Перевод терминов-словосочетаний начинают с перевода существительного, которое является основным компонентом, (последнее слово словосочетания), и потом последовательно переводят каждую смысловую группу справа налево.
Например:
Окончательный вариант перевода:
Комитет по регулированию банковского кредита.