Основные понятия и термины по теме: holiday, observance, religious, state holidays, make merry, celebration, gift.
План изучения темы:
1. Новый лексический материал.
2. Выполнение практического задания.
3. Чтение текста.
4. Выполнение практических заданий.
5. Самостоятельное чтение текста.
6. Самостоятельное выполнение практических заданий.
Vocabulary
Read these words and word combinations (см. табл. 28). Try to remember them.
Таблица 28
English | Transcription | Russian |
bank holidays | банковские праздники | |
Christmas Day | рождество | |
Good Friday | Великая (Страстная) пятница | |
Easter | Пасха | |
observance | обряд, соблюдение ритуала, обряда, традиции | |
respectively | соответственно | |
to fall on | выпадать (на какой-либо день) | |
Shrove | Масленица | |
Lent | пост | |
confess one’s sins to a priest | исповедоваться о своих грехах священнику | |
a pancake | блин | |
a competitor | конкурсант | |
a church | церковь | |
the Fool's Day | День дурака | |
to be keen supporter | быть ярым последователем | |
to deceive | обманывать, вводить в заблуждение | |
to date back to | относиться к | |
to damage to property | портить имущество | |
to ward off | отпугивать, отгонять | |
to nail | прибивать (гвоздями) | |
a horseshoe | подкова | |
a costume-ball | маскарад | |
grown-ups | взрослые | |
a resident | местный житель, зд.: хозяин | |
to play trick on | разыграть (подшучивать) | |
to scrape out | выскабливать, вырезать | |
a pumpkin | тыква | |
to scare | бояться |
Практическое задание
|
|
Make up 3 sentences with the 4-6 words from the vocabulary.
1. __________________________________________________________
____________________________________________________________
2. __________________________________________________________
____________________________________________________________
3. __________________________________________________________
____________________________________________________________
3. Text “Holidays and Customs in Great Britain”