Стилистические свойства слов, связанные с их отнесением к активному или пассивному запасу языка

К пассивному запасу языка относятся историзмы и архаизмы

Историзмы – названия исчезнувших предметов, явлений, понятий (# бояре, ясак, опричнина).

Функция - номинативная (название реалий прошлого), используются в специальной литературе

Архаизмы – названия существующих предметов, но эти названия вытеснены синонимами (# отрок – юноша, парень; зерцало, ланиты, перси)

Функции:

Создание исторического колорита

Речевая характеристика персонажей (# какой-нибудь Тарас Бульба или Борис Годунов)

Торжественность, патетика (поэзия # дщерь, глас)

Средство создания иронии, сатиры, пародии (Гоголь, Чехов использовали)

Неологизмы и иностранные слова.

Неологизмы – новые слова, созданные по правилам словообразования языка (ну что-то типа того), или индивидуальные словообразования. (к активн)

Функции:

Номинативная (научная, официально-деловая литература)

Стилистическое задание неологизмы выполняют в художественной литературе (#богодявол, лебезяща, тысячедневный, миноносица, пехотиниться (с) Маяковский). Индивидуальные авторские выражения в художественных текстах – окказионализмы (к пасс) (Я так понимаю, если новые слова остаются авторскими, то это окказионализмы, а если стали общеупотребимыми, то неологизмы….).

Выразительное средство сатиры (#толчение воды, крушение зубов (C) Салтыков-Щедрин).

Впрочем, г-н Горький не советовал увлекаться словотворчеством, не засорять язык всякими неудобоваримыми словами типа дичезаготовки, охотоутройство, а также обилечивание пассажиров. С аббревиатурами тоже не всё гладко. Не стоит ими увлекаться, ибо это может вызвать комический эффект (# ЕБУ (Екатеринбургский Бетономешательный Университет), НАХ (Народная Ассоциация Хозяйственников), ПОХ (Политическая Общественная Халупа).

Слова иноязычного происхождения.

Виды:

Экзотическая лексика для характеристики быта другого народа (номинативная и стилистическая функции)

Варваризмы – иноязычные слова, не до конца освоенные заимствующим языком (# мадам, дэнди) (номинативная функция + создание сатирического эффекта (в «Горе от ума» - «адью-адью»)