Измените предложения, используя глаголы в скобках и конструкцию Complex Object

1. “Could you explain the difference between constitutional law and administrative law?” he asked me. (want)

2. We heard that something heavy fell on the floor. (hear)

3. My lawyer said that I shouldn’t say anything to the police. (advise)

4. The judge said that the defence counsel could start the cross-examination. (let)

5. We thought they would deliver the goods on time. (expect)

6. The child noticed that the man had stolen his father’s wallet. (notice)

7. I don’t know who can force him to testify against his friend. (make)

8. “Don’t forget to file an application,” the lawyer told me. (remind)

9. “Could you tell me what the insurance of goods involves?” she asked me. (want)

Переведите предложения на английский язык, используя конструкцию Complex Object.

1. Преподаватель попросил студента перечислить все элементы состава преступления.

2. Никто не ожидал, что Государственная Дума примет этот закон.

3. Адвокат убедил присяжных принять во внимание (take into account) все обстоятельства этого дела.

4. Мы не хотим, чтобы эти люди строили свои отношения на принципе подчинения сильнейшему.

5. Сторона защиты ожидала, что суд согласится освободить подозреваемого под залог (release on bail).

6. Она услышала, как кто-то постучал в дверь. Ей принесли повестку в суд.

7. Необходимо изучить все обстоятельства, которые могли заставить их совершить подобные преступления.

8. Правительство хотело, чтобы обычные граждане изучили этот законопроект и внесли свои предложения, прежде чем Государственная Дума примет его.

9. Никто не видел, как он покинул здание суда. Возможно, он воспользовался другим выходом.

UNIT 5. LAW IN PRACTICE

TEXT 1

Vocabulary

1. national law/ domestic law/ municipal law – внутреннее /внутригосударственное право

2. enforcement of law – принудительное применение закона

3. a binding agreement – соглашение, имеющее обязательную юридическую силу

4. to enforce obligations – обеспечить исполнение обязательств

5. to admit priority – признавать приоритет

6. to constitute an integral part – являться неотъемлемой частью

7. rules stipulated by the law – правила, предусмотренные законом

8. incompatible with treaty provisions – несовместимый с положениями международного договора