Телеграмма Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Полномочному Представителю СССР в Румынии JW. С. Островскому

20 ноября 1935 г.

На Вашу телеграмму от 16 ноября²⁴³. Титулеску путает Вас. Он отлично знает, что советско-чехословацкий пакт** имеет в виду только германскую агрессию, тем не менее он

" См. также £г>к. Л«422. *' См. док. Ли 223.

говорит, что пакт не исключает Польшу, и поэтому он согласен заключить аналогичный пакт, Я никогда не требовал, чтобы в пакте было подчеркнуто его действие против Польши. Не обсуждал я также с Титулеску и его поправки о территории, ибо мы не договорились о пакте, по существу. Вы можете заявить Титулеску, что если он предложит пакт о взаимной помощи, не исключающий агрессию какого бы то ни было государства, в том числе и Польши, то я такое предложение буду считать дискутабельным, но что в определении территории в таком пакте пет никакой надобности, тем более что это вело бы к нежелательной дискуссии, а практически интересующий Румынию вопрос разрешен конвенцией об определенн-i агрессии *. Если он сделает означенное предложение, то я готов вступить в обсуждение вопроса о приспособлении советско-чехословацкого текста к особенностям данного пакта. Во всяком случае, настаивайте на абсолютной конфиденциальности переговоров. До подписания ни слова об этом не должно быть в печати.

Литвинов

Печат, по срх.

412. Телеграмма Заместителя Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Полномочным Представителям СССР в Дании Н. С. Тихменеву, в Швеции A. JW. Коллонтай, Временному Поверенному в Делах СССР в Норвегии Л. К- Ананову

21 ноября 1935 г.

В связи с сообщением о предстоящей поездке премьеров Скандинавских стран в Гельсингфорс на совещание 7 декабря посетите под каким-либо предлогом министра иностранных дел и в процессе беседы спросите его, верно ли это сообщение**, и обратите его внимание на внешнюю политику Финляндии в духе моего письма от 31 октября ***. Укажите также, что последовательная ориентация Финляндии на тесное сотрудничество с Германией нашла новое яркое выражение на только что закончившемся съезде наиболее влиятельной в правительстве коалиционной партии****. Основной докладчик на этом съезде Пенттн открыто говорил о стремлении Финляндии сблизиться с Германией и Польшей, используя их антисоветские тенденции. Он подчеркивал желательность изменения позиции Скандинавских стран по отношению к Финляндии с тем, чтобы и эти страны могли быть включены в общий антисовет-

* Ск. т. XVI. лок..\° 213 ** См, дек..\ь 419. 420. 428. _tHl С_н. цок. M 397.

См. газ. «Известия», 4 декабря 193-5 г.

с к ий фронт. Укажите, что это направление внешней политики не может не зызыееть беспокойства за судьбу мира на северо-востоке Европы.

Стсмоняков

Пе^.ат.,тэ арх.