Телеграмма Председателя Российской Торговой делегации в Лондоне Народному Комиссару Иностранных Дел РСФСР Г. В. Чичерину

29 мая 1920 г.

Директор компании «Стандарт ойл» Томус сегодня был у меня. Его интересует возможность получения из Баку через Батум бензина, керосина и горючего для пароходов. Предлагает уплату долларами по ценам американской биржи, а пе по соглашению на определенную партию продуктов. Я заявил принципиальное согласие па отпуск за границу нефти из Баку, особенно, если Америка поможет привести в порядок Закавказскую дорогу, пришлет нам недостающие цистерны, паровозы, а также прекратит помощь Польше. Считаю эти переговоры имеющими серьезное значение ввиду явного желания «Стандарт ойл» подложить свинью Англии в этом деле. Сообщите срочно, какие нефтепродукты, в каком количестве и с какого времени можете отпускать через Батум и Поти.

Красин

Печат. по арх.

370. Нота Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Министрам Иностранных Дел Великобритании, Франции, Италии и Государственному Секретарю США

Передано по радио 2 июня 1920 г. № 1695

Непрестанно получаемые Российским Советским Правительством сведения о насилиях, творимых польскими властями, вынуждают Народный Комиссариат по Иностранным Делам еще раз привлечь внимание держав Антанты к ответственности, которую они несут за не имеющие оправданий акты, виновниками которых являются армии поддерживаемого ими государства — члена Лиги Наций. Командование Красных Армий Западного фронта доносит следующее.

«Город Борисов был занят красными войсками в полдень 25 мая. В 3 часа утра 28 мая противник начал систематическое разрушение города, ведя бомбардировку с правого берега реки Березины. В 9 часов утра поляки устроили артиллерийский огневой вал с применением химических и зажигательных снарядов. Было выпущено около 800 шести- и восьмидюймовых снарядов, что вызвало пожар ряда зданий; из-за ветра пламя распространилось на половину города. Невзирая на шквал вражеских снарядов, самоотверженность коммунистов и энергия ревкома позволили оградить от огня другую половину города. Враг попытался воспрепятствовать туше-

нию пожара, перенеся огонь на тушивших пожар людей; насчитывается более пятисот жертв среди мирного населения — мужчин, женщин н детей. Более ста тяжело раненых погибли в пламени, трупы других были подобраны и погребены 29 мая. В тот же день противник поджег остальную часть города и поддерживал два дня — 29 и 30 [мая] — огонь такой силы, что вся еще сохранившаяся часть Борисова была уничтожена. Город обращен в груды дымящихся развалин. Десять тысяч жителей, покинувших охваченные пламенем дома, рассеялись в лесу, раздетые и голодные, не успевшие ничего захватить с собой. Положение жителей бедственное, число пострадавших, среди которых женщины н дети, непрестанно растет. Реввоенсовет Армии срочно принимает необходимые меры по обеспечению пострадавших продовольствием, деньгами и жильем. Таким образом, на взятие Борисова, благодаря военному превосходству наших войск, раздосадованный, мстительный противник ответил уничтожением целого города и убийством сотен и тысяч мирных жителей, женщин и детей» *.

Доводя эти факты до сведения Правительств, являющихся покровителями, союзниками или сторонниками Польши, Советское Правительство заявляет самый решительный протест против актов бессмысленной жестокости противника, который нападает на десятки тысяч беззащитных женщин и детей, и обращает внимание всех народов иа столь вопиющее нарушение самых элементарных принципов гуманности.

Народный Комиссар по Иностранным Делам

Чичерин

Печат. по арх.

371. Телеграмма Председателя Российской Торговой делегации в Лондоне Народному Комиссару Иностранных Дел РСФСР Г. В. Чичерину

2 июня 1920 г.

Литвинову передаем копию. Виделся с чехословацким министром Бенешем, он сообщил следующее: заключение мира невозможно, так как не было войны. Ввиду союзнических отношений с Антантой невозможно официальное признание Советского Правительства. Чехия запретила пропуск оружия в Польшу уже вследствие боязни нападения Польши на Чехию, независимо от протеста Чичерина. Немедленного начатия торговых сношений с Советской Россией Чехия весьма желает н готова допустить наших торговых представителей и консулов и предоставить им для торговых сношений все необходимые права. Также она готова послать своих представителей в Россию. Бенеш просил ему сообщить формулировку

* Донесение опубликовано в ras. «Известия» № 119(966], 4 июня 1920 г,

наших условий взаимного торгового представительства. Я ответил, что передам в Москву, ответ же будет от Москвы или от Литвинова, как полномочного представителя Наркомин-дела.

Я прошу Литвинова написать срочно в Прагу Бенешу, согласны ли мы послать торговое представительство и на каких условиях, без официального признания Советского Правительства. Чехия интересуется получением хлеба, табака, марганцевой руды, соли и нефтяных продуктов и может немедленно начать доставку через Триест и черноморские порты сельскохозяйственных машин и железнодорожного материала. Принимая во внимание возможность немедленной доставки сельскохозяйственных машин и других изделий для кубанского крестьянства, я прошу Шейнмана телеграфировать немедленно, какие конкретные предложения мы можем сделать.

Отозвание польского посланника из Праги подтверждено Бенешем. Едва ли дойдет до открытой войны. Чехия весьма сильно стремится завести с нами деловые сношения.

Красин

Печат. по арх.