3 ноября 1934 г,
С Каземн я не имел случая побеседовать как следует в Женеве, так как он уезжал в день моего приезда. Он, однако, успел напомнить мне о пограничном вопросе, и я обещал заняться им по возвращении в Москву. Сославшись на этот разговор, передайте, пожалуйста, Каземи, что я своего обещания не забыл и действительно стараюсь протолкнуть этот вопрос Каземи должен, однако, отдавать себе отчет в том, что для надлежащего разрешения вопроса требуется создание дружественной атмосферы в соответственных ведомствах. К сожалению, ряд мероприятий персидского правительства за последнее время не только не способствует созданию такой атмосферы, но, наоборот, восстанавливает ведомства против
* Сы. «Собрание законов...», отд. И, № 15, 31 июля 1934, стр. 185—203.
Персии. В частности, укажите на позицию Персии в вопросе о борьбе с саранчой*, отказ в визах Зудину и Черкасову, лишение нас возможности иметь при консульствах переводчиков и на другие известные Вам действия персидских властей. Оговоритесь, что Вы отнюдь не ставите в связь эти сравнительно небольшие вопросы и такую крупную проблему, как урегулирование границы, но все дело в создании нужного настроения, без чего мне трудно будет ускорить разрешение вопроса **. То же самое я заявлю на днях Саеду.
|
|
Литвинов
Печат. по срх,
378. Телеграмма Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Временному Поверенному в Делах СССР во Франции М. И. Розенбергу
3 ноября 1934 г.
Напомните Леже, что Польша ставит условием также включение польско-германского соглашенияu в Восточный пакт***. Необходимо потребовать от Польши уточнения этого условия. Если речь идет о подтверждении обязательств о ненападении, то отчего не включить и польско-советский пакт о ненападении ****, да и вообще это излишне, так как сам пакт будет включать пункт о ненападении. Если же Польша имеет в виду подтвердить ненападение Польши на Германию и обратно даже в случае их агрессии против других участников пакта, то это явно неприемлемо, ибо подрывает цель пакта2SS,
Литвинов
Печат. по арх.