2015-05-25
292
Скорпиус Малфой присматривался к профессору Принц. Невысокая полноватая женщина, волосы собраны в пучок. Взгляд не хищный, скорее наоборот. Было интересно - каким же будет урок? В животе закололо знакомое ощущение - готовность спорить. Скорпиус приготовился слушать.
- Итак, магглы, то есть люди, которые отличаются от нас, волшебников, тем, что лишены магической силы. Первое, что следует усвоить: этим они не хуже и не лучше нас. это не более, чем одно из физических различий, точно такое же, как наличие или отсутствие музыкального слуха (Патрисия, пожалуйста, не вертитесь). Но только оно, в отличие от того же самого слуха или цвета волос, влияет на способность... подчинить себе жизнь и облегчить её. То есть если нам, чтобы взять предмет в руки, достаточно произнести заклинание, то магглам приходится вставать и идти. Хорошо, если в соседнюю комнату, а если в другой город, на другой конец земного шара? И так во всем. В общем, им сложнее, чем нам, и потому они стали придумывать новые способы сделать свою жизнь более удобной. Отсюда вышли их культура и образ жизни, значительно отличающиеся от наших. Физически они относительно слабы, и поэтому научились обращать в помощь себе силы природы. Они исследовали природу и открывали в ней множество полезного: огонь, силы тяготения, магнитные волны, электричество - использовали все это, в основном ради средств передвижения и средств связи, донесения сведений. Они также исследовали полезные свойства растений и использовали это, чтобы излечивать недуги. Ради того же они исследовали человеческий организм…
Скорпиусу Малфою весь урок хотелось задавать язвительные вопросы - уж очень умильно рассказывала профессор Принц о магглах. Сразу чувствовалась фальшивая нотка официальной позиции, различать которую Скорпиус уже научился дома, читая "Ежедневный Пророк". Приглядевшись, Скорпиус подумал, что преподавательница, кажется, и сама верит в то, что говорит. Нелепость. Как взрослая женщина, бывшая свидетельницей войны, видевшая всю лживость людей, готовность предавать, всю низменность их убогих устремлений, может пускать перед ними розовые слюни о гениальных магглах, героически преодолевающих непокорную стихию, доходя в своих восторгах чуть ли не до признания их превосходства? Какой, однако, панегирик! Или она никогда не брала в руки учебника истории, чтобы прочитать о том, какой в буквальном смысле помойкой был даже Лондон каких-то триста лет назад? Или она никогда не слышала о пуританах, о железнобоких, об огораживании, о разврате Генриха Восьмого и о тупом, ежедневном зверстве в городах и деревнях? Или у нее так плохо со статистикой, что для нее существуют только ученые, поэты и музыканты, которых рождалось-то десяток-другой в столетие, а о миллионах человекоподобных зверей, живущих в грязи и разврате, она просто не хочет знать?
В лекции постоянно слышится - они приспособили, они покорили, они изобрели. Можно подумать, они не плевали в тех, кто что-то изобретал, не открещивались от тех, кому хватило ума, чтобы придумать что-то новое, что они не безграмотны и ограничены в массе своей, не ищут вечно вождей и пророков, не бегут от свободы?
Может, взрослые умеют какими-то заклинаниями вырезать из головы то, что не укладывается в их представления и оставлять только умиротворяющие примеры, укладывающиеся в их представления?
Нестерпимо хотелось поднять руку и загнать преподавательницу в угол жесткими, насмешливыми вопросами. Но Скорпиус успел понять - стоит ему не удержаться и начать умничать, как подхалимы вроде Патриции или Бенедикта наперегонки побегут жаловаться декану, и тогда проблем не миновать.
Выдохнув, профессор Принц взглянула на часы:
- Замечательно. Управились за десять минут до звонка. Можем просто поболтать. Кто и о чем хотел бы спросить?
Скорпиус не упустил возможности - рука взлетело через полсекунды после реплики преподавательницы:
- Скажите, профессор, а почему Темный Лорд ненавидел магглов? Если они так талантливы и умны, как вы говорите, зачем ему было их уничтожать? Или он просто был сумасшедшим с рождения и никаких причин не имел?
Преподавательница по-птичьи склонила голову набок. Призадумалась.
- В истории взаимоотношений магов и магглов много очень тяжелых времен. Статут секретности был принят - и до сих пор не отменен - не просто так. Мы с вами будем обсуждать все это позднее, надеюсь, успеем за пять лет. Поговорим и про инквизицию, и про войну и Гриндевальдом... Хотя вам это, в принципе, и на истории магии должны объяснить. Возможно, Волдеморт по-своему воспринимал наши отношения с магглами.
Скорпиус принял как можно более учтивый вид и мягким голосом возразил:
- Но профессор! Я же вовсе не спрашивал в общем. Не про инквизицию, и не про статут секретности. Мне лишь хотелось бы узнать, почему именно Волдеморт хотел уничтожить магглов?
- Да, извините, я не очень правильно поняла ваш вопрос. Может быть, ответ кроется в его биографии. К стыду своему, я не могу вам её изложить, потому что не знаю. Сразу после войны было не до того, чтобы узнавать больше о человеке,который разрушил многое, что было тебе дорого. А потом... - она задумалась, повертела кончик шали. - Потом стало проблематично узнать.
- Значит... - задумчиво продолжил за нее Скорпиус, - министерству невыгодно, чтобы мы знали его биографию? Уж не потому ли...
- Скорпиус, давайте договорим после занятия.
Малфой, помедлив, кивнул, но Альбус Поттер вдруг поднял руку и добавил:
- Мне отец рассказывал, что Волдеморт вырос в приюте, где с ним ужасно обращались...
- В приюте? - немного деланно удивилась преподавательница. - Альбус, замечательно! Десять баллов Слизерину. Да, дети, мне кажется, вам можно уже собираться, а то до теплиц еще идти и идти. У вас ведь дальше травология? Ступайте пока на урок, я вас отпускаю. Скорпиус, задержитесь немного.
У нее был усталый и огорченный вид. Сейчас начнет распекать.
- Скорпиус, вы ведь сами все понимаете, да? Есть вопросы, которые нельзя задавать при всех. Я бы с удовольствием ответила вам, если бы знала о Волдеморте чуть больше. Но вы могли бы спросить наедине. А теперь у вас будут неприятности.
- То есть мы, по сути, живем так же, как при Волдеморте? Только раньше нельзя было хорошо говорить о магглах, а теперь нельзя говорить плохо и задавать неудобные вопросы?
- Не совсем, Скорпиус. Хотите, я вам расскажу, как жилось в школе при Волдеморте? Если, конечно, вам не рассказывали дома?
- Мне рассказывали, каково, когда Волдеморт живет у тебя дома - ухмыльнулся Скорпиус. -Поверьте, мой отец хорошо его знал и никого на свете не боялся сильнее.
- Да, я вам поверю. Помню и вашего отца, и вашу мать. Скорпиус, вы ведь о Волдеморте знаете намного больше, чем я - зачем спрашивали? Хотели смутить, сорвать урок, не так ли?
- Мне не нравится, когда кто-то старается исказить истину, в любую сторону. То, что раньше ошибались на один лад, не значит, что мы непременно должны бросаться в другую крайность...Так мне говорила мать, во всяком случае...
- Ваша мать абсолютно права. Но те, у кого есть власть, думают иначе. Поэтому я могу вас попросить больше не нарываться на неприятности? Ведь вы же понимаете, всегда найдется тот, кто захочет выслужиться перед заместителем директора. Вам так нужно наказание? И еще. Если лично я признаю за магглами большие достоинства - это не значит, что я не вижу их недостатков. Просто во вводную лекцию все не впихнешь. Вы меня понимаете?
- Понимаю, профессор. Но, мне иногда кажется, что у кого-то, если им не сказать и про недостатки, может сложиться впечатление, что их нет... А потом - расставаться с иллюзиями?
- Мы будем говорить про недостатки. Не сразу, но будем. Мы постараемся пройти маггловскую историю, хотя бы вкратце, а там факты скажут яснее слов. И маггловскую литературу... Диккенса того же. Ох, ну все, Скорпиус, перемена заканчивается, а вам еще в теплицы бежать. Если не затруднит, передайте привет вашей матери.
- Конечно, профессор.
Когда Скорпиус вышел, оказалось, что у стены стоит Альбус Поттер.
- Ты еще не ушел.
- Как видишь, нет. Она что, ругала тебя?
- Не совсем, скорее предупреждала, что за нами следят. Боюсь, на чистку котлов я уже наговорил.
- Ты думаешь, она нажалуется Уиннергейту?
- О, она-то как раз нет, она даже знакома с моей матерью. А вот Пэт с Берком – наверняка.
- Пэт с Берком? Я бы скорее подумал на Нотт. А вообще, что ты такого сказал?
-Я усомнился в истинности слов министерства, а хуже этого ты преступления не найдешь. Идем в теплицы?
Парни торопились, прыгали через две ступеньки – и, как назло, лестница сменила направление.
- Все равно опоздаем, - Альбус махнул рукой. – Может, лучше и не приходить? Скажем, что нас профессор Принц задержала.
- Ты так легко нарушаешь правила? – Скорпиус прищурился. – А и в самом деле, у меня нет настроения копаться в земле. Пойдем лучше к озеру.
Во дворе и на дорожке были лужи от утреннего дождя. Пошли по траве – в ботинках стало мокро. В 11 лет это пустяки.
- Не ожидал встретить понимание, тем более от тебя. Благодарю, что не делаешь вид, что увидел гадюку. Знаешь, отец и дед рассказывали мне о Волдеморте. Они и сами знали очень немного, но это мало похоже на то, что есть в наших учебниках. Конечно, они были его сторонниками, и возможно им не во всем можно верить. Но какой им смысл выгораживать его после того, как он исчез навсегда?
- Не знаю... – Альбус потер макушку. - Если они были искренне ему преданны? Про человека, который был дорог, после его смерти не станешь говорить плохо.
- Дорог? они боялись его как огня и по их словам, большего облегчения, чем когда твой отец отправил его в небытие, никогда не испытывали. Он действительно был страшным - при нем никто не осмеливался заговорить.
- А правда, у него было лицо змеи? Правда, он держал огромного питона?
- Питон был, и он отнюдь не только держал его, но и использовал для разведки и убийств... Действительно, было много того, во что так просто и не поверишь. Дед рассказывал, правда, что был не только страх. Что еще Волдеморт говорил о великих свершениях, о справедливости и дружбе. Хотя наши учебники считают что он родился и жил с одной лишь мыслью – убивать магглов и грязнокровок. Вот ты веришь в такое?
- Чтобы человек родился и сразу захотел убивать? Бред. Ну а на самом-то деле, были среди... ну, таких, как твой отец и дед, справедливость и дружба?
- Дружба? Когда Волдеморт исчез в первый раз, почти все от него тут же отреклись, и мой дед - одним из первых. А еще один вообще предал и назвал имена всех членов нашего кружка. Хотя были и те, кто не устрашился Азкабана - а ведь его в ту пору сторожили дементоры. Лестрейнджи, Долохов, некоторые другие... Они, кажется, остались ему верны. А кто-то просто не смог отвертеться.
У озера оба плюхнулись на траву, вытянули ноги.
- А чем на самом деле занимался их круг?
- Про это известно меньше всего. Формальной целью было достижение властью и изгнание маглорожденных, но как говорил мой дед в последние годы, у них было чувство, что Волдеморт не относился к этому так, будто это было главной его целью. Он скорее всего не доверял им, так что наша единственная зацепка, - это девиз, придуманный Волдемортом: "Последний же враг истребится - смерть".
У Альбуса округлились глаза.
- Это их девиз? Но это же написано на надгробии моих дедушки с бабушки! НУ, тех, которых убил Волдеморт!
- Серьезно? Но они же были его врагами? Не может же быть такого, что они тайно служили ему, а он их убил...ой. Извини, меня, кажется, занесло в полете мыслей.
Поттер улыбнулся.
- Тайно служили? Нет... Они ненавидели темную магию. Говорят, бабушка из-за этого бросила то ли своего кузена, то ли друга... Отказалась с ним общаться, потому что он хотел пойти за Волдемортом. Нет, она точно не могла!
- Тогда может, это не он придумал эту фразу? Но если так, то поему он взял ее, и чего хотел добиться? - Скорпиус посмотрел на рябящую воду. - Слушай, а тебе ведь интересно о нем узнать? Я никому не скажу, мне меньше всех с руки проговариваться, что у нас в семье осталось кое-что...
- Конечно, интересно, - Альбус кинул в воду корешок. – знаешь, отец мне тоже кое-что рассказывал, и мне показалось, будто он жалеет своего врага. Казалось бы, за что? Как будто тот зря погубил жизнь.
Над озером очертили мертвую петлю две фигуры на метлах тренировки по квиддичу.
- Ишь ты, летуны, - фыркнул Скорпиус. – Вот они действительно губят жизнь впустую. Бросать все силы и здоровье на то, что удерживать брыкающуюся палку и ловить эти идиотские мячи?
Мальчишки прыснули, вспомнив недавний урок полетов. Скорпиус благодаря тренировкам с семи лет держался на метле прилично, Альбус летал, как птичка – у него это наследственное. Вот рыжая Альбусова кузина метлу оседлала отнюдь не сразу, а её дружок – сын прекраснодушной миссис Принц – и вовсе рухнул, получив древком по лбу.
… Относительно наказания Скорпиус угадал: вечером Уиннергейт действительно назначил ему за крамольные вопросы и прогул две недели чистки котлов. Насчте личности доносчика, правда, оказался прав Альбус: выдала их Амаранта Нотт. О чем они не подумали, это о том, что Поттер за распространение информации, запрещенной министерством, и за прогул также будет наказан.
С утра Скорпиуса и Альбуса несколько удивило оживление, царившее за всеми столами. Ученики сгрудились кучками. Наперебой выхватывали друг у друга газеты и что-то читали, иногда довольно громко обсуждая:
- Ничего себе! Хорошо же он нажился!
- Его сын выпустился в прошлом году, помнишь?
- А дочь учится в Шармбатоне.
- А что теперь? Его в отставку отправят?
- ПО какому поводу такое веселье? - лениво спросил Скорпиус, усаживаясь.
- Еще не знаешь? – удивился красивый темноволосый семикурсник. – Джорджи, передай ему газету. Пора начинать интересоваться общественной жизнью.
На первой странице «Ежедневного пророка» сегодня была колдография жилистого человека лет 60, с умным и очень тяжелым взглядом – Ромуальда Фергюссона, судьи Визенгамота, на счету которого – не один громкий процесс. Сперва показалось, что статья поздравительная: сегодня Фергюссон отмечал день рождения, и заголовок гласил: «Счастья, Ромуальд!»
Скорпиус и Альбус, свесившийся из-за его плеча, принялись читать.
«Достойный член магического сообщества, Ромуальд Фергюссон, сегодня празднует день рождения. Так уж совпало, что именно сегодня на свободу выходит человек, восемь лет назад отправленный Фергюссоном за решетку. Человек, невиновность которого установлена судьями, вторично пересматривавшими дело об изготовлении и распространении особо опасных темномагических артефактов. Примечательно, что фактически виновным в том же преступлении признан казненный пять лет назад Филипп Мелифлуа. Но эти пять лет невиновный человек просидел в камере Азкабана ни за что. Судебная ошибка? Амнезия?
Я встретился с Мартином Дэвисом за два дня до его освобождения. Он пока не может поверить, что мучениям конец. Он не знает, куда ему идти: жена продала их дом в Хогсмиде и уехала с другим вскоре после того, как Мартин был осужден. Жизнь этого человека разрушена.
М.Д.: «Я знаю, что выгляжу в глазах многих трусом, который сам виноват в своих несчастьях. Ведь я признал выдвинутые против меня обвинения. Косвенно поэтому не был арестован Мелифлуа, и поэтому не удалось избежать множества жертв… Но если бы вы знали, что я вынес…»
- Вы имеете в виду, что к вам применялись пытки?
М.Д.: «Да, жестокие пытки. Круциатус в основном, но и маггловские методы шли в ход. Я просто сломался».
Кому и зачем понадобилось выбивать показания из простого хозяина паба, дела которого шли не слишком хорошо?
Как нам стало известно, месяц спустя после процесса над Дэвисом на имя несовершеннолетней дочери Фергюссона в Гринготсе был открыт счет № 123-74/22, на который сразу же перевели сумму в 1000 галлеонов. Удалось установить лицо, осуществившее перевод: подручная Мелифлуа Панси Паркинсон, в настоящее время отбывающая наказание в Азкабане. Простое совпадение?
Далее переводы были осуществлены 12 июня 2012 года, когда был вынесен приговор Артуру Кларку по обвинению в убийстве с применением темной магии (умер в тюрьме, впоследствии выяснилось, что преступление совершила Флора Кэрроу, в настоящее время находящаяся в розыске), 21 октября 2014 года (осуждена Алиса Смит за убийство на бытовой почве; её кузен, Захария Смит, получил значительное наследство), 7 мая 2015 года (отпущен на свободу за недоказанностью Маркус Флинт, обвиняемый в убийстве на почве ненависти к магглам).
Почему-то никто никогда не интересовался, откуда у Ромуальда Фергюссона, сына чиновника-полукровки, загородный дом, не уступающий иным мэнорам. На какие деньги он обучает дочь в платном коллеже при Шарбатоне. Почему его жена содержит целый штат: горничная, кухарка, компаньонка, гадалка, учитель пения для сына, который давно уже вырос!
На подготовку нынешнего семейного праздника Фергюссонами было потрачено 2000 галлеонов. Без особого ущерба для кармана. Что можно сказать? Счастья, Ромуальд!
Питер Джайент».
- Какой-то новый корреспондент, - разглагольствовала Суопм. – Раньше его не было.
- И сразу на первой полосе, - протянул Скорпиус. – Этому Фергюссону наверняка конец, но почему малоизвестный журналист сразу публикуется на первой полосе?
«Парадоксально, не правда ли? Чем больше власти стараются закрутить гайки и навести порядок, тем быстрее приближается анархия. Разве хоть один революционер или либеральный журналист сделал столько для любой революции, сколько делает сама власть? Почему же эти ревнители порядка такие идиоты? Когда террорист убил полицейского или губернатора, общество ужасается, особенно если пострадали люди. Но стоит запретить какую-то газету и заставить всех и каждого выворачивать карманы на каждом углу - и к террористам тут же появляется сочувствие. Кажется, Волдеморт понимал это, почему и провоцировал министерство на все более и более жесткие шаги, и в конце концов, его приход уже не вызвал никакого удивления - что изменилось для людей? Но Темный Лорд был, возможно, выдающимся ученым, быть может даже гениальным, но вот политиком он никогда не был, не был настоящим стратегом. Глупо, когда твои враги имеют перед собой твой образ, против которого они могут объединиться. Потому ты и проиграл, Том Риддл. Потому выиграю я. Знает ли кто-то, кто я? Знает ли вообще, что меня нужно искать? Впрочем, теперь, когда игра началась, я полагаю, даже аврорам хватит ума догадаться, что когда одним разоблачением дело не ограничится, то кого-то нужно искать. Глупцы, им до меня не добраться, ведь они будут с энтузиазмом ловить друг друга. Как и министерские, которые конечно склонны подозревать своих личных недоброжелателей в скандалах с разоблачениями. Но больше всего надежд внушает господин министр - если я в нем не ошибся, он будет действовать именно так, как мне нужно. Не правда ли, господа, сложно играть против того, о чьем существовании не подозреваешь?
Увы, при всей изощренности моих планов мне не удалось избавиться от одного недостатка, к счастью мелкого - мне скучно. Не понимаю моих коллег - ну как они могут из года в год повторять те же самые слова? Хотя, я тоже как-то привык, но меня держит только мысль о будущем. А теперь, по счастью, появился и повод для веселья - мало того, что дети Народного Героя терпеть друг друга не могут (дайте срок, мистер Поттер, и это станет началом вашего конца!), так еще вся школа теперь жужжит - громовещатель! Семья разделилась! Шокирующий эпизод! Скандал! Какими же нужно быть баранами, чтобы, позволяя одним почти все и объявляя других детьми врагов народа, искренне удивляться, что победители бьют и насилуют побежденных? Мы, видите ли, возмущены вопиющим случаем! Между прочим, чтобы ни говорить о моих методах, я определенно не допущу такой глупости. Нет, они словно делают все так, чтобы посильно облегчить мне путь...Что ж, пускай. В конце концов, революционер должен использовать все, особенно то, что само идет в руки.
И как же забыть о моем главном объекте внимания? Интересно, милый мальчик, названный в честь двух директоров этой школы, сам еще не понял, что влюбился? Люди, конечно глупы, но дети - особенно. А я меж все чаще по утрам имею счастье лицезреть смутный образ дочери врага народа в мыслях сына Народного героя. Какой мезальянс, какой скандал! Да, господа, скандал - это моя профессия, будьте уверены!»
