2015-04-06
199
Передано по радио 20 ноября 1919 г.
Подписанная Вертело радиотелеграмма, полученная Народным Комиссариатом 12 ноября, со всей очевидностью 'показывает, что Французское Правительство нарушает не только свои обязательства и обещания, но и элементарнейшие понятия справедливости и честности. Этой радиотелеграммой оно извещает трудящиеся массы России в лице Советского Правительства, выражающего их волю, о том, что оставшиеся в руках Французского Правительства русские граждане выдаются Французским Правительством наихудшим их врагам, отвратительным последышам гнусного царского режима, которых Французское Правительство продолжает поддерживать в их борьбе против российских народных масс и которые являются самыми жестокими мучителями и палачами бывших русских солдат, отдаваемых Французским Правительством в их руки. Через посредство своих многочисленных агентов— генералов, офицеров и других, находящихся при бывших царских генералах, которые ведут войну против рабоче-крестьянской России, Французское Правительство не может не знать,
чго Деникины и их компания применяют самые жестокие меры давления, вплоть до пыток и смерти, чтобы принудить отдаваемых в их руки бывших солдат к вступлению в их банды для борьбы 'против собственного народа, собственных сограждан, их семей и близких.
Французское Правительство извещает нас о том, что систематически'посылает оставшихся во Франции русских солдат и.перешедших из Германии во Францию русских военнопленных в руки агентов Деникина, готовящих им, как известно, жестокую участь. Не удовлетворенное тем, что оно проливало кровь русских солдат, посланных во Францию царским правительством во время войны против Германии, Французское Правительство с тех пор систематически подвергало зверским репрессиям наших несчастных сограждан, попавших а его руки. Запретив нашей комиссии Красного Креста посещать тюрьмы, концентрационные лагери и другие места заключения, где они находились, и воспрепятствовав ей непосредственно дать себе отчет о 'положении, в котором они находились, оно само доказало, что совесть его нечиста и что те ужасающие подробности, которые нам были известны о судьбе наших сограждан, являются фактом. Но Французское Правительство не только само применяло к русским солдатам варварские приемы, весть о.которых вызвала глубокое негодование среди трудящихся масс России, но оно теперь.непосредственно отдает их в руки контрреволюционных палачей. Оно тем самым подтверждает сообщение о том, что его агенты, подвергая зверскому обращению русских солдат во Франции, юворили последним, что Франция дала столько денег России, чго они взамен этого должны считать себя переданными в полное и бесконтрольное распоряжение французских властей. Такова та точка зрения рабовладельцев и торговцев неграми, с которой Правительство Клемансо и Пишона рассматривает этих людей, столь долго сражавшихся плечом к плечу с французской армией. Но трудящиеся массы России сумеют отомстить за своих сынов, преступно переданных в руки палачей и мучителей. Во всех наших переговорах с Французским Правительством по вопросу о русских солдатах во Франции мы всегда с полной точностью и ясностью определяли, что Французское Правительство должно нам гарантировать безопасность возвращаемых на родину наших сограждан до момента нх вступления на советскую территорию и что до этого момента мы целиком и полностью возложим на Французское Правительство ответственность за всякое нарушение их неприкосновенности со стороны каких-либо белогвардейских блнд или каких бы то ни было других врагов русского народа. Мы подтверждаем это заявление и теперь, когда Французское Правительство само сознательно выдает наших солдат огол-I ел и м бандам, смертельным врагам народных масс России.
.Весьма кстати Французское Правительство вспомнило в тот же момент., что у иас находится еще часть французской военной миссии, ио мы можем усматривать лишь циничную насмешку в том, что в той же радиотелеграмме Французское Правительство предлагает нам вернуть «а родину эту военную миссию и всех вообще находящихся в России французов, причем оно взывает к «общепризнанным принципам гуманности» в то самое время, когда оно само нарушает элементарнейшие принципы туманности самым вопиющим образом. Если в тоже время Французское Правительство говорит нам о некотором количестве большевистских агентов, якобы находящихся в его власти, то мы надеемся, что оно соблаговолит точно сообщить нам имена имеющихся в виду лиц и конкретные сведения о них. В настоящее время нам неизвестно, идет ли речь о каких-либо невиновных лицах, которые путем провокационного метода, достаточно часто применяемого французскими властям«к нашим согражданам, превращены в воображаемых большевистских агентов, или же идет речь о 'борцах рабочего движения, которых Французское Правительство, по понятным соображениям, хочет представить в виде наших агентов, или же о каких-либо уголовных преступниках, которых Французское.Правительство хочет представить как имеющих отношение к нам, дабы нас дискредитировать. Радио господина Вертело оставляет нас по этому вопросу в.полном неведении.
Народный Комиссариат по Иностранным Делам
Печат. по арх. Опубл. в газ. ^Известия» Л» 262(814), 22 ноября 1919 г.
Нота НКИД была ответом на ноту Министерства Иностранных Дел Франции от 12 ноября 1919 г., подписанную Вертело, в которой говорилось:
•«Французское Правительство, согласно выраженному им еще в апреле намерению, приступило к систематической репатриации не только находящихся во Франции русских солдат, но и 33 000 русских пленных из Германии, перешедших во Францию в период перемирия. В настоящее время около половины их смогло вернуться в Россию, между тем как ни один француз не получил разрешения покинуть советскую территорию.
Возвращение русских из Франции будет продолжаться, но, кроме того, Французское Правительство, во власти которого находится некоторое количество большевистских агентов, предлагает Народным Комиссарам обменять их на всех французов, находящихся в настоящее время в России. Оно надеется, что Советское Правительство согласится на обмен, основанный на общепризнанных принципах гуманности».
191. Нота Правительства РСФСР Правительствам Франции, Великобритании, США н Японии
Передано по радио 28 ноября 1919 г. M 1438
Различные газеты сообщают, что в Берлине образована так
называемая межсоюзническая комиссия для возвращения на родину русских военнопленных. Присутствие в этой комиссии
некоего полковника, принадлежащего к одной из контрреволюционных банд, борющихся против русского народа, и отсутствие в ней делегата Российского Советского Правитель-сева, представляющего народные массы России, доказывают, что под видом так называемой комиссии для возвращения домой военнопленных в действительности создался вербовочный комитет для контрреволюционных банд этих врагов русского парода.
Российское Советское Правительство самым решительным образом протестует против этого нового 'беззакония и предупреждает соответствующие Правительства, что возлагает на них ответственность за судьбу русских пленных, которых они намерены выдать контрреволюционным палачам или принудить сражаться 'Против их трудящихся братьев. Российское Советское Правительство оставляет за собою право принять такие меры противодействия, которые оно будет считать необходимыми, и напоминает, что в его власти находятся офицеры стран Антанты и многочисленные немецкие военнопленные, что облегчит ему принятие встречных мероприятий, вызываемых жизненными интересами российских народных масс.
Народный Комиссар по Иностранным Делам
Чичерин
Печат. по арх. Опубл. в газ. ^Известия» M 269(821), 30 ноября 1919 г.
192. Нота Правительства РСФСР Правительству Германии
Передано по радио 28 ноября 1919 г. M 1439
Несмотря иа все заверения Германского Правительства в том, что возвращение на родину русских военнопленных задерживается только потому, что лимитрофы не пропускают их [через свою территорию], из сообщений газет стал теперь из-иостен тот факт, что в Берлине создана так называемая межсоюзническая комиссия по возвращению на родину русских поение-пленных, в состав которой входит представитель контрреволюционных банд, но в которой нет ни одного представителя Советского Правительства. Очевидно, что так называемая комиссия по возвращению иа родину [военнопленных] представляет собой продажный орган для пополнения поиск русских контрреволюционеров.
Мы считаем ответственными за последствия такого образа действий Германское Правительство, а также союзные пра-пительства и напоминаем Германскому Правительству о возможных репрессиях.
Народный Комиссар Иностранных Дел
Чичерин
Печпт. по арх. Упоминается в газ. ^Правда» М> 2Г>9, 30 ноября 1919 г.
