2015-02-15
458
Таблица 18
| an English word | Transcription | a Russian equivalent |
| to be responsible for | быть ответственным за... | |
| good spirits | хорошее настроение | |
| to be a strong unit | быть крепко объединенным | |
| to take proper care of | хорошо заботиться о… | |
| to be grateful to | быть благодарным | |
| strong-willed | волевой | |
| experienced | опытный | |
| to have much in common | иметь много общего | |
| sensitive | чувствительный | |
| tender | чуткий, нежный | |
| hard-working | трудолюбивый | |
| to be clever with one's hands | иметь умелые руки | |
| an accountant | бухгалтер | |
| a joint venture company | совместное предприятие | |
| a nursery-school | ясли | |
| to take after | быть похожим | |
| regular features | правильные черты | |
| easy-going | легкомысленный | |
| to be retired | быть на пенсии | |
| the best out of the best | самое лучшее | |
| to wish | желать | |
| There are... of us in the family | В семье нас …. | |
| to be... years younger (older) than … | быть на … лет моложе (старше), чем … | |
| to be an only | быть единственным ребенком в семье | |
| to have the same (different) opinion about … | иметь то же самое (другое) мнение о … | |
| attitudes towards life (optimistic, pessimistic, relaxed) | отношение к жизни (оптимистичное, пессимистичное, легкое) | |
| attitudes towards other people (sociable, honest, reliable, sincere, generous, stubborn) | отношения к другим людям (общительный, честный, надежный, искренний, щедрый, упрямый) | |
| to be more like father | быть больше похожим на отца | |
| to be very similar in character | быть похожим по характеру | |
| to describe one's appearance | описать чью-либо внешность | |
| to attract everybody's attention to.. | привлекать всеобщее внимание | |
| to quarrel about smth | ссориться из-за чего-либо | |
| to have a bad mood | иметь плохое настроение | |
| not to have enough money for life | не иметь достаточно денег, чтобы прожить | |
| to go on a picnic | ездить на пикник | |
| to discuss events and plans together | обсуждать события и планы вместе | |
| to introduce smb to smb. | представить кого-то кому-то | |
| to be the baby of the family | быть самым маленьким в семье | |
| a nephew | племянник | |
| to be rather spoilt | быть довольно испорченным | |
| to get on well with smb. | хорошо ладить с кем-то | |
| What is he like? | Какой он? Что он за человек? | |
| to look miserable (distant, reserved) | выглядеть несчастным (сдержанным, скрытным) | |
| plain | простой, обыкновенный | |
| to be quite a plump (fat, well-built) boy | быть довольно пухленьким (толстым, хорошо сложенным) юношей | |
| a high forehead | высокий лоб | |
| a coincidence | совпадение | |
| to run the house | вести домашнее хозяйство, управлять домом | |
| to look after the children | ухаживать (присматривать) за детьми | |
| to be on friendly terms | быть в дружеских отношениях | |
| an average family | среднестатистическая семья | |
| to consist of | состоять из | |
| to share the house with the family | жить одной семьей (всем вместе) | |
| to keep as pets | держать в качестве домашних питомцев |
