Дуэт ришара и Депардье взялся за Чехова

Французские актеры Пьер Ришар и Жерар Депардье, составившие комический дуэт в ряде популярных фильмов, снова встретились на съемочной площадке. Теперь они вместе сыграли в ленте по произведениям Чехова, сообщает во вторник, 30 декабря, ТАСС.

Новый фильм скомпонован из последовательности новелл, каждая из которых — отдельный рассказ классика. Двое легендарных актеров вместе сыграли в эпизоде по чеховскому рассказу «Агафья». Депардье досталась роль «неспособного к работе» крестьянина Савки, а Ришар играет товарища героя. Они появились и в других эпизодах фильма, но уже порознь. Фильм снят французским режиссером Жаном-Пьером Моки. Премьера во Франции запланирована на март 2015 года.

Дуэт создал комедии «Невезучие» и «Папаши». Последней совместной работой был фильм 1986 года «Беглецы». В этом году Жерар Депардье отметил 66 лет, а Пьер Ришар — 80-летний юбилей.

²Прослушайте и переведите на русский язык обзор фильма с сайта https://www.hollywoodreporter.com

N Урок 10

Прочитайте текст СМИ, отметьте его специфику, приготовьте перевод.