Главы правительств Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Социалистической Республики Вьетнам, Германской Демократической Республики, Республики Куба, Монгольской Народной Республики, Польской Народной Республики, Социалистической Республики Румынии, Союза Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республики, собравшиеся на очередную сессию Совета Экономической Взаимопомощи для обсуждения текущих задач взаимного экономического сотрудничества, в нынешней напряженной международной ситуации считают необходимым выразить озабоченность своих государств в связи с опасностью дальнейшего резкого усиления гонки вооружений, особенно ядерных.
Уже сейчас гонка вооружений приобретает беспрецедентный размах. США и некоторые их союзники и сами не скрывают, что своими действиями преследуют достижение военного превосходства. Предпринимаются шаги, направленные на дальнейшее обострение политической конфронтации. Укрепляются позиции военно-промышленного комплекса, самых реакционных милитаристских сил, нагнетается военный психоз.
Особую опасность создают намерения приступить в ближайшее время к практическому размещению новых американских ракет средней дальности в ряде западноевропейских стран.
Поэтому главы правительств обращаются к правительствам всех государств Европы и мира, чтобы привлечь их внимание к пагубным последствиям продолжения этого курса. Подрыв европейского и всеобщего мира, увеличение угрозы ядерной катастрофы серьезно отразились бы на экономическом и социальном положении всего человечества, легли бы тяжелым бременем на международные экономические отношения.
Во-первых, новое усиление гонки вооружений повлечет за собой дальнейшее существенное возрастание военных расходов государств и отвлечет еще большие материальные и интеллектуальные ресурсы на непроизводительные цели, в ущерб жизненному уровню народов. Оно еще больше усугубит экономические трудности, которые переживают многие страны мира, создаст новые препятствия на пути их решения.
Во-вторых, это привело бы к росту инфляции и безработицы во многих странах, что отрицательно сказывается на положении трудящихся масс.
В-третьих, наращивание темпов гонки вооружений ограничит и сократит возможности оказания эффективной помощи развивающимся странам, в которых проживает три четверти человечества. В своем социально-экономическом развитии они столкнутся со значительно большими препятствиями, чем сегодня. Такова суровая реальность.
В-четвертых, дальнейшее обострение международной напряженности, нарастание угрозы ядерной войны неизбежно скажутся самым отрицательным образом на перспективах установления нового международного экономического порядка, будут усиливать деформацию и нестабильность международных экономических отношений в ущерб всему человечеству.
Главы правительств заявляют о готовности их стран сотрудничать со всеми государствами Европы и мира, со всеми миролюбивыми силами с целью предотвращения дальнейшей эскалации гонки вооружений.
Это самая важная задача наших дней. Вот почему за устранение опасности ядерной войны, за разоружение выступают смело, решительно и последовательно широкие, массовые движения за мир. Все усилия должны быть подчинены этим целям. Только такой путь ведет к подлинному процветанию всех народов, всего человечества.
Главы правительств подчеркивают актуальность содержащегося в пражской Политической декларации государств— участников Варшавского Договора от 5 января 1983 г. и в московском совместном заявлении руководящих партийных и государственных деятелей семи социалистических государств от 28 июня 1983 г. широкого комплекса предложений, направленных на устранение угрозы ядерной войны, прекращение гонки вооружений, в первую очередь ядерных, за разоружение и разрядку. Они заявляют, что политика социалистических стран была и будет направлена на достижение этих целей. В то же время они готовы рассматривать предложения других стран, отвечающие интересам мира и безопасности народов.
Главы правительств обращаются к США и другим государствам — членам НАТО с настоятельным призывом — самым серьезным образом взвесить опасные последствия, которые вызвало бы размещение новых ядерных ракет средней дальности в Европе, и вести дело к достижению договоренности, отвечающей интересам мира в Европе и во всем мире. Такая договоренность должна предусматривать отказ от размещения в Европе новых ядерных ракет средней дальности и соответствующее сокращение существующих ядерных средств средней дальности, причем сокращаемые ракеты будут ликвидированы, как и предложено Советским Союзом. Эта договоренность должна основываться на принципе равенства и одинаковой безопасности, способствовать стабильности военно-стратегической ситуации и равновесию сил.
Главы правительств выражают надежду, что и другие европейские государства будут способствовать успеху женевских переговоров об ограничении ядерных вооружений в Европе.
Они убеждены в том, что еще существует возможность достижения договоренности на женевских переговорах. Однако, если до конца текущего года соглашение на переговорах не будет достигнуто, то необходимо, чтобы переговоры с целью его достижения продолжались в условиях отказа США и их союзников по НАТО от установленных ими самими сроков размещения новых ядерных ракет средней дальности. При этом они подчеркнули, что важным вкладом в создание предпосылок для успешного завершения переговоров является готовность Советского Союза в таких условиях продолжать соблюдать введенное им в одностороннем порядке замораживание ракетных средств средней дальности, размещенных в европейской части его территории, и осуществлять одностороннее сокращение таких средств, начатое вместе с введением этого замораживания.
Разум должен восторжествовать. Должен быть сделан выбор в пользу укрепления всеобщего мира, безопасности и сотрудничества народов. Берлин, 20 октября 1983 г.