Нота Полномочного Представителя СССР в Польше Министру Иностранных Дел Польши Залесскому

31 мая 1932 г. Л«010*

Господин Министр,

По поручению моего Правительства честь имею сообщить Вам нижеследующее:

В ст. II Мирного договора от 18 марта 1921 г.** договаривающиеся стороны обязались предоставить друг другу право беспрепятственного осуществления сплава на пограничных участках рек.

Во избежание недоразумений, возникавших при осуществлении этого права хозяйственными органами СССР, 19 февраля 1930 г. на заседании Комиссии по разрешению пограничных конфликтов по Житковическому участку Лунинецкого староства между пограничными властями СССР и местными властями Польской Республики было заключено соглашение, определявшее правила сплава, с целью создать обстановку, благоприятствующую реализации обоюдных прав, вытекающих из ст. II Мирного договора.

Между тем, вопреки постановлениям Мирного договора и указанного выше местного соглашения, 6 и 7 мая 1931 г. имели место факты противодействия со стороны польской пограничной охраны сплаву советского леса по реке Морочь, и вскоре последовало уведомление Лунинецкого старосты о запрещении им сплава по пограничным рекам Случь и Морочь.

После ряда обращений представителей Полпредства СССР в Польше к Министерству Иностранных Дел запрещение Лунинецкого старосты было отменено центральными властями Польской Республики, и советский сплав по названным рекам был восстановлен, правда, с большим опозданием, повлекшим за собой большие материальные убытки для советской стороны,

В текущем году местные польские власти вновь запретили сплав по рекам Случь и Морочь. Несмотря на неоднократные обращения Полпредства СССР в Польше к Министерству Иностранных Дел Польской Республики и представления, сделанные Народным Комиссариатом Иностранных Дел Поль-

^s Вручена 2 нюня 1932 г. ** См', т. III, док. Ль 350,

ской Дипломатической Миссии в Москве, этот вопрос, вопреки бесспорной формулировке ст. II Мирного договора, не нашел до сих пор своего должного разрешения.

Больше того, Министерство Иностранных Дел поставило вопрос об открытии сплава, бесповоротно решенный Мирным договором, в зависимость от возвращения в Польшу солдата польской пограничной охраны Яна Границкого, незаконно перешедшего на территорию СССР и осужденного в СССР по ст. 120 УК БССР, т. е. от вопроса, никакого отношения к сплаву не имеющего.

Ввиду вышеизложенного я заявляю Вам, г. Министр, по поручению моего Правительства категорический протест против нарушения польскими местными и центральными властями ст. II Мирного договора и против попытки Министерства Иностранных Дел поставить разрешение вопроса о сплаве на пограничных участках рек Случь и Морочь в зависимость от разрешения Союзным Правительством вопроса, никакого отношения к вопросам пограничного сплава не имеющего. Правительство СССР возлагает также на Правительство Польской Республики ответственность за материальный ущерб, нанесенный советской стороне запрещением сплава по пограничным рекам.

Одновременно Правительство Союза Советских Социалистических Республик считает своим долгом обратить внимание Правительства Польской Республики на чреватый нежелательными последствиями для отношении между обоими государствами прецедент, создаваемый фактом нарушения местными властями Польской Республики одного из постановлений Мирного договора н попыткой Министерства Иностранных Дел Польской Республики не только санкционировать это нарушение, но и создать юнктим между двумя вопросами, ничего общего друг с другом не имеющими ^!64.

Прошу Вас, господин Министр, принять уверения моего уважения.

Антонов-Овсеенко

Печат. по арх.