Тема: предметные рубрики: функции, виды, способы составления

Предметная рубрика – элемент ИПЯ, представляющий собой краткую формулировку темы на естественном языке.

Предметная рубрика – результат процесса предметизации, краткая формулировка факта, события, аспекта и т.п., рассматриваемого в документе, созданная на основе принципов и правил специально разработанного предметизационного ИПЯ.

Предметная рубрика выполняет следующие функции:

1. информационную – ПР в сокращенной форме дает сведения о содержании каждого документа.

2. эвристическую – ПР обеспечивает быстрое разыскание нужной литературы (этому способствует правильная формулировка ПР, а также алфавитное расположение предметных рубрик).

3. комплексирующую – документы (или ПОД), посвященные одному предмету и рассматривающие его с любых точек зрения, группируются (комплексируются) за одной предметной рубрикой.

4. терминологическую – ПР, отражая предмет документа знакомит читателя с терминами, принятыми в науке или практике.

Виды предметных рубрик. В зависимости от степени конкретизации представления предмета и его аспектов различают адекватные и обобщающие ПР. При окончательном выборе ЛЕ в процессе оформленияПРследует обозначать предмет и его аспекты с необходимой и достаточной для данной ИПС степенью адекватности.

Адекватная ПР – ПР, формулировка которой выражает объем понятия, наиболее точно соответствующего объему понятия о предмете документа.

Обобщающая ПР – ПР, выражающая объем понятий существенно более широкий, чем объем понятия о предмете документа. Примеры:

· Предмет – «кактусы». Обобщающая ПР: Декоративные цветы; адекватная ПР: Кактусы.

· Тема документа – «обработка металлов на фрезерных станках». Обобщающая ПР: Металлорежущие станки – Обработка металлов; адекватная ПР: Фрезерные станки – Обработка металлов.

В зависимости от структуры ПР могут быть простыми и сложными. Простые ПР содержат один предметный заголовок и предназначены для документов, в которых предмет рассматривается в целом и всесторонне (сравнить с индексами КС), могут состоять из одного или нескольких слов:

Автомобили

Города

Озеленение

Столицы мира

Авиационная радиосвязь

Вторая мировая война, 1939 – 1945

При формулировке заголовка ПР, состоящего из нескольких слов, особое значение имеет правильный выбор его первого слова. Его называют «ударным», «ведущим». Оно определяет местонахождение данной рубрики в словаре предметных рубрик, каталоге, списке, указателе. От того, насколько удачно выбрано первое слово заголовка рубрики, во многом зависит оперативность поиска нужных документов. В этом состоит эвристическая функция первого слова ПР.

Первым в заголовке должно быть слово, обозначающее или сущность предмета документа, или его специфические особенности, или начальное слово установившегося термина, не допускающего перестановки слов в нем. Например: Великая Отечественная война; Детские сады; Черное море.

С помощью первого слова заголовка в одном месте объединяются тематически близкие рубрики. Следовательно, оно выполняет и функцию комплексирования. Например:

Типография

Типографская бумага

Типографские орнаменты

С выбором ведущего слова в заголовке рубрики связан вопрос об инверсии прилагательного или другой части речи. Инверсия в ПР – методический прием изменения порядка слов для придания термину, несущему максимальную смысловую нагрузку, статуса ведущего слова ПР. Чаще всего применяется инверсия имен прилагательных, указывающих на второстепенные признаки, присущие многим предметам: величину, объем, форму, цвет, физические свойства, состояния и т.д.:

Бензин твердый

Воздух жидкий

Холодильники домашние

Существительное, обозначающее общие понятия: закон, теорему, реакцию и др. также инверсируются. Если эти понятия входят в состав названия предмета в сочетании с именем собственным, на первое место следует ставить имя собственное в родительном падеже:

Бойля – Мариотта закон; Вассермана реакция

Порядковые числительные инверсируются, когда они обозначают очередность события или явления: Олимпийские игры, 26-е

Не инверсируются устойчивые словосочетания: названия научных дисциплин (Художественная литература), профессиональные термины (Теоретическая механика), исторические события (Сталинградская битва), географические названия (Нижний Новгород),когда на прилагательное падает логическое ударение (Холодная война, Математическая логика), если числительное составляет единое целое со следующим за ним существительным (Девятое мая).

Сложные ПР – состоят из заголовка и подзаголовка (подзаголовков) и используются для детализации предмета. Могут состоять из одного и более подзаголовков (в АПУ – они называются гнездовыми и имеют структуру, отличающуюся от ПР словаря предметных рубрик, предметного каталога, каталожной карточки): Пшеница – Возделывание; Ткацкие станки – Ремонт – Челноки.

Форма сложной ПР определяет структуру комплекса документов, которая отражает их содержание.

Описательные ПР – не расчленяются на заголовок и подзаголовки, близки к естественному языку. Могут применяться в основном при оформлении разделителей предметных каталогов и картотек. Например: «Статистические методы в общественных науках», «Трудовое воспитание в школах».

Комбинированные ПР – разновидность сложных ПР, включающие заголовок и описательный подзаголовок. Например: «Швейные машины – Приспособление для измерения затяжки стежков».

Самостоятельная ПР состоит из одной лексической единицы, т.е. из заголоавка рубрики (простая ПР). Если под рубрикой расположен алфавитный список подчиненных заголовку подзаголовков, то такая совокупность лексических единиц представляет собой комплекс рубрик. Например:

Автомобили

- Амортизаторы

- Вождение

- Динамика

подзаголовки первой ступени могут иметь свои подзаголовки, перед которыми ставится два тире. Они тоже расположены в алфавитном порядке. Например:

Охрана

- Атмосферы

- Вод

- - Морских

- - Подземных

- - Суши

- Государственных границ

Комплексы рубрик представляют совокупность ЛЕ, соединенных определенной тематикой. Они создаются для всестороннего раскрытия предмета и его связей с другими предметами. Каждый подзаголовок позволяет раскрыть аспект рассмотрения предмета, выраженного заголовком. Существует узкие и широкие комплексы ПР.

Узкий комплекс ПР – комплекс, в котором рубрики об одном предмете собраны в одном месте каталога, словаря, указателя. Заголовок комплекса – название самого предмета, аспекты рассмотрения предмета раскрываются подзаголовками. Например:

Полимеры

- Морозостойкость

- Озонирование

Узкий комплекс может быть образован и от заголовка, в котором ведущее слово – прилагательное. Например:

Авиационная радиосвязь

Авиационное электрооборудование

Авиация

В этом примере узкий комплекс состоит только из заголовков.

Широкий комплекс ПР – комплекс, в котором собраны ПР о многих тематически взаимосвязанных предметах, расположенных в различных местах ЯПР. При организации широкого комплекса рубрики связывают с помощью ССА. Например:

Города

см. также

Столицы мира

ССА состоит из:

1. Общие ссылки (отсылки), которые выражаются словом «смотри» (см.) даются от не принятых в данном ЯПР терминов к принятым, «рабочим» рубрикам, за которым в предметном каталоге, списке, указателе объединяются библиографические записи: Чешуйчатый лишай

см.

Псориаз

2. Связующие ссылки («см. также») связывают тематически близкие рубрики, размещенные в разных местах алфавитного ряда ЯПР. Связующие ссылки связывают рубрики в двух направлениях – прямом и обратном. Например:

Пожарные лестницы Механические лестницы

см. также см. также

Механические лестницы Пожарные лестницы

3. Перекрестные ссылки – способ связывать смежные по содержанию рубрики, применяются те же слова, что и связующие ссылки. Например:

Наследственность

см. также

Изменчивость

4. Для организации предметных каталогов и картотек используются справочные карточки, поясняющие, какая литература собирается в ПР. Например: ПР «Империалистические войны». За разделителем ставится справочная карточка: «Здесь собирается теоретическая литература об империалистических войнах, раскрывается их сущность и т.д. литературу об отдельных войнах см. в ПР под их наименованием.

Для возможно полного раскрытия содержания определенной предметной области крупнейшие отраслевые библиотеки и информационные центры (ИНИОН, Гос. центр. науч. мед. б-ка, РНБ и др.) выпускают списки ПР, называемые словниками.

Трудности, с которыми сталкивается предметизатор:

1.Когда заглавие документа не содержит «ключевых слов», раскрывающих его содержание, например, «Актуальные проблемы современности». В данном случае формулировка ПР возможна лишь после знакомства с текстом документа;

2.При отсутствии в текстах указание на связи между родственными терминами. Например, в тексте могут быть использованы термины «индексирование», «систематизация», «предметизация», но только логический анализ и знание отрасли позволяют установить между ними отношения соподчинения. (Известно, что понятие «индексирование – родовое по отношению к двум видовым – «систематизация» и «предметизация». Без знания терминосистемы определенной отрасли невозможно организовать эффективное функционирование предметизационной ИПС);

3. К особенности естественного языка относится возможность перефразирования, когда изменение синтаксической конструкции не влечет изменения смысла выражения («Любимый город мой, Москва» или «Москва, город мой любимый») В ПР любая инверсия влечет за собой серьезные последствия, поскольку влияет на выбор ведущего слова комплекса предметных рубрик;

4. Для естественного языка характерна эллипсоидность, т.е. пропуск в тексте слов, которые подразумеваются из контекста. Например, использование словосочетания «операция под наркозом» позволяет ликвидировать многозначность слова «операция», которая может быть не только хирургической, но и военной, мы употребляем термин «предметная рубрика» или просто «рубрика», подразумевая то же самое.