2015-04-06
391
Вне очереди 30 сентября 1933 г.
Вашу первую сегодняшнюю телеграмму с вопросом Бенеша мы начали принимать в 17 часов, а вторую в 17.45 **.
Сообщите срочно***, в котором часу Вам было передано Бе-иешем сообщение, изложенное в Вашей первой телеграмме, и когда Бенеш Вам сообщил о решении правительства принять мюнхенские условия. Нас интересует, действительно ли между первым и вторым сообщениями Бенеша было принято решение правительства капитулировать и не мог ли Бенеш при обсужде-
* См. док. Ле 393. ** См. соответственно док. Л1'«393 и 394. *** Сы. док. ЛЬ 399.
нин вопроса о мюнхенском предложении в правительстве сослаться на тог что он не получил от Советского правительства ответа на свой вопрос, изложенный в Вашей первой телеграмме.
В. Потемкин
Пекат. по арх, О.публ, s со,
* Новые öc-xy центы из истории Мюнхена*.
M.. H5S, стр. 153.
396. Телеграмма Полномочного Представителя СССР в Великобритании в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР
Немедленно 30 сентябри 193S г.
Сегодня, очевидно, во исполнение вчерашнего обещания Галифакса меня пригласил Кадоган и, сообщив основные пункты мюнхенского соглашения* (которые, конечно, известны вам из газет), стал настойчиво спрашивать, что я о нем думаю. Я ответил, что о характере моей оценки соглашения Кадоган, вероятно, легко догадывается, и в свою очередь стал спрашивать его о некоторых деталях договора. Из ответов К,аДОгана, между прочим, выяснилось:
1. Чехи по мюнхенскому договору имеют право вывезти из сдаваемых районов оружие, амуницию, движимое имущество и т. д., что им запрещалось ультиматумом Гитлера, предъявленным Чемберлену 23 сентября**.
2. Международная комиссия имеет право устанавливать районы, где должен быть произведен плебисцит, не только в так называемой «зеленой зоне» на карте, приложенной к ультиматуму 23 сентября, но также в некоторой части «красной зоны».
3. Английский проект гарантии, как разъяснил мне вчера Галифакс, предусматривал в первую очередь гарантии Англии, Франции и СССР. В Мюнхене вопрос был решен иначе: предусматриваются гарантии Англии и Франции, а также (после «урегулирования» вопроса о венгерском и польском меньшинствах) Германии и Италии. Об СССР упоминания нет.
4. Вопрос о какой-либо экономической и финансовой компенсации для Чехословакии пока никем не ставился. По окончании ответа на мой вопрос Кадоган вновь стал интересоваться моим мнением о достигнутом соглашении. Тогда я решительно раскритиковал соглашение, подчеркнув, что оно окончательно открывает дорогу для развязывания новой мировой войны 157. Кадоган пытался защищать соглашение, но не очень энергично и в конце концов согласился с тем, что результатом Мюнхена, по всей вероятности, будут новые и гораздо более серьезные европейские
* См. сб. «Новые документы из история Мюнхена». M., I958, стр. 156— 160.
** См, док..№ 374. а также газ. «Известия», 24 сентября 1938 г.
осложнения в ближайшем будущем. В заключение Кадоган просил меня без стеснения обращаться к нему или Галифаксу в случае, если мне понадобится какая-либо информация или какие-либо разъяснения в связи с цонтральноевропейским кризисом.
Майский
Печат. по арх.
397. Телеграмма Временного Поверенного в Делах СССР в США К- А. Умаиского в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР
30 сентября 1938 г.
Наш обмен нотами с американским правительством* сегодня опубликован полностью по телеграммам из Москвы. Из отдельных европейских столиц были лишь краткие сообщения об обращении Рузвельта и поддержке его тем или иным правительством. Опубликованы бессодержательные ответы некоторых южноамериканцев. О содержании ноты американского правительства, которая здесь не была оглашена в прессе, узнал только на основании телеграммы из Москвы, ц получилось неплохое для нас впечатление, будто американское правительство обратилось к нам с какой-то индивидуальной нотой. Государственный департамент по-прежнему отказывается огласить список [стран], которым нота была послана, и отказывается отвечать на вопросы журналистов, послан ли был всем идентичный текст. Однако, по всей видимости, полученная нами нота была циркулярной.
Пресса в целом хотя сознает опасности, заложенные в капитуляции, но за отдельными исключениями превозносит «мир». Сегодня на приеме прессы англофильские журналисты пытались повторными вопросами спровоцировать Рузвельта на одобрение мюнхенских решений **, однако он отказался реагировать. С другой стороны, он, кроме заявления Эрлп***, ничего больше не предпринял, чтобы отмежеваться от комплиментов по его адресу, как якобы одного из духовных отцов мюнхенской встречи, так как внутриполитически ему это не повредит. Хэлл сделал известное вам кисло-сладкое заявление о Мюнхене****, Похмелье здесь, по-видимому, наступит скоро, особенно в связи с германской активностью в Южной Америке. Во всех передовых кругах возмущение громадное и будет расти.
Поверенный в Делах
Печат, по а?х,
* Ск, ДОК. № 382.
** См. док. Л* 396.
*** См. док..\ь 386.
**** С si.' «Foreign Relations oî the United States- 1938*, vol.!. Washington, 1955, p. 703. а также газ. «Известия», 2 октября 1933 г.
398. Телеграмма Полномочного Представителя СССР в Китае И. Т. Луганца-Орельского в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР
30 сентября 1938 г.
Сегодня получено письмо министра путей сообщения Чжаи Цзя-ао, в котором он отмечает отсутствие расхождений между точкой зрения Советского и китайского правительств по основным пунктам договора об организации смешанной авиакомпании, за исключением разве о капиталовложениях, а следовательно, о распределении прибылей и убытков. Он указывает в письме, что для регистрации смешанной компании, в которой кнтайский капитал составляет только 50%, требуется специальное разрешение исполнительного юаня, на рассмотрение которого он передает этот вопрос. Уполномоченный — представитель министерства путей сообщения Давид Хуан — в сопровождении переводчиков Синь Цзо-вэнь и Лю Цзюе-бинь выезжает в Урумчи 2—3 октября для проведения подготовительных работ совместно с нашими представителями. Прошу обеспечить срочный выезд наших представителей в Урумчи и сообщить их фамилии, а также дать указания генконсульству в Урумчи обеспечить работу представителям. Окончательное обсуждение и подписание договора состоится по получении высланного вами проекта договора с учетом работ представителей в Урумчи *.
Полпред
Печат. ли арх.
399. Телеграмма Полномочного Представителя СССР в Чехословакии в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР
1 октября 1938 г.
Мы передаем каждое наше сообщение телеграфом п телефоном. При нынешнем состоянии связи неизвестно, что лучше и скорее. Так, наша первая телеграмма от 30 сентября 1938 г. была сдана на телеграф в 11 час. 45 мин., а по телефону мы смогли передать ее только в 17 час. Наша вторая телеграмма была сдана на телеграф в 13 час. 40 мин. **
Бенеш звонил мне по телефону и задал вопросы, изложенные в первой телеграмме, в 9 час. 30 мин., перед началом заседания правительства. Стремясь проверить истинный ход событий и получить ясное представление о ситуации, я приехал в 10 час. 30 мин. в кремль к главному секретарю Бенеша Смутному, с которым хорошо знаком. Пробыл у Смутного до 12 часов, когда он сообщил мне, что ввиду решения правительства Беиеш боль-
* См. также док.,Y° 344. 447. ** См, док. № 393, 394.
ше не настаивает на ответе. По словам н поведению Смутного и ген. Гусарека *, которого я также видел з кремле, у меня не возникает никаких сомнений в том, что Бенеш не ссылался на неполучение ответа от СССР. Скорее наоборот: он и левая часть правительства, видимо, исходили из предпосылки, что СССР придет иа помощь при первой возможности. За это говорят и вчерашние выступления по радио министра Вавречки и бывшего министра юстиции ** Дерера, которые впервые публично заявили, что единственно верным союзником Чехословакии до конца остался только СССР. Подобное же заявление, но не по радио, сделал Беран, вождь аграриев. Все трое участвовали в заседании министров, о котором идет речь.
С. Александровский
Печат. по аох. Опубл. в сб.
г Новые оокументы ^з uï7opuu Мюнхена*.
М„ 1958. стр. 154— 15а.
400. Телеграмма Полномочного Представителя СССР в Чехословакии С. С. Александровского в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР
Вне очереди I октября 193S г.
Из кругов министерства иностранных дел я узнал, что в Мюнхене чехословацкие наблюдатели высказывали Чемберлену недоумение, почему он подсказал Чехословакии мобилизацию, а также публично заявил в достаточно ясной форме, что Англия и Франция совместно с СССР выступят против Германии, если Гнтлер применит силу для решения судетского вопроса, а теперь открыто пожертвовал всеми интересами Чехословакии и требует отвода и демобилизации только что мобилизованной армии. Чем-берлеи ответил с циничной откровенностью, что все это не бралось им всерьез, а было лишь маневром для оказания давления на Гнтлера, другими словами, это был контрблеф Чемберлена. Со слов Маетны рассказывают, что в Мюнхене обращение с чехословацкими наблюдателями было грубо издевательским, причем наглее других держал себя Даладье. Несмотря на все происшедшее, чехословацкое правительство обращалось за советами к Англии и Франции по вопросу польского ультиматума ***, хотело помощи для отсрочки в духе мюнхенских решений, но получило окрнк нз Франции, прямо предложивший соглашаться н исполнять. В министерстве иностранных дел обсуждается вопрос, не следует ли предупредить возможность венгерского ультиматума н самим предложить Венгрии уступку определенных участ-
***
Заместитель начальника генерального штаба. В документе — внутренних дел. См. док. № 366, 367. 372.
ков территории. Сегодня, 1 октября, s парламенте заседала так называемая двадцатка представителей коалиционных партий. Правительство Сыровы * под впечатлением вчерашних демонстраций намеревалось подать в отставку, ко отложило этот шаг до проведения первого этапа передачи уступленной территории. Принятый «двадцаткой» и постоянным Комитетом парламента протест против совершенных насилий над Чехословакией бил подвергнут Бенешем цензуре и превращен в беззубое воззвание к мировой общественности. Решено было послать делегации во Францию н Англию, чтобы ходатайствовать о помоши при установлении районов плебисцита и проведении такового. В Англию намечалась делегация под руководством Годжн, однако последний срочно уехал в Словакию, отказавшись от участия. Не могут найти видных политиков для таких задач. Чешские социал-демократы выдвигали вопрос о посылке неофициальной делегации в Берлин для зондажа о заключении договора о вечной дружбе с Германией. Аграрии были против по тактическим соображениям. Никто не сомневается, что пакт о взаимной помощи с СССР уже нужно считать ликвидированным, и все интересуются, означает ли Мюнхен отмену также франко-советского пакта.
Полпред
Лечат, г.о арх. Опубл. в сб. '.СССР в Совъбг за мир,..». Л!.. 157:, стр. 23—24.
401. Телеграмма Полномочного Представителя СССР в Чехословакии С. С. Александровского в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР
Вне очереди 1 октября I93Ô г.
Гусарек сообщил мне дополнительно, что на заседании совета министров ** было ясно и точно сформулировано также такое утверждение: в Мюнхене Гитлеру удалось убедить Чемберлена и Даладье, что в данной ситуации большею опасностью для мира в Европе является не он, а СССР, который объективно является большевистским форпостом и может сыграть роковую роль поджигателя новой войны. Следовательно, это убеждение явилось не формальным, но фактическим основанием для создания блока четырех против СССР. Если Чехословакия сегодня будет сопро-тивлятьсяи из-за этого произойдет война, то она сразу превратится в войну СССР со всей Европой. Возможно, что СССР и победит, но Чехословакия так или иначе будет сметена н будет вычеркнута с карты Европы. Эти утверждения сыграли крупную роль в деле принятия правительством прямого решения. А1ассы
* Премьер-министр Чехословаккн с 22 сентября по 30 ноября 1938 г. ** См. док. № 399.
спонтанно вышли на улицу, однако общее настроение подавленное. Акты сопротивления завтра вполне возможны, ног пожалуй, как акты отчаяния.
Полпред
Пгчат. по аох. Ояубл. в сб.
«СССР в борьбе за мир...». M., IS71, -тр. 24.
402. Телеграмма Народного Комиссара Иностранных Дел СССР в НКИД СССР, нз Парижа
Вне очереди 2 октября 1938 г.
Несмотря на ранний утренний час приезда в Париж, я был встречен на вокзале секретарем Бонне, который передал мне приглашение посетить министра. Под предлогом, что вещи мои отправлены и я в дорожном костюме, я от визита отказался. Я не хотел создавать впечатления, что я взволнован происшедшим и спешу получить от французов какие-либо заверения. Бойне, однако, явился ко мне в полпредство. О мюнхенской конференции он сообшил мало нового, но не скрывал, что беседа Гитлера с Чемберленом и в особенности коммюнике * вызвали у него тревогу н он сейчас же потребовал от англичан объяснений. Те ответили, что так как накануне произошел обмен резкостями между Гитлером и Чемберленом, то их последующая встреча и коммюнике имели целью это сгладить. Вряд ли французы этому верят и продолжают тревожиться. Бонне заверял, что как на самой конференции, так и б частных беседах с Даладье, кроме чехословацкой, другие проблемы не затрагивались. Бонне вновь подтвердил мне версию о том, что англо-французский ультиматум ** был спровоцирован Годжен с согласия Бенеша, всего правительства и армии. Он сказал, что, может быть, расскажет об этом в палате. Такое выступление, по-моему, может иметь целью избавиться от Бенеша во исполнение тайного требования Гитлера. Бонне счел нужным повторить мой ответ на запрос Пайяра ***, очевидно желая проверить себя перед выступлением в прессе. Мне пришлось дополнить его изложение напоминанием, что мы предлагали немедленное совещание военных представителен **** и что мы не ставили свою помощь в зависимость от решений Лиги наций, о которой мы говорили лишь в связи с позицией Румынии. Рассказывал Бойне об обмене весьма неприятными демаршами с Варшавой; в связи с ее требованиями, по-видимому, отношения между Польшей и Францией окончательно
* Сы. сб. «СССР в борьбе?а мир,.,?. М-, 1971, стр. 21—22, а также газ. «Известия». 2 октябре 1Q38 г. ** См. доч. К: Зп1, *** См. док. №324. **** См. док..N"3 324.
испорчены. На вопрос, как он представляет себе дальнейший ход событий, Бонне сказал лишь, что Франции придется налечь на увеличение производительности, чтобы подкрепиться. Я выразил сомнение в том, чтобы максимальное увеличение производительности могло компенсировать потерю полуторамиллионной чешской армии, ее укреплений и стратегических позиций. Я сказал, что если при помощи такого зажного союзника против Германии, как Чехословакия, н возможности нашей помощи Франция должна была уступить шантажу Гитлера, который сам, вероятно, еще больше Чемберлена боялся войны и в последний момент, наверно, уступил бы и которого от такого отступления спасла мюнхенская конференция, то трудно представить себе дальнейшую борьбу Франции с Германией, в особенности после наметившегося после сзидания Гщлера с Чемберленом «пакта двух». Эта реплика. по-видимому, не понравилась Бонне, и он постарался перезести разговор на другую тему. На мой вопрос, верны ли слухи о предстоящем назначении французского посла в Рим, Бонне ответил, что это было бы вполне нормально и что неудобно Франции вести свои переговоры с Италией через Лондон. У меня осталось впечатление от беседы, что французское правительство будет стремиться теперь всячески обелить себя в палате и взвалить ответственность на другие страны и что будет начата новая кампания за изменение социального законодательства, хотя бы ценою уничтожения Народного фронта. Даладье попал в народные герои, а Чемберлена боготворит вся европейская печать. Открывается подписка для подношения подарков, в его честь переименовываются улицы, требуется для него Нобелевская премия и т. д. Несомненно, что и Чемберлен использует создавшееся положение для ускорения выборов в парламент и обеспечения на четыре года положения консервативной партии и своего собственного. Сегодня выезжаю.
Литвинов
Печат. от йрх.
