Текст № 18

При грубом рафинировании свинца (в две стадии) удается снизить содержание меди до 0,1%. Для тонкого рафинирования от меди вмешивают в расплав свинца элементарную серу. Обра­зующаяся не растворимая в свинце полусернистая медь всплыва­ет и удаляется в виде съемов, состоящих из Сu₂S и РbS.

Переработка медистых съемов представляет самостоятельный передел.

Для удаления олова, мышьяка и сурьмы используют огневое (окислительное) рафинирование свинца в отражательных печах при температуре 800-900°С. Образующиеся на поверхности ван­ны изгарины состоят из соединений РbО с соответствующими окси­дами: РbО·ZnО (цинкат), РbО·SnО (станнат), РbО·А1₂0₃ (арсенит), РbО·Sb2Оз (антимонит). Изгарины снимаются с поверх­ности ванны.

Слова і словосполучення:

расплав – розплав;

предел – межа;

мышьяк – миш’як, (арсен);

сурьма – сурма;

огневое рафинирование – вогневе рафінування;

Изгарина – вигарина.

Текст № 19

Олово — металл серебристо-белого цвета. Температура плав­ления 231,9°С, кипения 2430°С. Точно установлено существование двух аллотропических модификаций олова: β-Sn—обычное белое олово, устойчивое при температурах выше 13,2°С, плотность 7,3 г/см³; α-Sn — серое олово, устойчивое при температурах ниже 13,2°С, плотность 5,85 г/см³. При низких температурах белое оло­во разрушается и переходит в серое, превращаясь в порошок. Это явление называется оловянной чумой, оно происходит наиболее интенсивно при 20-30°С. Плотность жидкого олова 6,982 г/см^3. Олово имеет малые твёрдость, прочность, электропроводность.

Высокая коррозийная стойкость и безвредность продуктов окисления олова для живого организма предопределили широкое его использование для лужения листового железа, пищевой и химической посуды.

Слова і словосполучення:

аллотропическая модификация – алотропічна модифікація;

оловянная чума – олов’яна чума;

безвредность – нешкідливість;

лужение – лудіння, лудження.