Пояснения к тексту. weg – прочь; (указывает на удаление) weggehen – уходить

weg – прочь; (указывает на удаление) weggehen – уходить.

☺17. Die Lehrerin fragt die kleine Luise:

–Wenn ich sage: «Ich bin krank», – was ist das dann für eine Zeit?

Fröhlich antwortet Luise:

– Ist doch klar. Eine sehr schöne Zeit!

Пояснения к тексту

wenn – когда; если

krank – больной.

klar – ясно, понятно.

☺18. Der Schaffner geht durch den Zug, öffnet jedes Abteil und ruft hinein:

– Meine Damen, in einer halben Stunde beginne ich mit der Fahrkartenkontrolle. Fangen Sie bitte langsam schon mal an zu suchen!

Пояснения к тексту

Schaffner m, -s, = – кондуктор, проводник.

öffnet (öffnen) – открывать.

Abteil n,-(е)з,-е – купе.

an fangen – начинать.

suchen – искать.

☺19. Ein Bauer spricht seinen Nachbar an:

– Sag mal, rauchen deine Kühe?

– Nein. Wie kommst du denn auf so etwas? – fragt der Nachbar.

– Na ja, wenn sie nicht rauchen, dann brennt dein Stall.