Exercise 2. Read the dialogue and translate it into English

а)

C: Здравствуйте! Это TST Systems?

P: Да.

C: Это Джон Картрайт из Continental Equipment. Могу я поговорить с г-ном Петровым?

P: Да, Петров слушает.

C: Вы хотели поговорить со мной?

P: Да, г-н Картрайт. Я новый коммерческий директор TST Systems. С удовольствием сообщаю Вам, что мы тщательно изучили ваши материалы и решили принять Ваше предложение.

C: Благодарю Вас, г-н Петров.

P: Я собираюсь приехать в Брайтон и подробно обсудить с Вами основные положения нашего соглашения.

C: Когда Вы собираетесь приехать?

P: В среду, на следующей неделе.

C: Отлично. Вы полетите самолетом?

P: Конечно. Насколько мне известно, рейс Международных авиалиний Украины из Киева прилетает в аэропорт Gatwick около 10 часов утра.

C: Отлично. Из Лондона в Брайтон есть поезд в 12.20. Если Вы поедете на железнодорожный вокзал на поезде или на автобусе, то успеете на этот поезд. На вокзале в Брайтоне я Вас встречу.

P: Благодарю Вас, г-н Картрайт. В какой гостинице я могу остановиться?

C: Я порекомендовал бы Вам гостиницу Northern Star. Она вполне приличная и недорогая. Заказать Вам там номер?

P: Да, если Вас не затруднит. Я хотел бы заказать одноместный номер с ванной на три дня.

C: Хорошо. Передайте от меня привет г-ну Поспелову.

P: Конечно, передам.

C: До свидания, г-н Петров. Приятного Вам путешествия!

P: До свидания, г-н Картрайт. Увидимся на следующей неделе.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: