Телеграмма Народного Комиссара Иностранных Дел СССР Полномочному Представителю СССР в Японии К. К. Юреневу

5 марта 1936 г.

Приходил Ота*. Вновь заверил в неизменности внешней политики Японии, несмотря на токийские события²⁹. Он говорил, что его правительство считает нужным скорейшее обсуждение и разрешение спорных между нами вопрссов и, хотя эти вопросы конкретно ему не сообщены, он лично считает наиболее важным из них рыболовный вопрос- Пожаловавшись на безрезультатность многочисленных встреч Сако с Козловским **, он отметил, что главными вопросами являются зо-просы о 12-летнем сроке, о торгах и о сборах, По последнему Козловский уже уступил, а если мы уступим и в сроке, тогда Япония готова уступить по вопросу о торгах. Я возложил ответственность за безрезультатность на японцев, которые заняли непримиримую позицию и не идут ни на какие уступки. Я не соглашался, что рыболовный вопрос является наиболее важным, ибо в случае даже незавершения переговоров к сроку останется в силе прежняя конвенция *** плюс карахановское соглашение, и никакой беды от этого не будет, Более серьезными, сказал я, надо считать пограничные вопросы и нажим на Монголию. У нас создается впечатление, что чем больше мы уступаем, тем больше возрастает требовательность Японии. После нашей капитальной уступки по Китайско-Восточной ж. д. появилось требование ревизии границы и наступление на Монголию. Наши отношения не зависят от того, что происходит за пределами СССР и Монголии, ко в последнюю Японии лезть незачем, а если она полезет, то будем считать это опасностью для наших собственных границ. Последовала длинная дискуссия о редемаркации границы и о дипломатических отношениях между Монголией и МаньчжоуТо. Я указывал на необходимость спокойствия на границах для успешности переговоров по другим вопросам. Хотя беседа продолжалась два с половиной часа, новых элементов не выявлено, кроме уступки Японии по торгам, которую надо еще уточнить. Ота напомнил обещание представить положение о смешанной комиссии, но я сослался на токийские события и обещал в ближайшее время вернуться к этому вопросу****.

Литвинов

Печаг. по арх.

* Беседа состоялась 4 марта 1936 г,

** См. Док. № 4L

*** См. т. XI. док-,.y»2ï.

**"* См, док. Хэ 75.

Телеграмма Полномочного Представителя СССР в США А. А. Трояновского в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР

6 марта 1936 г.

Беседа Сталина с Роем Говардом * напечатана во всех без исключения газетах. В херстовской прессе —сокращенно. Она произвела сильное и весьма благоприятное впечатление. Газеты особенно уделяют внимание заявлению о защите МНР.

Полпред

Печат. по арх.