Нота Народного Комиссариата Иностранных Дел Министерству Иностранных Дел Германии

26 марта 1918 г.

В целях (разъяснения радио Германского Министерства Иностранных Дел от 24 марта Народный Комиссариат по Иностранным Делам просит сообщить, основывает ли Германское Правительство свое заявление о принадлежности Одессы к Украине на словесных заявлениях украинских делегатов или на каких-либо документах международного характера и как именно Германское Правительство определяет границы Украинской Республики.

Народный Комиссариат Иностранных Дел

Чичерин

Печат. по арх.

96. Нота Народного Комиссариата Иностранных Дел Французскому Генеральному Консулу Гренару

26 марта 1918 г. M 471

В ответ на поставленные г. Гренаром вопросы касательно готовности Российского Советского Правительства воспользоваться -вооруженным содействием Японии для борьбы против Германии, Народный Комиссариат по Иностранным Делам указывает, что решение об утверждении Брестского договора было принято 724 голосами против 276 (118 возд.) иа Чрезвычайном Съезде Советов, представлявшем широкие массы трудящегося народа России на основании наиболее демократического и непосредственного из применявшихся когда-либо способов п.редетавительства.

Народиый Комиссариат по Иностранным Делам надеется, что в Германии сторонникам сохранения мира удастся побороть стремления военной партии, направленные к новому наступлению иа Россию. Если же Россия подвергнется нападению, то, в случае нападения со стороны Германии, может встать вопрос о вооруженной 'помощи Японии, даже руководимой военной партией, и ее союзников так же, как в случае нападения иа Россию Японии может встать вопрос о вооруженной помощи Германии, даже руководимой военной партией; и в том и другом случае может состояться обсуждение формы, размеров и условий этой помощи, а также гарантий против нанесения ущерба неприкосновенности России,

Народный Комиссариат по Иностранным Делам очень бы желал узнать, совпадает ли его взгляд иа затронутые здесь вопросы со взглядами Французского Правительства.

Лечат, по арх.

97. Нота Народного Комиссариата Иностранных Дел Министерству Иностранных Дел Германии

Передано по радио 26 марта 1918. \

Приведенное Германским Министерством Иностранных Дел в радио 22 марта заявление американского посла Френсиса составляет лишь пересказ известного обращения 'президента Вильсона к Чрезвычайному Съезду Советов. В ответ на это обращение Съезд Советов 14 марта без возражений, при бурных аплодисментах собрания, принял следующую резолюцию:

«Съезд выражает свою признательность американскому народу и, в.первую голову, трудящимся и эксплуатируемым классам Северо-Америк[аиских] Соединенных Штатов по поводу выражения Президентом Вильсоном своего сочувствия русскому народу через Съезд Советов в те дни, когда

Советская Социалистическая Республика России переживает тяжелые испытания.

Российская Социалистическая Советская Федеративная Республика пользуется обращением к ней Президента Вильсона, чтобы выразить всем народам, гибнущим и страдающим от ужасов империалистической войны, свое горячее сочувствие и твердую уверенность, что недалеко то счастливое время, когда трудящиеся массы всех буржуазных стран свергнут иго капитала и установят социалистическое устройство общества, единственно способное обеспечить прочный и справедливый мир, а равно культуру н благосостояние всех трудящихся».

Народный Комиссариат Иностранных Дел считает единственно подходящим ответом на вопрос Германского Министерства Иностранных Дел ссылку на эту резолюцию, выразившую взгляды широких масс русского народа, представленных на Съезде делегациями своих Советов, то есть наиболее демократическим и непосредственным из когда-либо применявшихся способов представительства. В лице этих своих непосредственных представителей, при поименном голосовании 16 марта²⁸ утвердивших Брестский трактат большинством 724 против 276 (при 118 воздержавшихся), трудящиеся и эксплуатируемые массы России сами постановили заключить мир с Германией. Никогда в истории столь широкие массы, столь глубокие слои общества не принимали политического решения и не решали сами вопрос о войне и мире.

Трудящиеся, на которых с наибольшей тяжестью обрушиваются бедствия и лишения войны, которые испытывают ее тралические результаты неоравненно острее других классов общества, с полным сознанием значения совершаемого ими акта приняли решение о прекращении войны.

Народный Комиссариат Иностранных Дел полагает,что напоминание об этих фактах послужит вполне удовлетворительным ответом Германскому Министерству Иностранных Дел. Народный Комиссариат, с своей стороны, не может не указать, что продолжающееся наступление германских войск на юге России, наступление, перешедшее за границу чисто украинской территории, не может быть согласуемо с принятым Договором.

Мы повторяем свое предложение Германскому Правительству: высказаться определенно по вопросу о том, какие именно границы ставит это Правительство Украинской Республике.

Печат. по арх. Опубл. а газ. «Известия» № 60(324), 29 марта 1918 г.

В радиограмме МИД Германии от 22 марта 1918 г. говорилось: «Согласно сообщению П. Т. А. из Москвы, 19 марта американский посол в России сэр Френсис заявил нижеследующее: «Американское Правительство и.американский народ.питают слишком глубокое чувство соучастия в благосостоянии русского народа, дабы выдать его теперь в руки

Германцев. Америка искренне интересуется освободительным Движением в России и готова употребить все свои старания в защиту ее интересов. Бели храбрый и патриотический русский народ отложит на время политические раздоры и начнет решительно и энергично действовать, он сможет принудить неприятеля очистить захваченные территории и еще до конца 1918 г. добьется прочного мира для себя и всех воюющих. Мое Правитель-стио продолжает считать Америку союзницей России, и мы готовы поддержать всякое правительство, которое бы пожелало оказать сильный отпор германским захватчикам».

Императорское Германское Правительство питает надежды, что Российским Правительством будет дан на это заявление, которое, в сущности, является открытым призывом к возобновлению военных действий, ответ, согласованный с заключенным Мирным договором с Центральными державами».

В ответ иа приведенную ноту НКИД от 26 марта 1918'г. была получена следующая радиограмма германского МИД от 29 марта 1918 г. № 13402:

«1. Императорское Германское Правительство не сомневается в стремлении русского народа к миру. Однако заявление американского посла является ие призывом к миру, а призывом к войне, против которого Германское Правительство выступило в своей шеледяей радиограмме.

2. Окончательное установление границы между Россией и Украиной должно иметь.место в русоко-украинском мирном договоре, немедленно заключить который Русское Правительство обязалось по Мирному договору с нами и нашими союзниками. До этого Императорское Германское Правительство в соответствии с прокламацией Украинской Центральной Рады считает, что к собственно Украине относятся следующие девять губерний: Волынская, Подольская, Херсонская, Таврическая (без Крыма), Киевская, Полтавская, Черниговская, Екатеринославская и Харьковская; сюдн надо еще добавить части Холмской губернии, отходящие к Украине по мирному договору союзников с нею».