing off the harsh side of D's ever-amazing guitar.
"Another Life" is an album-closing deep-soul epic in the spirit of Prince's "Adore" or Al Green's "Beware," building on Questlove's drums, some Thom Bell-style sitar from D'Angelo himself and the man's warmest falsetto, stretching out minute after minute – because who would want this groove to stop? It will take at least 14 years to absorb all the pleasures in Black Messiah.
Rolling Stone
þ Выполните упражнения на тренировку употребления и перевода экономических терминов. Тема: INTERNATIONAL CONTACTS.
1.Подберите русские соответствия для лексики по тематике международных контактов. Если возможно, предложите множественные соответствия:
· the invitation of his counterpart.
· forthcoming^session
· on a 4-day state visit
· Foreign Secretary.
· make an official visit
· State Secretary
· accepted an invitation
· Foreign Office
· Broadening contacts
· joint communique
· to pay a return
· a wide range of problems.
· hold a meeting
· overcoming political differences
· questions of mutual interest.
· held in an atmosphere of understanding and cordiality.
· exchanged views
· signed a protocol
· a number of bilateral issues
· embassy sources
2.Переведите статьи о визитах политических лидеров на русский язык, подготовьте словарь соответствий к переведенному тексту:
Ukraine: Civilians Need Greater Protection
Obama departs Nashville with tacos from La Hacienda