Общеязыковые правила ударения

Ударение в современном греческом языке во многом сохраняет логику постановки ударения в древнегреческом языке, в котором оно подчинялось строгим правилам.

Общеязыковыми нижеприведённыые правила названы здесь потому, что распространяются на все слова греческого языка вне зависимости от их грамматической принадлежности, т. е. на глаголы, существительные и т.д.

Имеющиеся исключения будут приводится по мере их употребления в текстах и упражнениях учебника.

§ 1-7 Правило первое

Ударение в любом без исключения греческом слове не может быть дальше третьего слога от конца. Три возможных варианта представлены в следующей схеме:

1)….. -´- - позиция № 1

2)..... - -΄- позиция № 2

3)..... - - -΄ позиция № 3

§ 1-8 Правило второе

При изменении слов с ударением "1" ударение переходит в позицию "2", если окончание становится «долгим»[13].

Гласные, образующие долгие слоги, которые требуют переноса ударения - ω, ου, ει [14]

Остальные окончания считаются краткими и не влияют на ударение[15].

§ 1-9 Правило третье

В существительных и прилагательных ударение никогда не смещается к началу слова по сравнению с именительным падежом, т.е. именительный падеж является для существительного начальной формой; глагол же, напротив, не имеет в плане ударения начальной формы, и ударение в подавлющем большинстве глагольных форм ставится настолько далеко от конца, насколько это позволяет долгота окончания[16].

§ 1-10 Четвёртое правило приведено в параграфе 6-2 в силу того, что для его понимания и усвоения необходимо овладеть некотороми навыками.

Случаи двойного ударения рассмотрены в § 5-4 и 8-19.

Морфология

Склонение существительных

Склонение мужского рода

Склонение определённого артикля мужского рода

Определённый артикль склоняется по трём имеющимся в греческом языке падежам, значение и употребление которых во многом совпадает с аналогичными русскими падежами. О значении и употреблении падежей см. § 1-19.

ед. число мн. число

Именительный падеж ο οι

Родительный падеж του των

Винительный падеж το(ν)[17] τους

О значении и употреблении артикля см. § 2-10