2015-05-13
484
1. Translate the following words and word combinations into Russian:
The very first calculating device, to find easy ways of calculating, a mechanical way of multiplying and dividing, a general-purpose problem-solving machine, to punch the holes into cards, to establish one’s own company, the first analogcomputer, to help aim guns, to be created, to figure out mathematical problems, to store both data and instructions inside the computer's memory, in a binary code, scientific computation and business data processing, to be replaced by keyboard terminals, to lead to the proliferation of computers throughout our society, a glimpse of the future.
2. Translate the following words and word combinations into English:
Вычислительное устройство; легкий способ вычисления; логарифмическая линейка; составить таблицы логарифмов; обработка деловой информации; средство кодирования информации; перфокарты; оформить собранные данные в таблицу; клавишный терминал; цифровые компьютеры; двоичный код; высокое напряжение; электрические импульсы.
