Сослагательное наклонение. Сослагательное наклонение показывает, что действие, выраженное глаголом, не соответствует действительности

Сослагательное наклонение показывает, что действие, выраженное глаголом, не соответствует действительности, а является желательным, маловероятным или невероятным (нереальным). На русский язык сослагательное наклонение переводится глаголом в прошедшем времени с частицей «бы». В английском языке сослагательное наклонение образуется при помощи вспомогательных глаголов:

should (1лицо) Indefinite

would (для всех Infinitive

остальных лиц) (без частицы “to”)

Examples:

To discuss general principles of international law would be useful.

Было бы полезно обсудить общие принципы международного права.

What would you say if you were the witness?

Что бы вы сказали, если бы были свидетелем?

It is obligatory that we should observe laws.

Необходимо соблюдать законы.

We demand that the criminal should be punished.

Мы требуем, чтобы преступник был наказан.

Сослагательное наклонение может употребляться после глагола “to wish”.

Examples:

I wish he pleaded guilty.

Я бы хотел, чтобы он признал свою вину.